天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
新西兰天维网社区 › 论坛 › 纽国生活 › 車車有得FUN › learner驾照supervisor的条件中这句话是什么意思 ...
返回列表 发新帖
查看: 1318|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

[车友会] learner驾照supervisor的条件中这句话是什么意思 [复制链接]

stillof

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  9.07%

UID
10048661
热情
17926
人气
22352
主题
238
帖子
3012
精华
0
积分
21813
阅读权限
30
注册时间
2016-12-14
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-2-26 10:04:29 |只看该作者 |倒序浏览 微信分享

Your supervisor is in charge of the vehicle and must:

  • hold a current and valid full New Zealand licence (which does not have a supervisor condition) for the same class of vehicle you’re learning to drive
  • have held their New Zealand full licence (or an equivalent overseas licence) for at least two years


第二句的an equivalent overseas licence for at least two years怎么解读，刚拿到NZ full license，但是持有中国驾照超过2年也可以当supervisor吗？

使用道具 举报

reyyerne

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

升级  39.14%

UID
220241
热情
9636
人气
11283
主题
69
帖子
2855
精华
0
积分
11957
阅读权限
30
注册时间
2010-3-6

永恒钻石 尊贵铂金 体育勋章 新时政 10周年纪念 20周年纪念 2018俄罗斯世界杯

沙发
发表于 2018-2-26 10:16:37 |只看该作者 微信分享
对的。。。。。。。。

使用道具 举报

sparwong

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  43.75%

UID
395176
热情
23691
人气
30588
主题
45
帖子
2939
精华
1
积分
28750
阅读权限
30
注册时间
2015-1-30

永恒钻石 尊贵铂金 畅游勋章 游戏勋章 新时政 怦然心动勋章 10周年纪念 20周年纪念 平安如意勋章

板凳
发表于 2018-2-26 10:21:28 |只看该作者 微信分享
国内驾照超过2年也可以 但一定要将驾照和翻译件带在身上

使用道具 举报

stillof

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  9.07%

UID
10048661
热情
17926
人气
22352
主题
238
帖子
3012
精华
0
积分
21813
阅读权限
30
注册时间
2016-12-14
地板
发表于 2018-2-26 12:52:13 |只看该作者 微信分享
sparwong 发表于 2018-2-26 10:21
国内驾照超过2年也可以 但一定要将驾照和翻译件带在身上

如果没有NZ full license，只有国内两年以上驾照和翻译件可以吗

使用道具 举报

sweet_dude

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.06%

UID
19045
热情
7040
人气
9057
主题
5
帖子
1249
精华
0
积分
8753
阅读权限
30
注册时间
2004-2-6
5#分享本帖地址
发表于 2018-2-26 12:56:51 来自手机 |只看该作者 微信分享
stillof 发表于 2018-2-26 12:52
如果没有NZ full license，只有国内两年以上驾照和翻译件可以吗

第一个条件就是要有NZ full，而且不能带supervisor condition的。(国内驾照换的带condition的full就不算)

使用道具 举报

stillof

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  9.07%

UID
10048661
热情
17926
人气
22352
主题
238
帖子
3012
精华
0
积分
21813
阅读权限
30
注册时间
2016-12-14
6#分享本帖地址
发表于 2018-2-26 15:41:42 来自手机 |只看该作者 微信分享
sweet_dude 发表于 2018-2-26 12:56
第一个条件就是要有NZ full，而且不能带supervisor condition的。(国内驾照换的带condition的full就不算) ...

国内驾照通过笔试和路考后拿到的full license是带condition的吗

使用道具 举报

sweet_dude

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  75.06%

UID
19045
热情
7040
人气
9057
主题
5
帖子
1249
精华
0
积分
8753
阅读权限
30
注册时间
2004-2-6
7#分享本帖地址
发表于 2018-2-27 06:34:14 来自手机 |只看该作者 微信分享
stillof 发表于 2018-2-26 15:41
国内驾照通过笔试和路考后拿到的full license是带condition的吗

路考之后就没condition了。

使用道具 举报

NewLynnHse

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0.01%

UID
280155
热情
102519
人气
126625
主题
1740
帖子
96446
精华
18
积分
164017
阅读权限
30
注册时间
2011-3-22

人气勋章-女性 畅游勋章 爱心勋章 元老勋章 灌水勋章 哈卡一族 10周年纪念 2018年度金ID 2019许愿勋章 家有学童 美食活动 2018俄罗斯世界杯 2014许愿勋章 平安如意勋章

8#分享本帖地址
发表于 2018-2-27 21:44:11 |只看该作者 微信分享
是两条都得满足吧？如果没有新西兰驾照，还看第二条干嘛？
Disclaimer: 本老鼠发的帖子内容都是在我的理解范围内的。没有误导网友的意思。如果是读者自己误解，不是本老鼠的责任。
我们应该鄙视他们，因为他们脑残
懂的人自然会懂，不懂的永远不会懂

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-12-1 10:21 , Processed in 0.017239 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部