新西兰天维网社区

标题: 请问几个专业词汇 owner vs vendor [打印本页]

作者: 萨米 时间: 2012-3-29 21:37:01 标题: 请问几个专业词汇 owner vs vendor

在看房子的property files和contract我发现，房子的owner和vendor不是一个人。

请问这两方面有什么关系呢？

作者: 小童 时间: 2012-3-29 21:52:03

本帖最后由小童于 2012-3-30 23:12 编辑

vendor指的是seller, 比如说, 银行拍卖, vendor就是银行了, owner还是owner.

还有, 有些遗产房, vendor也许会是public trust, 因为owner已经过世了.

etc

作者: 我是轮子 时间: 2012-3-30 21:43:01

小童发表于 2012-3-29 20:52
vendor指的是seller, 比如说, 银行拍卖, vendor就是银行了, owner还是owner.

还有, 有些遗产房, vendor也 ...

very trueeeeeeeeeeeee

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)