新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1168|回复: 44
打印 上一主题 下一主题

[工作] 上班族的廣東媳婦/女婿請進... [复制链接]

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-12-13 21:11:33 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
我說, 你們的廣東話學的怎麼樣, 我打從認識我老婆到現在, 有6年了吧, 廣東話沒學過, 結果現在我的烏茲別克話, 波斯話說的都比我的廣東話流利... 感覺有點過意不去, 跟老婆說了回來要陪她看廣東話電視劇, 這樣有效嗎=.=
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  33.07%

UID
102049
热情
101
人气
54
主题
0
帖子
4771
精华
2
积分
2496
阅读权限
30
注册时间
2006-12-28
沙发
发表于 2009-12-13 21:18:25 |只看该作者 微信分享
花花今天很活躍呀~~

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

板凳
发表于 2009-12-13 21:26:28 |只看该作者 微信分享
花花今天很活躍呀~~
s4sandy 发表于 2009-12-13 21:18


我活躍了3天了....
外面又風又雨....只能在這裡混
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  42.76%

UID
23181
热情
3207
人气
557
主题
12
帖子
53133
精华
23
积分
28552
阅读权限
30
注册时间
2004-11-16

荣誉勋章 猪猪勋章 懒人勋章 校园学术勋章 畅游勋章 财富勋章 勤奋勋章 元老勋章 设计勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物 家有学童

地板
发表于 2009-12-13 21:30:07 |只看该作者 微信分享
慢慢来吧。。应该会潜移默化的

Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile.

读万卷书,行万里路,胸中脱去尘浊,自然丘壑内营,立成鄄鄂。要么读书,要么旅游,身体和灵魂,一定要有一个在路上。旅行会让人谦卑,你会知道地球之大,永远有着与你截然不同的人、事、物在地球的彼端发生。见的世面广了,也就不会把自己局限在小格局里,不再愤世嫉俗,与人为敌。Been to 19 countries so far, still a lots to go...

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  49.2%

UID
66687
热情
303
人气
1387
主题
23
帖子
1218
精华
2
积分
1492
阅读权限
20
注册时间
2006-3-14
5#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 21:50:33 |只看该作者 微信分享
这就是为什么,香港歌手能去台湾出唱片,却很少听见台湾歌手到香港出碟。
Too Simple Sometimes Navie

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  45.87%

UID
166240
热情
1485
人气
2563
主题
108
帖子
4143
精华
2
积分
4188
阅读权限
30
注册时间
2008-12-22

10周年纪念

6#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 21:58:05 |只看该作者 微信分享
。。。你和你老婆6年还没学会广东话。。我寒一个。

不过我朋友说 很多人学广东话都是看tvb电视剧 有奇效

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  69.6%

UID
154842
热情
182
人气
414
主题
14
帖子
1058
精华
1
积分
848
阅读权限
20
注册时间
2008-8-30
7#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 21:58:36 |只看该作者 微信分享
我有一朋友北方人,找了广东老婆,现在基本跟他的小孩交流都是一口粤语。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

8#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:13:11 |只看该作者 微信分享
對啊... 貌似跟廣東人結婚的, 都會被潛移默化的學廣東話, 怎我是個怪胎啊, 我老婆的普通話說的好了
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  15.12%

UID
47456
热情
9702
人气
11127
主题
41
帖子
10409
精华
5
积分
15756
阅读权限
30
注册时间
2005-8-24

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 荣誉勋章 新时政 元老勋章 猪猪勋章 懒人勋章 10周年纪念 危险人物

9#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:17:40 |只看该作者 微信分享
顶广东女婿!

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  31.76%

UID
98138
热情
1559
人气
2049
主题
12
帖子
9404
精华
19
积分
6588
阅读权限
30
注册时间
2006-11-19
10#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:24:27 |只看该作者 微信分享
哈哈广东媳妇飘过。。。。

公子昨天教了我个新词,据说国语的意思是“随你的屌便”,广东话是“豉X蛋”
Must be humbling to suck on so many level~~~BAZINGA~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  6.3%

UID
42899
热情
140
人气
551
主题
11
帖子
1397
精华
0
积分
1063
阅读权限
20
注册时间
2005-7-14
11#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:30:03 |只看该作者 微信分享
。。。你和你老婆6年还没学会广东话。。我寒一个。

