新西兰天维网社区

 找回密码
登录  注册
搜索
热搜: 移民 留学
查看: 868|回复: 22
打印 上一主题 下一主题

[工作] 生命的意义:乔布斯在坦福大学的演讲 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5

升级  63%

UID
213018
热情
115
人气
102
主题
0
帖子
108
精华
0
积分
163
阅读权限
20
注册时间
2010-1-10
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-3-12 01:44:37 |只看该作者 |正序浏览 微信分享

  ■你要坚信,你现在所经历的,将在你未来的生命中串联起来。正是这种信仰让我没有失去希望,它使我的人生与众不同。
  
    斯坦福大学是世界上最好的大学之一,今天能参加各位的毕业典礼,我备感荣幸。(尖叫声)我没有从大学毕业,说句实话,此刻算是我人生中离“大学毕业”最近的一刻了。(笑声)今天,我想告诉你们我生命中的三个故事,并非什么了不得的大事件,只是三个小故事而已。

  第一个故事,是关于串起生命中的点点滴滴。
  我在里德大学呆了6个月就退学了,但之后仍作为旁听生混了18个月后才真正离开。
  我为什么要退学呢?故事要从我出生之前开始说起。我的生母是一名年轻的未婚妈妈,当时她还是一所大学的在读研究生,于是决定把我送给别人收养。她坚持我应该被一对念过大学的夫妇收养。所以在我出生的时候,她已经为我被一位律师和他的太太收养做好了所有的准备。但在最后一刻,这对夫妇改了主意,决定收养一个女孩。候选名单上的另外一对夫妇,也就是我的养父母,在一天午夜接到了一通电话:“有一个不请自来的男婴,你们想收养吗? ”他们回答:“当然想。 ”事后,我的生母才发现我的养母根本就没有从大学毕业,而我的养父甚至连高中都没有毕业,所以她拒绝签署最后的收养文件。直到几个月后,我的养父母保证会把我送到大学,她的态度才有所转变。
  

17年之后,我果然进了大学。但因为年幼无知,我选择了一所像斯坦福一样昂贵的大学。 (笑声)我的父母都是工人,他们倾其所有资助我的学业。在6个月之后,我发现自己完全不知道这样念下去究竟有什么用。当时,我的人生漫无目标,为了念书,还花光了父母毕生的积蓄,所以我决定退学。我相信车到山前必有路。做这个决定的时候,我非常害怕,但现在回头去看,这是我这一生中做出的最正确的决定之一。 (笑声)从我退学那一刻起,我就再也不用去上那些我毫无兴趣的必修课了,我开始旁听那些看来比较有意思的科目。

  
    这件事情做起来一点都不浪漫。因为没有自己的宿舍,我只能睡在同学宿舍的地板上;一个可乐瓶的押金是5分钱,我靠收集空瓶换押金买吃的;在每个周日的晚上,我都会步行7英里穿越市区,去Hare Krishna神庙免费吃顿好的,我喜欢这顿牙祭。我跟随好奇心和直觉所做的事情,事后证明大多数都是极其珍贵的经验。
  
    我举一个例子:那个时候,里德大学拥有大概是全美国最好的书法教育。整个校园里的每一张海报、每一个抽屉上的标签,都是漂亮的手写体。由于已经退学,不用再去上那些常规的课程,于是我选择了一门书法课程,想学学怎么写出一手漂亮字。在这门课上,我学习了各种衬线和无衬线字体,学习如何改变不同字体组合之间的字间距,学习如何做出漂亮的版式。那是一种科学永远无法捕捉的充满美感、历史感和艺术感的微妙,我发现这太有意思了。
  
    当时,我压根儿没想到这些知识会在我的生命中有什么实际运用价值,但是10年之后,当我们设计第一款Macintosh电脑时,这些东西全派上了用场。我把它们全部设计进去,这是第一台可以排出好看版式的电脑。如果当时我在大学里没有旁听这门课程,Macintosh就不会提供各种字体和等间距字体。自从视窗系统“山寨”了苹果系统以后,(鼓掌,大笑)所有的个人电脑都有了这些东西。如果我没有退学,我就不会去旁听书法课,而今天的个人电脑大概也就不会有出色的版式功能。当然我在念大学的那会儿,不可能有先见之明,把那些生命中的点点滴滴都串起来;但10年之后再回头看,生命的轨迹变得非常清楚。

