新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 4201|回复: 94
打印 上一主题 下一主题

[工作] 我發覺和KIWI同事真的是談不到一起去... [复制链接]

Rank: 4

升级  70%

UID
229107
热情
24
人气
0
主题
0
帖子
132
精华
0
积分
79
阅读权限
20
注册时间
2010-5-8
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-9 01:43:17 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
我只是發發牢騷   可能我的英文不夠好
不能用英文談笑風生   所以我又這個感覺
和身邊KIWI同事平時都是SAY SAY HELLO
聊聊很家常的東西
但是都不能開很LOCAL的玩笑或者好想中國人遇到中國同事那麼親切

我的同事全是鬼
其實他們都很NICE
雖然有懶有勤快又幽默的
但是都好想談不到一起

每天上班他們都很輕鬆的開著NATIONAL RADIO在聽
而且一邊工作一邊聽一邊聊天
然而還喜歡聽政治性新聞
什麼英國大選之類的。。。
還拼命發表言論啊之類的

可是我一點都不覺得INTERESTING
我工作的時候不能分心
我英文不是那麼強
我要么只能很CONCENTRATE工作
要么就只能很留心聽RADIO

我覺得和他們真的很表面
聊不到一起或者很深入的問題

當然,我針對自己的情況
每當我看到電梯有亞洲同事我就很興奮

唉。。。
真鬱悶

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  40%

UID
187637
热情
81
人气
1009
主题
8
帖子
259
精华
0
积分
700
阅读权限
20
注册时间
2009-6-7
沙发
发表于 2010-5-9 02:14:21 |只看该作者 微信分享
很能理解,我公司就两张亚洲面孔,另一个同事还是香蕉人,不会讲中文。。。。郁闷哪~~~

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  64.6%

UID
70038
热情
177
人气
538
主题
29
帖子
883
精华
0
积分
823
阅读权限
20
注册时间
2006-4-15
板凳
发表于 2010-5-9 02:53:40 |只看该作者 微信分享
我很LUCKY啦,
同事都是白人,但都不是KIWI,
母语都不是英文,而且大家英文水平都差不多
所以没什么压力嘿嘿

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  95.2%

UID
104228
热情
75
人气
245
主题
7
帖子
1608
精华
0
积分
976
阅读权限
20
注册时间
2007-1-17
地板
发表于 2010-5-9 03:16:22 |只看该作者 微信分享
同感........................

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  4.84%

UID
58897
热情
631
人气
797
主题
37
帖子
8922
精华
3
积分
5242
阅读权限
30
注册时间
2005-12-21

元老勋章

5#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 03:46:32 |只看该作者 微信分享
可以理解。。。。

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  15.8%

UID
36224
热情
132
人气
238
主题
1
帖子
11150
精华
0
积分
5790
阅读权限
30
注册时间
2003-9-24
6#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 10:55:29 |只看该作者 微信分享
女生?
其实要是能多听听newstalkzb确实可以多了解些事情阿 .. 那样也就可以多聊拉
cyike.com

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  98.8%

UID
153429
热情
93
人气
16
主题
0
帖子
3831
精华
1
积分
1988
阅读权限
20
注册时间
2008-8-20
7#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 11:07:41 |只看该作者 微信分享
同感,聊家长里短还行,聊rugby,历史人物,政治新闻就不行了,无所谓了,做好自己的事就好了。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  41.76%

UID
73975
热情
10957
人气
12739
主题
247
帖子
32465
精华
8
积分
28351
阅读权限
30
注册时间
2006-5-22
8#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 12:03:10 |只看该作者 微信分享
说句实话

本来就不会跟同事聊太深入。。。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  65%

UID
33848
热情
315
人气
723
主题
7
帖子
2231
精华
0
积分
1650
阅读权限
20
注册时间
2002-12-12
9#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 12:11:41 |只看该作者 微信分享
文化背景和历史不同,就是这样子。
一样的,就象咱们说个大话西游的笑话,就算是个懂中文的老外也一定明白不了。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  73%

