新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 1253|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[工作] 佩服洋人与生俱来的幽默感 [复制链接]

Rank: 8Rank: 8

升级  26.8%

UID
7057
热情
102
人气
337
主题
0
帖子
792
精华
6
积分
634
阅读权限
20
注册时间
2002-11-3
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-7-30 20:07:32 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享
今天陪一个洋人朋友去mitre 10买伸缩梯(extension ladder),找了里面的一个staff帮忙.

看中两个梯子,其中一个梯子比另一个梯子高4英寸,而且双层脚垫,却比另一个梯子多出将近100刀.
我的这位朋友喃喃地自言自语说道:"hundred dollar can buy 4 inch, my wife will be pretty happy."

然后他若无其事地看着我和那个staff.

这句话太突然,我先是一楞,没弄懂买梯子和他wife happy怎么能挂上钩的???

大约几秒钟的时间,我猛地反应过来里面隐晦的含义,再看那个staff也是,我们俩同时哈哈大笑,那个朋友看我们笑了,这才也呵呵笑了起来.

现在写出来,好象又没有那么好笑了,不过当时真的是笑弯了腰.

汗一个先.
Start new life in Melbourne

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  8%

UID
57181
热情
56
人气
10
主题
0
帖子
997
精华
0
积分
540
阅读权限
20
注册时间
2005-11-29
沙发
发表于 2009-7-30 20:14:50 |只看该作者 微信分享
不是与生俱来啦,也是经常的在这样的环境里才行的。
捣捣浆糊养养鱼
打打酱油聊聊天

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  15.8%

UID
36224
热情
132
人气
238
主题
1
帖子
11150
精华
0
积分
5790
阅读权限
30
注册时间
2003-9-24
板凳
发表于 2009-7-30 20:27:41 |只看该作者 微信分享
haha  dats relly funny.....lol
cyike.com

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  1.33%

UID
23251
热情
374
人气
261
主题
7
帖子
6335
精华
1
积分
3520
阅读权限
30
注册时间
2002-4-7

10周年纪念

地板
发表于 2009-7-30 20:46:12 |只看该作者 微信分享
那天隔壁胖大哥说他老婆怀孕了,还一本正经的说,然后说他要陪老婆去看医生。
另外个阿姨就问:"she's pregnant?  what have you done to her??!!!"

使用道具 举报

hitye 心中有爱 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  14.72%

UID
138212
热情
12811
人气
15969
主题
111
帖子
16389
精华
10
积分
22944
阅读权限
30
注册时间
2008-2-22

哈卡一族 10周年纪念

5#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 20:47:13 |只看该作者 微信分享
4 inch...really happy
中区印刷公司:商业印刷、个性印刷,招牌广告,质量好,价格优,交货快。详情请访问www.kprint.co.nz  微信号:katzprint

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  8%

UID
57181
热情
56
人气
10
主题
0
帖子
997
精华
0
积分
540
阅读权限
20
注册时间
2005-11-29
6#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 20:52:44 |只看该作者 微信分享
原帖由 hitye 于 2009-7-30 19:47 发表
4 inch...really happy


腰围吗
捣捣浆糊养养鱼
打打酱油聊聊天

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  19.32%

UID
50901
热情
2465
人气
3351
主题
81
帖子
5890
精华
22
积分
5966
阅读权限
30
注册时间
2005-9-27

新时政 元老勋章 游戏勋章 畅游勋章 小星星勋章 哈卡一族 10周年纪念 平安如意勋章

7#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:03:21 |只看该作者 微信分享
思维方式不一样。。。
我的小天使,我的小情人,我们的女儿。

使用道具 举报

Rank: 4

升级  82.86%

UID
99863
热情
9
人气
19
主题
0
帖子
136
精华
0
积分
88
阅读权限
20
注册时间
2006-12-6
8#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:05:47 |只看该作者 微信分享
4inch is huge improvement. haha

使用道具 举报

hitye 心中有爱 

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  14.72%

UID
138212
热情
12811
人气
15969
主题
111
帖子
16389
精华
10
积分
22944
阅读权限
30
注册时间
2008-2-22

哈卡一族 10周年纪念

9#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:05:53 |只看该作者 微信分享
原帖由 alanni 于 2009-7-30 19:52 发表


腰围吗


LSD签名
中区印刷公司:商业印刷、个性印刷,招牌广告,质量好,价格优,交货快。详情请访问www.kprint.co.nz  微信号:katzprint

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  41.76%

UID
73975
热情
10957
人气
12739
主题
247
帖子
32465
精华
8
积分
28351
阅读权限
30
注册时间
2006-5-22
10#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:22:55 |只看该作者 微信分享
4 inch。。。。

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

升级  66.93%

UID
178429
热情
1334
人气
2322
主题
32
帖子
2266
精华
2
积分
3004
阅读权限
30
注册时间
2009-3-29

10周年纪念

11#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:42:56 |只看该作者 微信分享
请明白的dgdj解释一下 - 看了半天大家说的,没太明白什么意思。。。。

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  8%

UID
57181
热情
56
人气
10
主题
0
帖子
997
精华
0
积分
540
阅读权限
20
注册时间
2005-11-29
12#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 21:48:12 |只看该作者 微信分享
原帖由 newmjlp 于 2009-7-30 20:42 发表
请明白的dgdj解释一下 - 看了半天大家说的,没太明白什么意思。。。。


