查看: 489|回复: 5

[民事] 作为证人上法庭怎么请翻译 [复制链接]

点点妈

开国大老

Rank: 10

升级 9.67%

UID: 284252
热情: 565
人气: 2633
主题: 20
帖子: 1021
精华: 0
积分: 2145
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-4

电梯直达

楼主

发表于 2015-10-8 21:50:49 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

本帖最后由点点妈于 2015-10-8 21:52 编辑

你好，本人在工作时抓住一个小偷，警察来通知称必须出庭作证，本人从来没有上过法庭，而且英文也不算好，非常担心作证时英文表达不完整出现误会，不知道这种情况是否可以申请一个免费的翻译？虽然是证人，但总归感觉紧张。请教了。谢谢。

分享0 收藏0

每个月总有三十几天不想上班

使用道具举报

limingkof2001

长老级

Rank: 8 Rank: 8

升级 44.4%

UID: 176250
热情: 193
人气: 954
主题: 9
帖子: 258
精华: 0
积分: 722
阅读权限: 20
注册时间: 2009-3-13

沙发

发表于 2015-10-8 22:06:38 |只看该作者 微信分享

我觉得你联系下警察或者法庭，说一下应该会给你安排吧

使用道具举报

denema

大天使

Rank: 14

升级 30.72%

UID: 213515
热情: 7309
人气: 8810
主题: 180
帖子: 6693
精华: 1
积分: 11536
阅读权限: 30
注册时间: 2010-1-14

板凳

发表于 2015-10-8 22:12:25 |只看该作者 微信分享

和警察说，当天会有的

--请提供供应商的资料--

使用道具举报

点点妈

开国大老

Rank: 10

升级 9.67%

UID: 284252
热情: 565
人气: 2633
主题: 20
帖子: 1021
精华: 0
积分: 2145
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-4

地板

发表于 2015-10-8 23:23:35 |只看该作者 微信分享

谢谢楼上两位。警察都走掉了，现在也不知道该找谁了。只好到时候再说了。

每个月总有三十几天不想上班

使用道具举报

会员

大天使

Rank: 14

升级 78.42%

UID: 46015
热情: 8593
人气: 10231
主题: 37
帖子: 8884
精华: 2
积分: 13921
阅读权限: 30
注册时间: 2005-8-13

5#分享本帖地址

发表于 2015-10-9 02:40:00 |只看该作者 微信分享

等你收到通知上庭时间的信上面就有法庭的联系电话，你就联系他们安排一下就好了

有一种人你不CTM，他永远不知道你是他爸。

后悔的事我不做, 我只做让你后悔的事。

使用道具举报

点点妈

开国大老

Rank: 10

升级 9.67%

UID: 284252
热情: 565
人气: 2633
主题: 20
帖子: 1021
精华: 0
积分: 2145
阅读权限: 30
注册时间: 2011-5-4

6#分享本帖地址

发表于 2015-10-9 13:33:31 |只看该作者 微信分享

会员发表于 2015-10-9 02:40
等你收到通知上庭时间的信上面就有法庭的联系电话，你就联系他们安排一下就好了 ...

谢谢---------------

每个月总有三十几天不想上班

使用道具举报

返回列表

帐号		自动登录	找回密码
密码			登录	注册

[民事] 作为证人上法庭怎么请翻译 [复制链接]

哈卡一族

元老勋章

10周年纪念

活力小宝贝

勤奋勋章

2014许愿勋章

家有学童