新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 266|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[工作] 雷人又引人的中式英语什么样? [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  88%

UID
48892
热情
245
人气
192
主题
6
帖子
1409
精华
0
积分
940
阅读权限
20
注册时间
2005-9-9
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-2-10 13:46:06 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
  1.horse horse tiger tiger

  ———马马虎虎

  2.go and look!

  ———走着瞧!

  3.give you some color see see

  ———给你点颜色看看

  4.how are you?

  ———怎么是你?

  5.how old are you?

  ———怎么老是你?!

  6.I give you face you dont me face

  ———给你脸不要脸

  7.red face know me

  ———红颜知己

  8.you want money,i have no.you want life,i have one!

  ———要钱没有,要命一条!

  9.we are brothers,who and who.

  ———咱哥俩,谁跟谁啊。

      10.I time time miss you!

    ———我时时想念你。

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-16 06:52 , Processed in 0.013216 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部