UID
44487
热情
40
人气
28
主题
0
帖子
1642
精华
0
积分
865
阅读权限
20
注册时间
2005-8-2
10#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 12:20:36 |只看该作者 微信分享
可以理解阿/。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

Rank: 4

升级  70%

UID
229107
热情
24
人气
0
主题
0
帖子
132
精华
0
积分
79
阅读权限
20
注册时间
2010-5-8
11#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 14:04:29 |只看该作者 微信分享
那些英國大選
那些RUGBY
還有一些我連名字都沒有聽過的政客

我呢
我只喜歡看SKYKIWI 新聞
SOHU
香港蘋果日報,東周刊

我都不指望自己能夠融入這個人群
我盼望我的孩子以後吧~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  93.67%

UID
45480
热情
18
人气
22
主题
0
帖子
900
精华
0
积分
481
阅读权限
20
注册时间
2005-8-12
12#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 14:45:08 |只看该作者 微信分享
try your best to know what they are talking about.... read nz herald and listen to local radio everyday is a good starting point...
還記得櫻花正開...
還未懂跟你示愛...





"CL1" Euro R- it's my ride to chase my dream...

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
13#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 15:59:24 |只看该作者 微信分享
我连家长里短都说不明白
但换成中文我就没对手啦
我喜歡打球打遊戲打電話,喜歡睡覺,喜歡上網,喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海,就是不喜歡工作!我都不想活啦!

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  86.87%

UID
116924
热情
114
人气
143
主题
1
帖子
6301
精华
0
积分
3303
阅读权限
30
注册时间
2007-5-5
14#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 16:02:37 |只看该作者 微信分享
说句实话

本来就不会跟同事聊太深入。。。

taomibaobao 发表于 2010-5-9 11:03

正解!!!!!!!!!!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  65.67%

UID
227323
热情
53
人气
314
主题
1
帖子
419
精华
0
积分
397
阅读权限
20
注册时间
2010-4-25
15#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 16:05:03 |只看该作者 微信分享
基本和Kiwi同事能和睦相處,但要交心就很難,畢竟背景文化看法都不一樣。理解LZ.
OpEn hApPiNeSs

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  15.8%

UID
36224
热情
132
人气
238
主题
1
帖子
11150
精华
0
积分
5790
阅读权限
30
注册时间
2003-9-24
16#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 17:32:09 |只看该作者 微信分享
文化是很多差异  但是觉得当地事件还是要了解的
就算对政治不感兴趣  也要知道最近奥克兰要发生什么吧?
要想融入 多听radio(上班时间开车听) 偶尔读读nz herald头条等..
不过rugby,文化就有点强人所难了
cyike.com

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  2.78%

UID
131112
热情
1921
人气
2517
主题
59
帖子
5714
精华
3
积分
5139
阅读权限
30
注册时间
2007-10-27
17#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 18:05:06 |只看该作者 微信分享
话题因人而异,  並不是每个kiwi都对英国大选, rugby  有兴趣的.

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  76.2%

UID
197798
热情
108
人气
464
主题
1
帖子
1165
精华
0
积分
881
阅读权限
20
注册时间
2009-8-31

10周年纪念

18#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 18:18:06 |只看该作者 微信分享
唉。。同感。。我也谈不到一起去

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  90.02%

UID
3698
热情
2229
人气
4196
主题
33
帖子
12261
精华
17
积分
9501
阅读权限
30
注册时间
2004-3-21

元老勋章 10周年纪念

19#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 19:49:19 |只看该作者 微信分享
我跟我同事都很聊得来啊,因为都是女的,基本只聊八卦和一些有的没得

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  25.8%

UID
69726
热情
368
人气
464
主题
12
帖子
1647
精华
0
积分
1258
阅读权限
20
注册时间
2006-4-12
20#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 20:50:20 |只看该作者 微信分享
我不懂rugby 和 cricket 谈那谈不到一起
但我发现所有人最容易谈到一起的就是房事


是房子的事 (当然了 只有男人的时候也可以谈谈房事...)

