新西兰天维网社区 › 论坛 › 房屋市场 › 谈房说地 › 请问几个专业词汇 owner vs vendor

查看: 498|回复: 2

[谈房] 请问几个专业词汇 owner vs vendor [复制链接]

萨米

=白金会员=

Rank: 17

升级 53.94%

UID: 36730
热情: 13913
人气: 14430
主题: 225
帖子: 32569
精华: 14
积分: 30788
阅读权限: 30
注册时间: 2005-4-25

电梯直达

楼主

发表于 2012-3-29 21:37:01 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

在看房子的property files和contract我发现，房子的owner和vendor不是一个人。

请问这两方面有什么关系呢？

分享0 收藏0

隨着电訊發達，我們知到的精神病患越來越多

使用道具举报

小童

开国大老

Rank: 10

升级 54.4%

UID: 12517
热情: 596
人气: 2278
主题: 9
帖子: 2577
精华: 1
积分: 2816
阅读权限: 30
注册时间: 2004-6-11

沙发

发表于 2012-3-29 21:52:03 |只看该作者 微信分享

本帖最后由小童于 2012-3-30 23:12 编辑

vendor指的是seller, 比如说, 银行拍卖, vendor就是银行了, owner还是owner.

还有, 有些遗产房, vendor也许会是public trust, 因为owner已经过世了.

etc

有房出售，请点联接
http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1041044&page=1#pid17863658

使用道具举报

我是轮子

中级站友

Rank: 4

升级 68.57%

UID: 317227
热情: 47
人气: 58
主题: 4
帖子: 47
精华: 0
积分: 78
阅读权限: 20
注册时间: 2012-3-26

板凳

发表于 2012-3-30 21:43:01 |只看该作者 微信分享

小童发表于 2012-3-29 20:52
vendor指的是seller, 比如说, 银行拍卖, vendor就是银行了, owner还是owner.

还有, 有些遗产房, vendor也 ...

very trueeeeeeeeeeeee

我真的是轮子

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[谈房] 请问几个专业词汇 owner vs vendor [复制链接]

至尊荣耀

最强王者

永恒钻石

尊贵铂金

新时政

元老勋章

设计勋章

探索勋章

活动贡献勋章

哈卡一族

10周年纪念

跑题党