再强调一次,你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来,只有在回头看的时候,你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以,你要坚信,你现在所经历的,将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西,你的直觉、命运、生活、机遇……正是这种信仰让我没有失去希望,它使我的人生与众不同。

  ■伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。在终有所获之前,不要停下寻觅的脚步。
  我的第二个故事是关于爱与失去。
  我是幸运的,在年轻时就知道了自己爱做什么。在20岁时,我就和沃兹在我父母的车库里开创了苹果公司。我们勤奋工作,只用了10年时间,它就从车库里的两个小伙子成长为拥有4000名员工、价值达到20亿美元的企业。那个时候,我们最棒的产品Macintosh刚刚推出一年,而我才刚过30岁。
  
    然后,我就被炒了鱿鱼。一个人怎么可以被自己所创立的公司解雇呢? (笑声)这么说吧,随着苹果的成长,我们请了一个原本以为很能干的家伙和我一起管理这家公司,在头一年左右,他干得还不错,但后来,我们对公司未来前景的看法出现了分歧,于是我们之间出现了矛盾。由于公司的董事会站在他那一边,所以在我30岁时,就被踢出了局。我失去了一直贯穿我整个成年生活的核心,那种打击是毁灭性的。
  
     在头几个月,我真不知道要做些什么。我感到自己辜负了前辈企业家的期望——就像接力棒交到我的手里,而我却丢掉了。我成了人人皆知的失败者,我甚至想过逃离硅谷。然而有一种东西慢慢照亮了我:我依然爱着我所爱的东西。在苹果公司发生的一切丝毫没有改变我,一个比特(bit)都没有。虽然被抛弃了,但我的热忱不改。我决定重新开始。
  
      当时我并没有看出来,但事实证明,我被苹果公司解雇是我这一生所经历过的最棒的事情。事业成功所伴随的那种沉重不见了,取而代之的是重回起跑线的那种新手的轻盈。每件事情都不再那么确定,我获得了解放,进而开始了我一生中最富有创造力的时期。
  
      在接下来的5年里,我开创了一家叫做NeXT的公司,接着又建立了一家名叫皮克斯的公司,并与一位奇妙的女士共坠爱河,她后来成为了我的太太。皮克斯制作了世界上第一部全电脑动画电影《玩具总动员》,现在这家公司是世界上最成功的动画制作公司之一。 (掌声)再后来,经过一次戏剧性的收购,苹果公司买下了NeXT,于是我又回到了苹果公司,我们在NeXT研发出的技术成为推动苹果公司复兴事业的核心动力。我和劳伦斯也拥有了美满的家庭。
  
      我非常肯定,如果没有被苹果公司炒掉,这一切都不可能在我身上发生。生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋,但不要丧失信心。热爱我所从事的工作,是一直支持我不断前进的唯一理由。你得找出你的最爱,对工作如此,对爱人亦是如此。工作将占据你生命中相当大的一部分,从事你认为具有非凡意义的工作,方能给你带来真正的满足感。而从事一份伟大工作的唯一方法,就是去热爱这份工作。如果你到现在还没有找到这样一份工作,那么就继续找。如同那些美好的爱情一样,伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。所以,在你终有所获之前,不要停下寻觅的脚步。不要停下!
  
      
      ■记住自己将不久于人世,这是我在作出人生重大选择时的一个最重要的参考工具。
  我的第三个故事是关于死亡。
  17岁时,我读过一句格言:“如果你把每一天都当成你生命里的最后一天,你将在某一天发现原来一切皆在掌握之中。 ”(笑声)这句话从我读到之日起,就对我产生了深远的影响。在过去的33年里,我每天早晨都对着镜子问自己:“如果今天是我生命中的末日,我还愿意做我今天本来应该做的事情吗? ”当一连好多天答案都否定的时候,我就知道做出改变的时候到了。
  
    记住自己将不久于人世,这是我在作出人生重大选择时的一个最重要的参考工具。因为所有的事情——外界的期望、所有的尊荣、对尴尬和失败的惧怕——在面对死亡的时候,都将烟消云散,只留下真正重要的东西。在我所知道的各种方法中,记住你终将死去是帮助你避开“我可能会失去×××”思维陷阱的最佳方法。财富名利生不带来,死不带去,没有理由不听从你内心的呼唤。
  
