新西兰天维网社区

标题: 国内结婚证需要公证吗？ [打印本页]

作者: 疯樱桃 时间: 2011-6-12 11:26:36 标题: 国内结婚证需要公证吗？

收到移民官的信，要求递交结婚证书，但是我们只有国内的结婚登记证，是需要在国内公证呢，还是可以在这边翻译一下然后找JP签字就好了？希望各位知道的帮帮忙！谢谢

作者: kyleparadise 时间: 2011-6-12 14:47:04

都可以
发送自我的iPhone天维网应用。

作者: 疯樱桃 时间: 2011-6-13 12:29:35

真的吗？？？？

作者: fanq100 时间: 2011-6-13 18:11:17

中国的结婚证，需在中国找公证处翻译再做公证

作者: 天天天蓝 时间: 2011-6-13 19:42:29

要公正吧。

作者: 喵呜～～ 时间: 2011-6-13 23:01:10

要公证的，公证书上就会有翻译

作者: allench 时间: 2011-6-13 23:08:35

一定要公证的。。。。

作者: YYZYIP 时间: 2011-6-15 20:03:54

做公证件，里面要有翻译

作者: 爱淘小隅 时间: 2011-6-16 02:47:54

在中国登记结婚的，最好在中国的司法局公证，会提供中英对照翻译的，我当时也是在国内公证的

作者: 澳星移民留学 时间: 2011-6-16 11:25:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)