新西兰天维网社区

标题: 求过来人指点！国内驾照怎么转成新西兰驾照？ [打印本页]

作者: cooljlw 时间: 2010-7-31 17:11:49 标题: 求过来人指点！国内驾照怎么转成新西兰驾照？

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Anthony_yu 时间: 2010-7-31 21:28:36

考LEARNER。国内驾照翻译，直接去考FULL

作者: cici~VW 时间: 2010-7-31 21:31:40

去三姐妹翻译下..

作者: 亚洲飞鹰 时间: 2010-8-1 12:50:29

先翻译，有把握了，再考笔试，直接考FULL，如果先考了笔试，那中国驾照就用不了。

作者: cooljlw 时间: 2010-8-1 13:51:15

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: boyhere 时间: 2010-8-1 14:43:13

不知道三姐妹行不行,
不过有AA专门认证的翻译机构就行了,NEW LYNN, CITY都有,
我也是国内驾照刚换的LEARNER

作者: jiahansen 时间: 2010-8-2 10:40:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: cici~VW 时间: 2010-8-2 10:51:32

多谢楼上的各位！但是要去哪翻译呢？三姐妹不是Queen St上的礼品店吗？
cooljlw 发表于 2010-8-1 12:51

三姐妹是万能的,可以翻译驾照,hoho~

作者: Sam.z 时间: 2010-8-2 12:15:55

翻译国内驾照,过了LEARNER再考FULL LICENCE

作者: MirrorMirror 时间: 2010-8-4 20:31:08

国内驾照翻译

作者: 23wadediandeng 时间: 2010-8-5 00:41:03

1：去三姐妹把国内驾照翻一下
2：去aa找convert的表格填了，与此同时你的驾照翻译件会收上去（所以建议领到翻译件后试着开开车不然翻译件没捂热就上交了）填好表格后预约考理论时间
3：考理论
4：预约路试时间
5：考路试

作者: orange81815 时间: 2010-8-5 19:35:53

请问NEW LYNN这边有没有可以翻译驾照的啊？刚过来还没买车，坐BUS去三姐妹太不方便了，尤其是还要在家带宝宝。

作者: boyhere 时间: 2010-8-5 21:51:28

12# orange81815

有的,我去过 45,比CITY贵一点点
不过地方蛮难找的阿,是Home business,
Reprotrans AA认证翻译 Phone: 09 826 1067
Address: 12/1C Rankin Ave New Lynn

在Planet 幼儿园进去,有个很小的路标,叫 1C Rankin Ave,
你去之前一定要打电话联系她先~~
希望帮到你

作者: miracle3695426 时间: 2010-8-5 23:03:08

我也在三姐妹翻译的

作者: joann1013 时间: 2010-8-11 16:06:49

你先翻译好可以用一段时间然后你可以考笔试直接考FULL了

作者: david666 时间: 2010-8-12 09:59:17

去授权的地方翻译，从入境日算好像可以用1年，因为交规和国内不同，为了安全考虑，你必须去全面了解新西兰的交规，（比如让路规则等）然后再上路，开车的时候要随身携带中国驾照和翻译件。你随时可以去报考learner(理论考试)，通过理论后，带着中国驾照和翻译件，去报考 full license 。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)