新西兰天维网社区

标题: 关于给父母移民的问题--欢迎中介解答阿 [打印本页]

作者: 迎接米老鼠 时间: 2011-7-14 19:19:50 标题: 关于给父母移民的问题--欢迎中介解答阿

前天刚给我妈递了移民申请，今天退回来说要我的出生公证。这个倒好办。但是还要一个警察局开的信的官方的英语翻译（an official english translation of your police letter (enclosed)). 递的时候不是已经把这个警察局开的未犯罪证明公证过了吗？还附上了原件警察局开的信，为什么还要多此一举翻译呢？有遇到过相同情况的吗？帮忙回答一下啊。谢谢了。

作者: 西狂 时间: 2011-7-14 20:05:54

移民局就是要多此一举的翻译，你就提供就行了。大家都这样提供的。你找个移民局认可的翻译公司翻译就好了。

作者: 亚太留学移民 时间: 2011-7-15 11:31:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: kissyrain 时间: 2011-7-24 22:48:45

还需要担保人的出生证明吗？？？？

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)