查看: 1115|回复: 5

出生证明 - 要翻译吗？ [复制链接]

Rank: 13

升级 15.36%

电梯直达

楼主

发表于 2009-9-7 09:48:33 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

请问大家，我7年前办的出生证明公证（含翻译）现在应该还能用哦？但是当时的原件就是我家户口本，现在要递交pr申请材料，那我还需要把我家户口本拿到新西兰来翻译吗？还是当年的出生公证就可以了。我收到邀请的时候，信封里有一张纸明确规定所有非英语的文件都需要翻译。。。

谢谢大家指教

荣誉区长

Rank: 16

升级 50.04%

6#分享本帖地址

发表于 2009-9-7 19:23:07 |只看该作者 微信分享

公证自带翻译，而且永久有效。

谁盗了我的号？我会诅咒你的。

Rank: 13

升级 15.36%

5#分享本帖地址

发表于 2009-9-7 12:25:05 |只看该作者 微信分享

感谢大家。太谢谢啦

Rank: 5 Rank: 5

升级 53%

地板

发表于 2009-9-7 12:12:49 |只看该作者 微信分享

出生公证书是永久有效的，7年前开的现在能用啊。

最近心情特别好，实在是因为..............................

中国留学中国留学当前离线 UID 53611 热情 3389 人气 4336 主题 9 帖子 5382 精华 0 积分 6599 分享 0 记录 0 相册 1 好友 7 日志 0 在线时间 4005 小时注册时间 2005-10-22 阅读权限 1 最后登录 2016-11-29 头像被屏蔽禁止发言 UID 53611 热情 3389 人气 4336 主题 9 帖子 5382 精华 0 积分 6599 阅读权限 1 注册时间 2005-10-22 串个门加好友打招呼发消息	板凳发表于 2009-9-7 11:51:39 \|只看该作者微信分享提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	签名被屏蔽
	使用道具举报