新西兰天维网社区

标题: 怎样写支持两人共同生活关系证明信,急!!!!! [打印本页]

作者: 一眼瞬间    时间: 2013-8-22 21:42:43     标题: 怎样写支持两人共同生活关系证明信,急!!!!!

给老婆办移民,要给移民局提供一些朋友写的证明两个人在一起共同居住的证明信,问了周围的朋友,没有一个写过类似支持信件,只好来这里求助一下各位兄弟姐妹了,不知道谁之前办过的,谁帮助朋会写过这样的支持信的,能给小弟提供个版本模式什么的,小弟不胜感激,如果要是知道在这里告诉一下怎么写,要不发到我的邮箱[email protected] 也可以,在这里先提前感谢各位兄弟姐妹的帮助了,急,下周就要交了,大家帮帮忙!
作者: felicia8585    时间: 2013-8-22 21:54:01

找请隔壁洋人邻居帮忙
作者: Laikhuen    时间: 2013-8-22 22:39:37

同居证明应该让房东写吧。。朋友的支持信就让你的朋友写写和你们怎么认识,对你们俩的感情有什么看法。。或者写一些你们一起去聚餐、旅行的情形等等,觉得你们很恩爱咯
作者: Hown    时间: 2013-8-22 23:11:34

找我吧 我告诉你171625492
作者: 一眼瞬间    时间: 2013-8-23 16:47:18

谢谢上面兄弟姐妹的回复,只是没有什么太大的用处,我是希望哪位兄弟姐妹写一个英文信件的模板给我,我在根据我们的情况改动一下就可,知道怎么写的兄弟姐妹帮个忙,或者也正在办同居伴侣移民的朋友刚刚提供给过移民局证明支持信的朋友帮个忙,跪谢!!!
作者: 一眼瞬间    时间: 2013-8-23 18:02:37

帮帮忙呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: 稳稳    时间: 2013-8-23 18:33:32

本帖最后由 稳稳 于 2013-8-23 17:35 编辑

我这有两个例子,第一个写的比较复杂,从中还交代了一些couple之间的事情,根据自己实际修改吧,这个不是必须要写,只是个人意愿。第二个附件里的照片,应该是论坛上很早之前就有的,是support partner的,可以修改成朋友的,相对简单,但是好像应该不少人用过。

大概是这个意思,咬文嚼字的话那是你自己的duty

To whom it may concern,
It is very pleasure to review memories and to be honest to certify some information here. I met
##### in YEAR when we were in SOME WHERE. He is a mature, well-organised student who gets along well with his
peers. He is courteous and respectful towards people.

He introduced his girl friend #########to me, (写个时间或者事件 in middle of YEAR.
She is a quiet and wonderful girl. She can be assertive and confident when it is appropriate.
As a good friend, I joint their (graduation or weddding)  in  April to share happiness with the awesome couple.
They both found job in AKL , as the consequence, they had move to Auckland to settle their new
life after graduation. (这段根据自己实际来简化编写)

As the following, I relocated to Auckland YEAR. I have been visit to their home, which
located HOME ADDRESS various time during YEAR. I am very happy to see that ####
and ######are still both very happy together. They are love and caring each other and having a
stable and wonderful relationship.

I am sure they will be kept in the sweet status because I can see how much they love each other.
Make it simple, they are showing me the concept of love, how to love each other. At last but least,
hope their love forever and enjoy the wonderful life. PS: you could reach me directly at 021110110
for any questions.
Kind regards,
作者: 一眼瞬间    时间: 2013-8-28 16:26:35

稳稳 发表于 2013-8-23 17:33
我这有两个例子,第一个写的比较复杂,从中还交代了一些couple之间的事情,根据自己实际修改吧,这个不是必 ...

美女,感谢你的帮助!祝你越来越美丽!!




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2