Man given home detention for 'cowardly' samurai sword attack
https://www.rnz.co.nz/national/programmes/checkpoint/audio/2018909547/man-given-home-detention-for-cowardly-samurai-sword-attack
During his sentencing at Manukau District Court today, the court was told that Clarke was driving his Tesla on Batty Rd in Karaka, south Auckland, when the dog walker stepped onto the road and gestured for him to slow down.
Clarke did slow down, then drove around the dog walker, who tapped the roof of his car as it passed.
简单翻译就是:
A开车回家,B 牵狗挡路,而且打手势让A减速(估计路很小,B怕车惊吓到狗狗?)
A确实放慢了速度,然后绕过遛狗者B
A车经过时,遛狗者B拍打A的车顶 (这个等于B先攻击别人了,)
然后A停车,打架开始,对方有狗,也不可能空手去打,这过程细节估计要先吵架才会动手。 作者: ryzhaoym 时间: 2023-10-4 22:05:47
2、是原告的说辞?法官在宣判时,引用了这个事实。你没看到文章最后一句话么,
“Delivering the sentence today, Judge Wharepouri told Clarke that without the victim's son's "cool head and first aid training there is no doubt you'd be facing a far more serious charge than you are today".”作者: judo 时间: 2023-10-4 22:23:26