新西兰天维网社区

标题: 詩一首：滁州西澗 [打印本页]

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 11:00:53 标题: 詩一首：滁州西澗

本帖最后由 AUGUSTUS 于 2013-10-10 18:27 编辑

[attach]586731[/attach]

[attach]586732[/attach]

                                                                  滁州西澗

                                                                        韋應物

               獨憐幽草澗邊生，上有黃鸝深樹鳴。
      春潮帶雨晚來急，野渡無人舟自橫。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 11:28:19

直譯：

可憐生于澗邊的幽草，澗上黃鸝于林中鳴叫。

春潮伴夜雨急急湧來，渡口空船隨波浪橫漂。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 11:29:00

有點傷感的詩情畫意。

作者: ann-james 时间: 2013-10-10 13:12:50

几时开班收徒。。。。

作者: DinC 时间: 2013-10-10 13:29:32

Middle age crisis?

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 13:38:56

DinC 发表于 2013-10-10 13:29
Middle age crisis?

who ?

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 13:39:33

ann-james 发表于 2013-10-10 13:12
几时开班收徒。。。。

邊個？

作者: ann-james 时间: 2013-10-10 15:11:29

AUGUSTUS 发表于 2013-10-10 12:39
邊個？

你

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 15:15:05

ann-james 发表于 2013-10-10 15:11
你

......................................

作者: AAS 时间: 2013-10-10 15:16:31

看到这个好亲切啊 ·········

作者: ToMie 时间: 2013-10-10 18:22:59

最近你变得很文艺啊··

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-10 18:26:49

ToMie 发表于 2013-10-10 18:22
最近你变得很文艺啊··

咳咳。。。。是這樣的。。。我一直都是這樣的。。。。

作者: wendylennane 时间: 2013-10-10 20:55:38

作者: BABYCAT 时间: 2013-10-11 10:13:56

野渡無人舟自橫這個很出名。

覺得唐宋詩詞就同歐洲古典音樂一樣。再難重現，無法模仿

作者: 菩提树 时间: 2013-10-11 13:49:13

我也最喜欢这句“野渡无人舟自横”

作者: 菩提树 时间: 2013-10-11 13:50:27

仿佛就在眼前。我美丽的故园。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-11 14:23:21

本帖最后由 AUGUSTUS 于 2013-10-11 14:23 编辑

菩提树发表于 2013-10-11 13:50
仿佛就在眼前。我美丽的故园。

滁州，古稱“塗中”、“新昌”、“永陽”、“清流”。先秦時期為棠邑（今南京市六合區），三國設鎮，南朝建州，隋朝始稱“滁州”，因滁河（塗水）貫通境內，又“塗”通“滁”，故名為“滁州”，自古有“金陵鎖鑰、江淮保障”之稱。

北宋統一後近百年之間，江淮地區不見乾戈，人民生活較為安定。一批賢臣先後任職滁州。至道元年（995年）。王禹偁貶守滁州，善政愛民，深得後來的歐陽修景仰。王歐兩人被滁州人稱為“二賢”。包拯也曾任過定遠和天長知縣。慶曆五年（1045年）著名文學家、史學家、政治家歐陽修任滁州知州，寬簡施政，寄情山水，與民同樂，寺僧智仙為其建醉翁亭，歐陽修為此寫下了留芳百世的散文名篇《醉翁亭記》，他又在豐山之側建立了豐樂亭、醒心亭，並撰《豐樂亭記》、《菱溪石記》。
歐陽修知滁是滁州歷史上輝煌的一頁。《醉翁亭記》使滁之山水天下揚名，歐陽修在滁期間，吸引了一大批著名文人士大夫對滁州的關注，或來游、訪歐，或詩文唱和，如梅堯臣，蘇舜欽、韓琦、富粥、范仲淹以及政見不同的王安石，還有後學門生如曾鞏、蘇軾等人。歐陽修逝後，蘇軾應滁州知州王詔之請，將“兩記”寫成碑帖，鐫刻於石碑上，“歐文蘇字”珠聯璧合，成為世代瑰寶。

作者: Davidshi 时间: 2013-10-11 18:06:52

AUGUSTUS 发表于 2013-10-10 11:29
有點傷感的詩情畫意。

这诗咋读起来给人一种很失意的感觉，肯定是没有读王总的勉志贴。哈哈~~~~

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-11 18:23:02

Davidshi 发表于 2013-10-11 18:06
这诗咋读起来给人一种很失意的感觉，肯定是没有读王总的勉志贴。哈哈~~~~

讀了，下次去紫蘋果家吃餃子就把王總叫上

作者: Davidshi 时间: 2013-10-11 18:31:53

AUGUSTUS 发表于 2013-10-11 18:23
讀了，下次去紫蘋果家吃餃子就把王總叫上

我说的是这作者。

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-11 18:33:40

Davidshi 发表于 2013-10-11 18:31
我说的是这作者。

哦。。。。吃了沒？怎麼還在泡屎蓋？

作者: Davidshi 时间: 2013-10-11 18:40:25

AUGUSTUS 发表于 2013-10-11 18:33
哦。。。。吃了沒？怎麼還在泡屎蓋？

我刚上来，还没吃，不知吃啥好！哎！你还没下班？

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-11 18:48:50

Davidshi 发表于 2013-10-11 18:40
我刚上来，还没吃，不知吃啥好！哎！你还没下班？

早下班了。我在家等老婆回來就開飯。
去 take away 打個包不就完了？

作者: Davidshi 时间: 2013-10-11 18:56:53

AUGUSTUS 发表于 2013-10-11 18:48
早下班了。我在家等老婆回來就開飯。
去 take away 打個包不就完了？

这主意好，奥兄可否发一些较为积极的诗勉志！！！

作者: AUGUSTUS 时间: 2013-10-11 19:19:31

Davidshi 发表于 2013-10-11 18:56
这主意好，奥兄可否发一些较为积极的诗勉志！！！

好，讓我組織一下。。。。。

作者: Helen_Deng 时间: 2013-10-11 20:11:32

很享受你們的帖子

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)