这是个成人笑话,带点颜色。

你是女的话,不懂就算了。毕竟不是所有的幽默都适合所有人的。
捣捣浆糊养养鱼
打打酱油聊聊天

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  33%

UID
187256
热情
16
人气
0
主题
0
帖子
246
精华
0
积分
133
阅读权限
20
注册时间
2009-6-5
13#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 22:21:54 |只看该作者 微信分享

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  48.46%

UID
28494
热情
4302
人气
4552
主题
37
帖子
5891
精华
1
积分
7423
阅读权限
30
注册时间
2003-9-28
14#分享本帖地址
发表于 2009-7-30 22:42:29 |只看该作者 微信分享
我们去看comedy也是  总觉得大家的笑点不大一样

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  13.33%

UID
169247
热情
18
人气
77
主题
3
帖子
378
精华
0
积分
240
阅读权限
20
注册时间
2009-1-19
15#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 15:03:13 |只看该作者 微信分享
笑点不同, 哎,文化差异呀,哈哈

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  1.6%

UID
151015
热情
81
人气
19
主题
0
帖子
902
精华
1
积分
508
阅读权限
20
注册时间
2008-8-7
16#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 16:14:05 |只看该作者 微信分享
MITRE 10's guy should say: that 12 feet pipe only costs you $12.95.

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

升级  31.1%

UID
42141
热情
11634
人气
14162
主题
172
帖子
6784
精华
16
积分
16555
阅读权限
30
注册时间
2005-7-4

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 元老勋章 新时政 10周年纪念

17#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 16:30:59 |只看该作者 微信分享

回复 16# 不是排骨不熬汤 的帖子

Awesome!!!!
别人恐惧我贪婪,别人贪婪我恐惧。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  33%

UID
187256
热情
16
人气
0
主题
0
帖子
246
精华
0
积分
133
阅读权限
20
注册时间
2009-6-5
18#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 18:23:12 |只看该作者 微信分享
You can get the length, but you dont get the strength.

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  12.52%

UID
82001
热情
6760
人气
6963
主题
125
帖子
30861
精华
18
积分
22504
阅读权限
30
注册时间
2006-8-7

畅游勋章

19#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 18:26:17 |只看该作者 微信分享
這種事情很平常... 小心說多了會被比較傳統的女性同胞貼上輕浮的標籤啊
李曉光在這

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  22.8%

UID
145058
热情
38
人气
21
主题
1
帖子
2373
精华
1
积分
1228
阅读权限
20
注册时间
2008-6-7

10周年纪念

20#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 21:26:20 |只看该作者 微信分享
^_^ , 看了2遍才明白什么意思
专售:
卡巴斯基2010 全功能年卡 $13   杀毒软件qq :9110014    其他qq: 1003275281
021-1267806 (欢迎短信)
http://bbs.skykiwi.com/viewthread.php?tid=1178085&frameon=no

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  26.8%

UID
7057
热情
102
人气
337
主题
0
帖子
792
精华
6
积分
634
阅读权限
20
注册时间
2002-11-3
21#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 22:06:50 |只看该作者 微信分享
原帖由 alanni 于 2009-7-30 19:52 发表


腰围吗


对,是腰围.

随着现代人饮食的精细化,普遍人的腰围也越来越宽.上几周还报道新西兰的肥胖率排第三.
腰围宽的原因是脂肪都堆积在腹部,这是一个极其危险的信号,因为这意味着体内的脂肪多堆积在内脏组织里,得高血压,高血脂和脂肪肝等等一系列疾病的几率将大大上升.

腰围减小4英寸,丈夫美滋滋,妻子喜洋洋,very happy!

欧美国家将腰围标准定为男性102公分,女性88公分,超过即为肥胖.
但是对于亚洲人的体形来说,男性标准腰围不超过85公分,女性不超过80公分,这是一个衡量亚洲人的通用标准.

你达标了吗?
Start new life in Melbourne

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  15.8%

UID
36224
热情
132
人气
238
主题
1
帖子
11150
精华
0
积分
5790
阅读权限
30
注册时间
2003-9-24
22#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 22:25:31 |只看该作者 微信分享

回复 16# 不是排骨不熬汤 的帖子

Miter 10 guys should also say: BiG is good!! (from their commercial on TV)
cyike.com

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  8%

UID
57181
热情
56
人气
10
主题
0
帖子
997
精华
0
积分
540
阅读权限
20
注册时间
2005-11-29
23#分享本帖地址
发表于 2009-7-31 22:25:31 |只看该作者 微信分享
原帖由 fruitlover 于 2009-7-31 21:06 发表


对,是腰围.

随着现代人饮食的精细化,普遍人的腰围也越来越宽.上几周还报道新西兰的肥胖率排第三.
腰围宽的原因是脂肪都堆积在腹部,这是一个极其危险的信号,因为这意味着体内的脂肪多堆积在内脏组织里,得高血 ...


谢谢关心 我是有名的“达标”,而且还坚持锻炼,希望达的更标

[ 本帖最后由 alanni 于 2009-7-31 21:29 编辑 ]
捣捣浆糊养养鱼
打打酱油聊聊天

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-12-2 08:24 , Processed in 0.027945 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部