    大约一年前,我被诊断出癌症。在早晨7点半,我做了一个检查,扫描结果清楚地显示我的胰脏内出现了一个肿瘤。我当时甚至不知道胰脏是什么。医生告诉我,几乎可以确定这是一种不治之症,顶多还能活36个月。大夫建议我回家,把诸事安排妥当,这是医生对临终病人的标准用语。这意味着,你得把你今后10 年要对孩子说的话用几个月的时间说完;这意味着,你得把一切都安排妥当,尽可能减少你的家人在你身后的负担;这意味着,向众人告别的时间到了。
  
    一整天,我的脑子里只有这个判决。那天晚上,我做了一个切片检查。我打了镇静剂,但我太太当时在场,她后来告诉我,当大夫们从显微镜下观察了细胞组织之后,都哭了起来,因为发现这是一种非常罕见的、可以通过手术治疗的胰脏癌。我接受了手术,现在已经康复。
  
    这是我最接近死亡的一次,我希望在随后的几十年里,都不要有比这一次更接近死亡的经历。在经历了这次与死神擦肩而过之后,死亡对我来说只是一项有效的判断工具,并且和只是一个纯粹的理性概念时相比,我能够更肯定地告诉你们以下事实:没人想死;即使想去天堂的人,也希望能活着进去。 (笑声)死亡是我们每个人的人生终点站,没人能够例外。死亡很可能是生命最好的造物,它是生命更迭的媒介,送走耄耋老者,给新生代让路。现在你们还是新生代,但不久的将来,你们也将逐渐老去,被送出人生的舞台。很抱歉说得这么富有戏剧性,但生命就是如此。
  
    记住,你们的时间有限,所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚,否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是,要有遵从你的内心和直觉的勇气,它们可能已经知道你想成为一个什么样的人,其他事物都是次要的。
  
     在我年轻的时候,有一本非常棒的杂志叫《环球百科目录》,它被我们那一代人奉为圭臬。可惜的是,《环球百科目录》出版了数期,生命就走到了尽头。那是上世纪70年代中期,我正是你们这个年纪,这本杂志出版了最后一期。封底有一张清晨乡间公路的照片,照片下面有一行字:“求知若渴,虚怀若愚。 Stay hungrystay foolish.)”我一直希望自己做到这样。现在,在你们毕业开始新生活的时候,我把这句话送给你们。
1

查看全部评分

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47296
人气
58116
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77177
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

23#分享本帖地址
发表于 2011-4-1 23:09:23 |只看该作者 微信分享
"Apple CEO Steve Jobs has resigned, saying that he's joining Microsoft chairman and former foe Bill Gates in his philanthropic pursuits..."

XDDD

4月1日,愚人節第1擊?
夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  7.67%

UID
149497
热情
2153
人气
2519
主题
155
帖子
2367
精华
0
积分
3615
阅读权限
30
注册时间
2008-7-26
22#分享本帖地址
发表于 2011-4-1 20:45:30 |只看该作者 微信分享
"Stay hungry, stay foolish"

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  63%

UID
213018
热情
115
人气
102
主题
0
帖子
108
精华
0
积分
163
阅读权限
20
注册时间
2010-1-10
21#分享本帖地址
发表于 2011-4-1 19:51:12 |只看该作者 微信分享
这些东西看过了都是一回事, 神人就是神人  平凡人就是平凡人, 平凡人不可能看听了神人的感受就变成神人了
smallice 发表于 2011-4-1 14:00


看过动画片狮子王吧。。。。狮子跟食草动物呆久了,竟然不知道狮子是吃肉的啦。。。

人可以平凡,但如果连奋斗的勇气都没有,那是最可悲,就变成平庸了。

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  50.9%

UID
18167
热情
349
人气
1100
主题
17
帖子
1508
精华
0
积分
1509
阅读权限
20
注册时间
2005-2-20
20#分享本帖地址
发表于 2011-4-1 14:00:21 |只看该作者 微信分享
这些东西看过了都是一回事, 神人就是神人  平凡人就是平凡人, 平凡人不可能看听了神人的感受就变成神人了

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47296
人气
58116
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77177
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

19#分享本帖地址
发表于 2011-4-1 13:16:25 |只看该作者 微信分享
Steve Jobs resigns as Apple CEO

Apple CEO Steve Jobs has resigned, saying that he’s joining Microsoft chairman and former foe Bill Gates in his philanthropic pursuits.

