- UID
- 3698
- 热情
- 2229
- 人气
- 4196
- 主题
- 33
- 帖子
- 12261
- 精华
- 17
- 积分
- 9501
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 在线时间
- 10752 小时
- 注册时间
- 2004-3-21
- 阅读权限
- 30
- 最后登录
- 2023-11-18
 
升级    90.02% - UID
- 3698
- 热情
- 2229
- 人气
- 4196
- 主题
- 33
- 帖子
- 12261
- 精华
- 17
- 积分
- 9501
- 阅读权限
- 30
- 注册时间
- 2004-3-21
|
下周是international student officer的选举。为时一个礼拜。在众多参选者中，我最支持Rick Zhang，就是我口中的大师，HM。我支持他，在私，他是我很好，很重要的一位朋友。在公，他的确为国际学生做过事情，而且常为学校的大小活动出力。我就不在这里多说了，下面是他参选的自我介绍，我给大家打下来，请大家多多支持！
Hi, everyone:
I’m Rich Zhang from China. Over the past two years I have been worked as Green Shirt, Blue Gown, Class Representative and Help International Student Support Office in varies occasions. On May 2006 I worked with MUSA President Paul Falloon side by side on the Student Visa Change postcard campaign.
(大家好。 我是来自中国的Rick张。在过去的两年里，我曾为绿衣，蓝袍，为学科当代表，并且帮助国际学生支援部在一些不同的场合工作。在2006年5月，我和MUSA的会长Paul Falloon一起，策划并且组织了“学生签证改革”的明信片签名活动.)
These are the key issues for international students:
I believe a compulsory medical check every two years is meaningless.
I believe a 70% increase on Student Visa Application Fee is shameless.
I believe we are treated by policy-makers more like cash cow than guests.
(下面是一些关于国际留学生的重要问题：
我相信每两年一次的强制医疗检查是没有意义的。
我相信70％增长的国际学生签证费是无耻的。
我相信我们被决策者当作赚钱机器多于客人。）
These are the values I stand for:
I believe that rules and policies should be acting as Bridge NOT walls.
I believe that be all together we can make 2007 A Year of Making Progress.
(以下是我说支持的观点：
我相信条例和政策应该是桥梁，而不是围墙。
我相信只要我们团结，2007年将会更好。）
I want to bring people together to make a difference and bring these clear messages to policy makers.
(我希望把大家团结起来，一起去改变现状，并且把这些信息传达给政府官员。)
Vote for me and I will work hard for all students.
(请投票给我，我会为学生全心全意服务的！)
Vote for Rick, Vote For a Right Direction.
(投票给Rick， 投给正确的未来！)
我的翻译不是很好，所以请大家凑合着看吧。
但是我真的希望大家去投票，投给一个真的可以为我们做事的人。
我们不需要假大空的口号，看看Rick曾经过过的，和将要为大家做的。相信我，投票给他绝对是正确的选择！
投票表格在图书馆和MUSA office都有得拿。请大家积极参加！
谢谢大家！请支持Rick Zhang！！！！！！！！！
[ 本帖最后由 cath 于 2006-8-26 19:22 编辑 ] |
|
发表于 2006-8-26 20:21:01
分享
收藏
[信息未更新]