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  26.6%

UID
143842
热情
60
人气
21
主题
0
帖子
2446
精华
0
积分
1266
阅读权限
20
注册时间
2008-5-19
21#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 22:02:29 |只看该作者 微信分享
和女的就聊怎么做家务更省时省力或者八卦同事。男的就聊电影电视,实在没什么可谈的了,就说去拿饮料走开换人聊。
所谓爱,就是当感觉、热情和浪漫统统拿掉之后,你仍然珍惜对方.

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  31.76%

UID
98138
热情
1559
人气
2049
主题
12
帖子
9404
精华
19
积分
6588
阅读权限
30
注册时间
2006-11-19
22#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 23:17:43 |只看该作者 微信分享
我们一般都聊美剧电影看看geek网站什么的。。。。所以。。。。
Must be humbling to suck on so many level~~~BAZINGA~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  56.5%

UID
101996
热情
81
人气
56
主题
0
帖子
2984
精华
0
积分
1565
阅读权限
20
注册时间
2006-12-28
23#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 23:20:18 |只看该作者 微信分享
聊的太多了  每天tea time 和午餐都聊的忘了時間
每当困难的时候我就念藏经:“噢嘛呢哞嘛哄”, 翻译成英文就是:All money go my home!”

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  60.8%

UID
144553
热情
27
人气
2
主题
0
帖子
1559
精华
0
积分
804
阅读权限
20
注册时间
2008-5-30
24#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 23:24:37 |只看该作者 微信分享
和年轻人还可以说几句。不过我们公司年轻人都走光光了,欧美澳。。。。我马上也走了,大家都说怎么好的都走了~~
和大妈级别聊天真的很痛苦,都和我聊他们的孩子,然后自己的亲戚的孩子。
和那些来自其他国家的白人反而很能聊,聊起来也很开心。
Sometimes love comes around, and it knocks you down, just get back up when it knocks you down.

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
40983
热情
116
人气
139
主题
4
帖子
1104
精华
1
积分
708
阅读权限
0
注册时间
2005-6-20
25#分享本帖地址
发表于 2010-5-9 23:49:02 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  61.65%

UID
228971
热情
13770
人气
16185
主题
95
帖子
34494
精华
0
积分
32329
阅读权限
30
注册时间
2010-5-7
26#分享本帖地址
发表于 2010-5-10 04:37:37 |只看该作者 微信分享
干自己的活,天儿就让他们聊去吧。
专业车身改色贴膜,轮毂改色喷膜。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  61.65%

UID
228971
热情
13770
人气
16185
主题
95
帖子
34494
精华
0
积分
32329
阅读权限
30
注册时间
2010-5-7
27#分享本帖地址
发表于 2010-5-10 04:40:06 |只看该作者 微信分享
干自己的活,天儿就让他们聊去吧。
专业车身改色贴膜,轮毂改色喷膜。

使用道具 举报

头像被屏蔽

禁止访问

UID
167442
热情
1155
人气
1608
主题
117
帖子
1462
精华
0
积分
2182
阅读权限
0
注册时间
2009-1-4
28#分享本帖地址
发表于 2010-5-10 09:37:33 |只看该作者 微信分享
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  83.07%

UID
196097
热情
452
人气
332
主题
39
帖子
8595
精华
10
积分
4746
阅读权限
30
注册时间
2009-8-17

财富勋章 元老勋章 10周年纪念

29#分享本帖地址
发表于 2010-5-10 11:35:04 |只看该作者 微信分享
谁有很亲密很好的洋人同事做朋友的?
Une Rencontre Une Chance

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  77.98%

UID
184010
热情
4134
人气
5123
主题
28
帖子
8456
精华
1
积分
8899
阅读权限
30
注册时间
2009-5-8

10周年纪念

30#分享本帖地址
发表于 2010-5-10 13:42:23 |只看该作者 微信分享
同事就是同事,很难到亲密的关系
聊天玩笑可以,但是绝对不会交心

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-13 08:43 , Processed in 0.624493 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部