The company’s Senior Vice-President of Industrial Design, Jonathan “Jony” Ive, is to become joint CEO with Chief Operating Officer Tim Cook. Ive will continue to drive the company’s product line and will become the public face of Apple.
Since leaving the company on a medical leave of absence on 17 January, Jobs has been reflecting on the millions he’s earned while turning Apple into the world’s most successful consumer electronics company.

It seems that when the two computer titans met on-stage at the All Things Digital conference in 2007, Gates made the suggestion that Jobs join him on the board of the Bill & Melinda Gates Foundation, a body which aims to improve healthcare and alleviate extreme poverty in the world’s poorest regions, and expand educational opportunities and access to information technology in the United States.

Jobs and Gates haven’t always seen eye to eye, with the Apple CEO famously saying, in 2006, “I have no problem with their (Microsoft’s) success, they’ve earned their success for the most part. I have a problem with the fact that they just make really third-rate products.”

However, in his email announcement to Apple staff, Jobs said that the two had been foes at boardroom level but had always gotten on well on a personal level, even belonging to the same Friday-night bowling league.

Jobs said he had been planning to leave for some time, but hadn’t identified a worthy successor – one who wouldn’t repeat the mistakes of John Scully, Michael Spindler and Gil Amelio in the ‘Dark Decade’ from 1985-1997 – until this solution was proposed at Apple’s annual shareholder meeting in February

夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  30.8%

UID
247518
热情
110
人气
574
主题
24
帖子
591
精华
0
积分
654
阅读权限
20
注册时间
2010-7-19
18#分享本帖地址
发表于 2011-3-26 23:04:39 |只看该作者 微信分享

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

升级  30.8%

UID
247518
热情
110
人气
574
主题
24
帖子
591
精华
0
积分
654
阅读权限
20
注册时间
2010-7-19
17#分享本帖地址
发表于 2011-3-26 23:03:47 |只看该作者 微信分享

使用道具 举报

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

升级  42.38%

UID
69799
热情
5993
人气
7237
主题
60
帖子
900
精华
0
积分
7119
阅读权限
30
注册时间
2006-4-13
16#分享本帖地址
发表于 2011-3-26 18:17:26 |只看该作者 微信分享
以后再看~~~~~~~

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  33%

UID
162721
热情
81
人气
146
主题
8
帖子
356
精华
0
积分
299
阅读权限
20
注册时间
2008-11-22

新时政

15#分享本帖地址
发表于 2011-3-26 16:38:08 |只看该作者 微信分享
对苹果公司或者jobs本人有任何看法,都是可以的。

但凡是有思想的人,看到的应该是人性中奋斗的光辉。毫无疑问,历史向来是英雄人物们创造的,没有他们,我们还在茹毛饮血。

对于那些浪费社会资源的阿Q们,就不 ...
欧洲商学院 发表于 2011-3-26 15:48


天不掉苹果,万古如长夜。

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5

升级  63%

UID
213018
热情
115
人气
102
主题
0
帖子
108
精华
0
积分
163
阅读权限
20
注册时间
2010-1-10
14#分享本帖地址
发表于 2011-3-26 15:48:24 |只看该作者 微信分享
对苹果公司或者jobs本人有任何看法,都是可以的。

但凡是有思想的人,看到的应该是人性中奋斗的光辉。毫无疑问,历史向来是英雄人物们创造的,没有他们,我们还在茹毛饮血。

对于那些浪费社会资源的阿Q们,就不想再多说了

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
41844
热情
48402
人气
50333
主题
92
帖子
63917
精华
1
积分
81437
阅读权限
30
注册时间
2005-7-1

懒人勋章 新时政 元老勋章 猪猪勋章 财富勋章 灌水勋章 勤奋勋章 哈卡一族 10周年纪念 危险人物

13#分享本帖地址
发表于 2011-3-14 11:36:14 |只看该作者 微信分享
我特别不待见和狭隘苹果有关的
The content is only for the use of the individual named above and may contain privileged information. Any dissemination, distribution or copying of it is strictly prohibited. All rights reserved.