不过我朋友说 很多人学广东话都是看tvb电视剧 有奇效
佦尐綠 发表于 2009-12-13 21:58


此话有理

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
12#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:32:04 |只看该作者 微信分享
请多看WTV的303频道
我喜歡打球打遊戲打電話,喜歡睡覺,喜歡上網,喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海,就是不喜歡工作!我都不想活啦!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

13#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:37:15 |只看该作者 微信分享
哈哈广东媳妇飘过。。。。

公子昨天教了我个新词,据说国语的意思是“随你的屌便”,广东话是“豉X蛋”
missmia 发表于 2009-12-13 22:24


請問那個x, 是什麼字
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  31.76%

UID
98138
热情
1559
人气
2049
主题
12
帖子
9404
精华
19
积分
6588
阅读权限
30
注册时间
2006-11-19
14#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:39:00 |只看该作者 微信分享
請問那個x, 是什麼字
花天堂 发表于 2009-12-13 22:37


发音是gao,我打不出来。。。就是屌的意思。。。。。。
Must be humbling to suck on so many level~~~BAZINGA~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  27.4%

UID
65684
热情
1527
人气
2871
主题
59
帖子
8077
精华
10
积分
6370
阅读权限
30
注册时间
2006-3-5

元老勋章

15#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:44:19 |只看该作者 微信分享
我就是看TVB学会广东话的,现在去买烧腊或者碰到广东老塞都能说广东话,也没人听得出来,嘿嘿。
享受生活,每一天都是上天的礼物
[/url]

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

16#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 22:56:10 |只看该作者 微信分享
我就是看TVB学会广东话的,现在去买烧腊或者碰到广东老塞都能说广东话,也没人听得出来,嘿嘿。
peggy64 发表于 2009-12-13 22:44


據說, 說普通話的要學廣東話可以學得很快而且說的不錯, 但是說廣東話的要說普通話就比較慢而且難?
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  57.75%

UID
170718
热情
16407
人气
21388
主题
435
帖子
24368
精华
35
积分
31550
阅读权限
30
注册时间
2009-1-30

2019-2020年度金ID

17#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:05:48 |只看该作者 微信分享
你不听广东歌的啊,再看看新闻和电视,就差不多了。

总归还是中文,比少数民族的语言或者他国语言容易多了。
所有的伟大事件,都起源于微不足道的一件小事。人生充满了感叹号和省略号..........

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  86.8%

UID
2887
热情
1066
人气
1327
主题
18
帖子
1291
精华
0
积分
1868
阅读权限
20
注册时间
2002-7-15
18#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:10:21 |只看该作者 微信分享
学广东话快慢还是取决于对港剧有没有兴趣
钦此!

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

19#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:16:33 |只看该作者 微信分享
学广东话快慢还是取决于对港剧有没有兴趣
bigbear 发表于 2009-12-13 23:10


那就難怪了... 我對港劇一點興趣都沒, 電影有點興趣, 廣東歌的話, 我只聽鄭秀文的
李曉光在這

使用道具 举报

BabyG 实名认证 

=黄金会员=

平面設計師~

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  15.22%

UID
93082
热情
4425
人气
5863
主题
37
帖子
20759
精华
58
积分
15761
阅读权限
30
注册时间
2006-10-17

勤劳的小蜜蜂勋章 胜利勋章 懒人勋章 手工达人勋章 猪猪勋章 元老勋章 美食勋章 设计勋章 精华勋章 红人馆 2008星女佳丽 哈卡一族 10周年纪念 活力小宝贝 食尚达人

20#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:31:38 |只看该作者 微信分享
{:7_366:} 多多最近愈說愈多廣東話, 弄得我笑不停。。

不過我覺得廣東話真的不易學.. 比學普通話難, 很多很奇怪的字 -_-
【GLORIA DESIGN】專業平面設計  
LOGO 名片 海報 宣傳單 菜單 結婚請柬 網頁 插畫等等  [歡迎查詢]  [email protected]

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  28.13%

UID
47404
热情
675
人气
2469
主题
11
帖子
1577
精华
0
积分
2422
阅读权限
30
注册时间
2005-8-23
21#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:46:00 |只看该作者 微信分享
HK tv series + learn cantonese song and sing along them and go to Karaoke. Best way to learn how to pronounce each 廣東 words etc.

