新西兰天维网社区

标题: English Small Wet Big- 斯丹的白成功 [打印本页]

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 05:20:01 标题: English Small Wet Big- 斯丹的白成功

本帖最后由花天堂于 2009-12-16 20:52 编辑

I am now stranded in Amsterdam, missed my flight from Amsterdam to Taipei by 20 minutes.

all started from me missing my flight from istanbul to Amsterdam, airline told me the next ticket is 2 hours later, but it will cost 680 NZD, and its not at the same airport, the taxi fare to go there is another 100NZD, thought to myself, why dont I try another airline?

bought a ticket for a flight which will arrive at Amsterdam 90 minutes before my flight for Taiwan, for 240NZD, was thinking I should have enough time... and the rest is history.

next flight back to Taiwan is on the 30th, I dont even know if I can get on it, or maybe I need to buy another ticket. truely English Small Wet Big.

really frustrated now, this trip seems like a money burning trip. =.= 16k NZD for 4 months. far out.

最新更新....
斯丹的白攻略大成功...2點半的飛機可以上了... 喔也

作者: taomibaobao 时间: 2009-12-16 05:41:36

我首先翻译一下，题目是因小失大。

5点多早上起来 niaoniao 居然可以抢到沙发。。。

花花，很不错了，我都没有16k burn.

要不要再跟航空公司商量：？

我先回温暖的被窝睡了。。。昨晚特冷

作者: 喜欢海港的风景 时间: 2009-12-16 05:45:41

别心烦了，“钱能解决的问题是小事” 。尽快想办法回来吧，越等会越糟糕，因为再等几天英国的航空公司要罢工12天，到那时会更麻烦。

作者: taomibaobao 时间: 2009-12-16 06:12:50

本帖最后由 taomibaobao 于 2009-12-16 06:14 编辑

花。。。再看了一下。。。还是有可能赶上的。。。

通常国际航班是出发前多少分钟不能check in ?

30分钟？问一下回taiwan 这一程最晚的check in 时间吧

作者: 霓裳夜色 时间: 2009-12-16 08:06:28

不知道现在结果怎么样？？？

作者: alanni 时间: 2009-12-16 09:08:00

无法挽回的错误就不要多自责了,

顺便在那里逛逛吧.

作者: missmia 时间: 2009-12-16 09:08:19

Amsterdam。。。。

Have some FUN in Amsterdam then.

It's Amsterdam!

作者: alanni 时间: 2009-12-16 09:12:27

Amsterdam。。。。

Have some FUN in Amsterdam then.

It's Amsterdam!
missmia 发表于 2009-12-16 09:08

9494

可能天气不大好.

[size=140%]-2°C | °F
Current: Clear
Wind: E at 6 km/h
Humidity: 86%

Tue

1°C | -3°C

Wed

3°C | -3°C

Thu

0°C | -6°C

Fri

0°C | -4°C

作者: missmia 时间: 2009-12-16 09:13:04

9494

可能天气不大好.

-2°C | °F
Current: Clear
Wind: E at 6 km/h
Humidity: 86%

Tue

1°C | -3°CWed
http://www.google.co.nz/images/w ...
alanni 发表于 2009-12-16 09:12

get a room ~~~ h7

作者: 无过 时间: 2009-12-16 09:13:45

Amsterdam is a good place to stay longer, so take it easy.

作者: purplefog 时间: 2009-12-16 09:16:46

what time is it there right now? evening?

作者: 腿毛菲菲 时间: 2009-12-16 09:28:43

break money clear disaster

race warm miss horse, salt know trouble or lucky

作者: hitye 时间: 2009-12-16 09:33:06

英=ying..not yin...LZ大舌头了啊

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 12:33:05

英=ying..not yin...LZ大舌头了啊
hitye 发表于 2009-12-16 09:33

我當然知道啊, 不然海苔兄認為, 因, 這個字, 要如何翻譯最好? Cloudy? Dark?

所以我用English啊... 最容易

時差12個小時, 我買了一整天的internet pass, 16歐元, 碼的真貴...

15分鐘的要3歐元

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 12:35:59

本帖最后由浪客剑心于 2009-12-16 12:38 编辑

Safe trip back

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 12:40:31

next flight back to Taiwan is on the 30th...

which airline are you travelling with?

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 12:41:11

阿姆斯特丹是很棒, 大家都說英文, 至少機場裡面是這樣, 荷蘭人只有自己跟自己人才說荷蘭話, 然後機場看板, 主要都是英文了.

