新西兰天维网社区

标题: 请问上班族里有专家写英文广告词的吗？ [打印本页]

作者: 新马甸甸 时间: 2010-10-18 11:48:15 标题: 请问上班族里有专家写英文广告词的吗？

在trademe卖个小东西，不知道为什么看得多watcher多，就是没人买，感觉是广告词写的不好，请问有论坛里有人会写吗？有偿的（先报个价，免得付不起）。

作者: 武夫的眉笔 时间: 2010-10-18 12:14:41

你不如把链接放出来，他们就会给你意见了

作者: joy___123 时间: 2010-10-18 12:41:12

卖个小东西还要有偿写广告词~~~~~

估计是太贵了

作者: 瑞木 时间: 2010-10-18 12:56:23

给个连接大家看看，然后给点语法和用词的建议，不就得了？

谈钱多伤感情啊~~

作者: 新马甸甸 时间: 2010-10-18 13:09:42

谈感情虽然可以不用谈钱但是伤大家工作时间和脑细胞呀楼上。另外我也真想看看专业人士会怎么写。
英文语法之类的应该没什么大问题，已经让个本地人看过改过了。
东西很小，但是不少，以前有卖过其它东西，因为都是市场上有的，所以卖掉没问题，这次这个不常见，不知道是不是这个原因，所以看得多但是不接受。所以想看看专业人士怎样写才能让看客痛快得点击‘buy now’。

放上来不好意思让大家看，感兴趣的可以短消息我给发连接。

作者: 花天堂 时间: 2010-10-18 16:11:21

我一個朋友之前賣復古, 外觀是80年代那種街頭音響, 照片嗎他都不知道哪裡找來的女的, 然後要女的穿著清涼跟街頭音響一起並且擺出很撩人, 我看了都會臉紅的動作. 結果東西都賣的很快.

照片比文字重要許多啊....

作者: darkwolf 时间: 2010-10-18 21:38:00

我一個朋友之前賣復古, 外觀是80年代那種街頭音響, 照片嗎他都不知道哪裡找來的女的, 然後要女的穿著清涼跟街頭音響一起並且擺出很撩人, 我看了都會臉紅的動作. 結果東西都賣的很快.

照片比文字重要許多啊....
花天堂发表于 2010-10-18 16:11

重点～～～～

照片还要bold title~~~

作者: messenger 时间: 2010-10-19 10:45:50

There are plenty of freelance copywriters to choose from. Just google it.

作者: 瑞木 时间: 2010-10-19 12:10:45

谈感情虽然可以不用谈钱但是伤大家工作时间和脑细胞呀楼上。另外我也真想看看专业人士会怎么写。
英文语法之类的应该没什么大问题，已经让个本地人看过改过了。
东西很小，但是不少，以前有卖过其它东西，因为都是 ...
新马甸甸发表于 2010-10-18 13:09

反正闲着也是闲着嘛求连接~~~~

另：我不是专业人士，只是好奇是什么产品。。。:shutup:

作者: 新马甸甸 时间: 2010-10-19 13:03:07

9# 瑞木

好的，等下班回家晚上发给你。其实没什么大不了的东西，只是工作之余攒点小钱买糖吃。你看了可要帮我出出主意呀。

作者: 花天堂 时间: 2010-10-19 13:05:25

9# 瑞木

好的，等下班回家晚上发给你。其实没什么大不了的东西，只是工作之余攒点小钱买糖吃。你看了可要帮我出出主意呀。
新马甸甸发表于 2010-10-19 13:03

也給我看看阿....

作者: 新马甸甸 时间: 2010-10-19 13:27:29

也給我看看阿....
花天堂发表于 2010-10-19 13:05

你很闲吗？

作者: pAtrick 时间: 2010-10-19 13:28:59

你很闲吗？
新马甸甸发表于 2010-10-19 13:27

他闲得蛋疼，两个都疼

作者: 花天堂 时间: 2010-10-19 17:06:52

他闲得蛋疼，两个都疼
pAtrick 发表于 2010-10-19 13:28

海星最了解我....

作者: 闲人莫入 时间: 2010-10-19 17:43:22

英文广告，就是要抓住“简短，精要”。

作者: StickItOut 时间: 2010-10-20 00:05:03

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Naati 时间: 2010-10-22 00:20:38

whats the link though?

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)