Either that or just start conversing with your wife with just cantonese and no mandarin at all, you will learn it in no time.

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

22#分享本帖地址
发表于 2009-12-13 23:48:13 |只看该作者 微信分享
{:7_366:} 多多最近愈說愈多廣東話, 弄得我笑不停。。

不過我覺得廣東話真的不易學.. 比學普通話難, 很多很奇怪的字 -_-
BabyG 发表于 2009-12-13 23:31


是喔... 我老婆第一個開口的閩南話居然是靠腰(帶有嚴重像港口音), 搞得我跟我娘非常的不好意思, 是不是我們在家說靠腰說太多了..
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  5.26%

UID
4977
热情
1735
人气
2812
主题
27
帖子
5898
精华
3
积分
5263
阅读权限
30
注册时间
2003-4-19

10周年纪念

23#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 00:02:09 |只看该作者 微信分享
在广东佬成堆的公司呆了一年还没学会广东话的人掩面漂过
摩托车收购修理,02102161888

摩托车收购修理,02102161888

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  3.6%

UID
86340
热情
324
人气
849
主题
14
帖子
2874
精华
1
积分
2054
阅读权限
30
注册时间
2006-9-3
24#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 00:13:46 |只看该作者 微信分享
花老大你的台語說得如何呢

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

25#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 00:36:22 |只看该作者 微信分享
花老大你的台語說得如何呢
d_tsai 发表于 2009-12-14 00:13


台罵還可以, 討論有問題
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  1.4%

UID
65600
热情
8232
人气
10115
主题
3
帖子
1621
精华
2
积分
10070
阅读权限
30
注册时间
2006-3-4

2018俄罗斯世界杯

26#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 01:05:56 |只看该作者 微信分享
是不是普通话太好了就有这个问题。。。。我感觉我就超没有学习新语言的天赋。学英语全是靠老子比较刻苦。 粤语闽南话我看砍死我我都没戏会了。

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  90.6%

UID
20282
热情
986
人气
1501
主题
7
帖子
7130
精华
6
积分
4859
阅读权限
30
注册时间
2003-10-1

活动贡献勋章 元老勋章 哈卡一族 10周年纪念 活力小宝贝

27#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 09:46:42 |只看该作者 微信分享
广东话发音有9个音。。虽然不经常用到9个音,但常用的也有6个,有些字的发音实在太相似了。。。

而且。。广东/香港人普遍不会9个音的RULES。他们就是从小耳濡目染说到大,也没人教过他们发音方法,所以他们也不太懂得教别人发音方法。。。。。不像大陆的从小就要学习汉语拼音平平仄仄,而且只有4个音。。方便很多。。

你要学广东话的话就叫你老婆平时跟你交流只用广东话,一开始你可能只能用普通话回,但慢慢的你也会说2句了。

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

28#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 09:50:36 |只看该作者 微信分享
广东话发音有9个音。。虽然不经常用到9个音,但常用的也有6个,有些字的发音实在太相似了。。。

而且。。广东/香港人普遍不会9个音的RULES。他们就是从小耳濡目染说到大,也没人教过他们发音方法,所以他们也不太 ...
victordd 发表于 2009-12-14 09:46


對啊就是這麼說.....
我就是準這樣開始
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  41.76%

UID
73975
热情
10957
人气
12739
主题
247
帖子
32465
精华
8
积分
28351
阅读权限
30
注册时间
2006-5-22
29#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 09:51:44 |只看该作者 微信分享
lsd

好犀利啊。。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  33.07%

UID
102049
热情
101
人气
54
主题
0
帖子
4771
精华
2
积分
2496
阅读权限
30
注册时间
2006-12-28
30#分享本帖地址
发表于 2009-12-14 10:33:49 |只看该作者 微信分享
广东话发音有9个音。。虽然不经常用到9个音,但常用的也有6个,有些字的发音实在太相似了。。。

而且。。广东/香港人普遍不会9个音的RULES。他们就是从小耳濡目染说到大,也没人教过他们发音方法,所以他们也不太 ...
victordd 发表于 2009-12-14 09:46


這位未來廣東女婿對廣東話很有研究呀~~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-8 10:40 , Processed in 0.037636 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部