另外, 土耳其妞超正的. 最正的就是土耳其妞了, 我的天啊....

作者: 蓝魔之泪 时间: 2009-12-16 13:44:13

LZ考虑打包一个土耳其妞回来

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 13:46:39

要是單身的話, 說不定真帶個土耳其妞回來見父母

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 15:01:08

本帖最后由浪客剑心于 2009-12-16 15:02 编辑

http://www.youtube.com/watch/v/rLSlENAQOEM

你看過了許多美景　你看過了許多美女　你迷失在地圖上　每一道短暫的光陰
你品嚐了夜的巴黎　你踏過下雪的北京　你熟記書本裡　每一句你最愛的真理

卻說不出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你動心　說不出離開的原因

你累計了許多飛行　你用心挑選紀念品　你收集了地圖上　每一次的風和日麗
你擁抱熱情的島嶼　你埋葬記憶的土耳其　你流連電影裡美麗的不真實的場景

卻說不出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心　說不出旅行的意義

你勉強說出你愛我的原因　卻說不出你欣賞我哪一種表情
卻說不出在什麼場合我曾讓你分心　說不出離開的原因

勉強說出你為我寄出的每一封信
都是你離開的原因　你離開我　就是旅行的意義

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 15:10:12

我也想起一首歌, 藍色土耳其...

土耳其真的很棒啊. 夏天來玩很好玩

我今天早上離開伊斯坦堡的時候, 天氣轉好了, 心情非常的不爽的同時也很爽

不爽的是, 待了三天終於天晴
爽的是, 帶老婆來看的時候我還沒看過

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 15:20:57

http://www.youtube.com/watch/v/zySMIz3J-tg

作者: missmia 时间: 2009-12-16 15:31:50

我當然知道啊, 不然海苔兄認為, 因, 這個字, 要如何翻譯最好? Cloudy? Dark?

所以我用English啊... 最容易

時差12個小時, 我買了一整天的internet pass, 16歐元, 碼的真貴...

15分鐘的要3歐元
花天堂发表于 2009-12-16 12:33

去荷兰看土耳其妹？？？花花有没有抓到Amsterdam的精髓呀。。。据说在那里Windows shopping不错：p

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 15:46:57

去荷兰看土耳其妹？？？花花有没有抓到Amsterdam的精髓呀。。。据说在那里Windows shopping不错：p
missmia 发表于 2009-12-16 15:31

我在土耳其待了快要1個禮拜阿..

作者: 蓝魔之泪 时间: 2009-12-16 17:19:30

哈哈，，missmia 的那话的意思，应该是指阿姆斯特丹的红灯区吧？？

作者: yangki 时间: 2009-12-16 17:22:49

呵呵, 花花说了。。。。標價都跟紐西蘭一樣。。。

作者: alanni 时间: 2009-12-16 17:26:50

lsd 不再只爱老女人了?

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 17:55:54

热闹哄哄

作者: 花天堂 时间: 2009-12-16 20:47:55

還好還好
濕的範圍不大..

2點半的飛機可以上了.... 喔也.... 斯丹的白就是有效啊....

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-16 23:00:48

斯丹的白真好哈！

作者: missmia 时间: 2009-12-16 23:03:36

哈哈，，missmia 的那话的意思，应该是指阿姆斯特丹的红灯区吧？？
蓝魔之泪发表于 2009-12-16 17:19

就是字面上的意思，没有别的意思

作者: 花天堂 时间: 2009-12-17 00:48:18

就是字面上的意思，没有别的意思
missmia 发表于 2009-12-16 23:03

有時候啊, 女人啊, 比男人對這種東西還有興趣....

作者: missmia 时间: 2009-12-17 00:57:46

有時候啊, 女人啊, 比男人對這種東西還有興趣....
花天堂发表于 2009-12-17 00:48

我只是在说他们的风土文化嘛。。。。。

作者: 花天堂 时间: 2009-12-17 01:03:17

我只是在说他们的风土文化嘛。。。。。
missmia 发表于 2009-12-17 00:57

不過荷蘭女孩輪廓不錯喔...

作者: nziceice 时间: 2009-12-17 06:19:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 浪客剑心 时间: 2009-12-17 14:56:12

有時候啊, 女人啊, 比男人對這種東西還有興趣....
花天堂发表于 2009-12-17 00:48

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)