父母探亲签证的问题，请帮忙解答下，非常感激！

柠檬糖水

我和我老公是PR，现在因为要生BB，想申请两边的父母都过来，探亲2个月（过来后

再续签），请问：

1. 父母的请假信需要翻译成英文么？

2. 由于我们家的人员（我自己的户口一个本，爸爸的户口一个本，妈妈和弟弟的户口一

个本。城市都不是同一个）不在同一本户口薄里，请问是要寄户口原件，还是各自复印

后公证 么？

3、  我在这里做担保的话，1000块纽币一个月的话，那父母还需要提供银行资金证明

么？ 是不是父母国内提供一张定期存款的证明会有利呢？

4、 请问体检怎么做？是只要X-RAY么？什么时候做这个体检啊？到医院该怎么说，直接

说旅游签证做X-RAY就可以的么？还有在哪体检，是指定北京上海的哪几个医院么？

5. 需要做无犯罪证明么？

6 、 双方父母一起过来的可能性有多大，好批么？

问题比较多，麻烦懂的人给解说一下。谢谢啦！

longzi

关注。。。。。。

j888n

2个月的旅游签是不需要体检的。准假信的英文版当时是我自己帮我妈翻译的。如果只是2个月来旅游你不需要担保的，你父母的银行存款证明就够用了，不要很多，几万块足已。关于户口本你家的情况我不太清楚，我只知道当时我妈交的是原件。

kiwibom

不用做无犯罪和体检。
你是PR担保就行啦，有房子只要400纽币一月，但是如果父母在国内有房子有钱肯定更好批啦，有就提供没有也说得过去。
父母双方过来我不知道容易不，反正我申请我妈一个人过来的，我还没PR没工作呢 她自己担保的一周都签了

柠檬糖水

有人说需要x-ray，有的说不需要，到底要么？ 还是有点晕。。。

还有以前看有人在这边举行婚礼，双方父母都申请来了，是不是一结婚为理由的才可以？一般来旅游探亲，

两边的父母都来不容易申请么？？

candyyuan

我刚帮我妈妈办过,妈妈也是过来帮我带宝宝的,希望我的回答对你有帮助
1.父母如果都在上班的话,请假信是需要翻译成英文的,如果是退休的话,就只需要退休证的复印件.
2.户口本我是直接让妈妈直接递的原件,,在你递的时候写上请退还就可以了,,这样就不需要做公证了
3.因为你是PR,所以可以直接填写1025这个表,是表示担保父母在这的费用的,有房子的话每人每月400,没有的话1000.父母就不需要在国内有资金证明了,
4.因为你只申请2个月,,建议你可以直接先申请3个月, 不超过6个月是不需要做体检的,,连X-RAY都不需要,到了这边要是需要再申请的话,如果你连之前的申请呆的时间不超过6个月也是不需要体检的,.如果超过了6个月,但不超过9个月就只需要递交一份X-RAY,,在这边能做X-RAY 的医院都可以做,自己填好表和照片护照去就行了.
5. 不超过6个月申请都不需要无犯罪证明
6.只要你老公申请他父母,你申请你父母都没有什么问题. 他父母交一份申请,你父母是一份申请.

探亲旅游的签证不超过6个月的申请,都不需要无犯罪公证和体检.公证只需要一份你和你父母的亲属关系,和你老公和他父母的公证就可以了,

一般这样的签证很快的,我帮我妈妈办,从递材料到签证下来,本来说要10天,可是大概不到一个星期就下来了,所以很简单,LZ放心.,,希望对你有帮助

swansea

1# 柠檬糖水

来新旅游半年以内不需要体检,半年以上需全检.
父母提供银行存款或者由你作担保都一样没有差别.
所有需要提交给新西兰移民局的东西当然需要翻译成英文. 新西兰移民局中国办事处需不需要英文翻译就不清楚了,但是最好还是准备好,免得浪费时间.
拿上你家户口簿作好公证,证明是一家人.

柠檬糖水

梅楠

顶一个。。。。。。。。。

qian0011

参考。。。。。。多谢解答

NAY

参考一下，谢谢！