新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 423|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[其他] 在卖房子,律师的回答-看不明白 [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  26.33%

UID
75377
热情
1058
人气
2339
主题
89
帖子
1193
精华
0
积分
2395
阅读权限
30
注册时间
2006-6-4

哈卡一族 10周年纪念

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-3-31 11:12:27 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
本帖最后由 teresa_luv_u 于 2014-3-31 13:10 编辑

The area of concern are surrounding the cladding of the exterior of the property;sill flashing are not present.
第一句话是什么意思?

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  58.8%

UID
169092
热情
1552
人气
2034
主题
22
帖子
2116
精华
1
积分
2882
阅读权限
30
注册时间
2009-1-18

哈卡一族 10周年纪念

沙发
发表于 2014-3-31 12:52:05 |只看该作者 微信分享
我想你打錯字了。應該是“cladding of exterior” 吧?
你的房子窗臺沒有“flashing”,簡單的說就是漏水可能性大。常見于04 年以前的plaster外墻的房子。 WindowSill.JPG

不過啥樣的房子都有人買,祝你好運
馬年,對國人應有特殊的意義,因爲按干支紀年,是甲午年。屈辱120年,還要多久才能洗刷。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-12-5 08:57 , Processed in 0.016092 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部