新西兰天维网社区

标题: 请问，在国内递旅游申请，派出所无犯罪证明需要翻译吗？ [打印本页]

作者: blue511 时间: 2010-3-17 22:21:12 标题: 请问，在国内递旅游申请，派出所无犯罪证明需要翻译吗？

请问，在关于国内递交申请旅游签证，派出所开的无犯罪证明需要再翻译吗？无犯罪证明上需要户籍员的签字，然后再盖章吗？还是之需要盖章就行了，我们这个户籍员特别难缠，谢谢！

作者: 误入 时间: 2010-3-17 22:39:07

一年以下无需无犯罪记录，如果是多次的往返签证，可能是需要的

作者: 零点 时间: 2010-3-19 12:54:15

递交给移民局的所有申请资料，如果不是英文的，必须翻译成英文。但是这个派出所的证明，你拿去公证处公证，要带英文的公证书，就行了。
派出所的证明最好有公章。国内机构不实行签名制。有单位公章就行。

作者: huangys26 时间: 2010-3-19 15:08:02

需要的，无犯罪纪录在派出所开好后要公证，办理公证时就会帮你翻译好

作者: navychan 时间: 2010-3-31 15:09:18

4# huangys26

可我们当地派出所说不需要公证的,只要公章就行了,怎么回事啊.晕!!!

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)