使用道具 举报

Rank: 2

升级  30%

UID
143585
热情
0
人气
0
主题
0
帖子
32
精华
0
积分
16
阅读权限
20
注册时间
2008-5-15
12#分享本帖地址
发表于 2011-3-14 00:04:12 |只看该作者 微信分享
ddddddddddddddd

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  70.73%

UID
187578
热情
2029
人气
3302
主题
62
帖子
3644
精华
1
积分
4561
阅读权限
30
注册时间
2009-6-7
11#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 17:52:07 |只看该作者 微信分享
中文翻译省了很多东西,看视频吧
雷子

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  44.41%

UID
13654
热情
23681
人气
26749
主题
37
帖子
7082
精华
0
积分
28881
阅读权限
30
注册时间
2002-11-1

至尊荣耀 最强王者 永恒钻石 尊贵铂金 新时政 元老勋章 10周年纪念 20周年纪念

10#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 16:18:31 |只看该作者 微信分享
教主是伟大的

但苹果是迂腐的,教主年纪大了,还能养苹果几年呢

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47296
人气
58116
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77177
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

9#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 16:13:05 |只看该作者 微信分享
Thanks for sharing. Very inspiring.
夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具 举报

Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17Rank: 17

升级  27.87%

UID
208542
热情
12820
人气
15201
主题
282
帖子
22525
精华
5
积分
25574
阅读权限
30
注册时间
2009-11-28
8#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 15:59:12 |只看该作者 微信分享
唱个反调,老乔说不定就是这样“积极”的活着才过早的癌症的
如果想他这样的人增加一倍,地球大概一千年前就爆发核战争了
我喜歡打球打遊戲打電話,喜歡睡覺,喜歡上網,喜歡看書看報看電視看電影看美女看大海,就是不喜歡工作!我都不想活啦!

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

升级  92.2%

UID
201746
热情
2172
人气
3259
主题
160
帖子
4135
精华
0
积分
4883
阅读权限
30
注册时间
2009-10-1
7#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 15:35:47 |只看该作者 微信分享
人生就是这样,有时候觉得好像什么事情都到尽头了,没有办法,但有的时候又觉得时刻都要努力,一刻停止,就要落后,什么都原地踏步,那将失去生命的意义

使用道具 举报

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  14.9%

UID
136041
热情
459
人气
1205
主题
29
帖子
580
精华
1
积分
1149
阅读权限
20
注册时间
2008-1-11

新时政

6#分享本帖地址
发表于 2011-3-13 15:26:47 |只看该作者 微信分享
以前看过他的这场演讲。今天看楼主的帖子,还是觉得很棒。

使用道具 举报

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

升级  0%

UID
52498
热情
47296
人气
58116
主题
203
帖子
47932
精华
24
积分
77177
阅读权限
30
注册时间
2005-10-11

至尊荣耀 永恒钻石 尊贵铂金 游戏勋章 体育勋章 新时政 怦然心动勋章 人气勋章-女性 活动贡献勋章 小星星勋章 畅游勋章 胜利勋章 元老勋章 勤奋勋章 玫瑰勋章 爱心勋章 10周年纪念 2019-2020年度金ID 2018年度金ID 2017年度金ID 2018俄罗斯世界杯 2018许愿勋章 2016欧洲杯 美食活动

5#分享本帖地址
发表于 2011-3-12 19:18:55 |只看该作者 微信分享
夫以銅為鏡,可以正衣冠;以古為鏡,可以知興替;以人為鏡,可以明得失.

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  78%

UID
99243
热情
29
人气
34
主题
0
帖子
765
精华
0
积分
434
阅读权限
20
注册时间
2006-11-30
地板
发表于 2011-3-12 17:32:56 |只看该作者 微信分享
youtube上有这段视频,教主说到我心里去了。非常喜欢她得第一个故事

使用道具 举报

^~^ 心中有爱 

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

升级  99.7%

UID
224156
热情
1093
人气
2254
主题
41
帖子
560
精华
0
积分
1997
阅读权限
20
注册时间
2010-4-2
板凳
发表于 2011-3-12 14:45:38 |只看该作者 微信分享
“如果今天是我生命中的末日,我还愿意做我今天本来应该做的事情吗? ”
每天的答案都是否定的,改变的时候到了!
The secret of life is not just to do what u like, but to like what u do as well!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

升级  33%

UID
162721
热情
81
人气
146
主题
8
帖子
356
精华
0
积分
299
阅读权限
20
注册时间
2008-11-22

新时政

沙发
发表于 2011-3-12 01:59:38 |只看该作者 微信分享
Stay away from beaches in NZ now, then stand safe.

Salute to Jobs!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-16 16:39 , Processed in 0.026828 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部