- UID
- 114791
- 热情
- 107
- 人气
- 0
- 主题
- 0
- 帖子
- 826
- 精华
- 1
- 积分
- 476
- 分享
- 0
- 记录
- 0
- 相册
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 在线时间
- 725 小时
- 注册时间
- 2007-4-12
- 阅读权限
- 20
- 最后登录
- 2011-1-25
升级 92% - UID
- 114791
- 热情
- 107
- 人气
- 0
- 主题
- 0
- 帖子
- 826
- 精华
- 1
- 积分
- 476
- 阅读权限
- 20
- 注册时间
- 2007-4-12
|
HOME 和FAMILY 是决然不同的两个单词,尽管他们都有家的意思.
一个屋子,一张床, 你就可以说这是你的HOME. 而却不能说这是FAMILY.
还记得当初和老公一起来NZ的时候,没有自己的房子, 也租不起一个HOUSE, 只有租一个很小的仅摆的下一个双人床的"双人间". 每天早上,一睁眼,洗漱完毕的第一件事就是背上书包,逃出"家".
其实那对老房东人很好,对我们也很客气. 可是自己还是没有那种"家"的感觉,
后来,和几个在NZ认识的朋友一起租HOUSE, 再后来,有了宝宝,也买了自己的房子. (我相信,这和很多人的经历都很相似).
突然有一天,看着在自己家客厅忙碌的老公, 看着在地上乱爬的宝宝,那种BOTH HOME 和FAMILY的感觉一起涌到心头.那种感觉很甜蜜,也很温暖. 尽管这是一个很小很小的HOME.
孩子一天一天的长大了,她需要大一点的空间活动,我们准备搬进新家. (老公自己盖的我们的小窝). 我们一家人都很期待,可是由于经济原因,现在我们不得不把它卖了.
下面是一些房子的照片, 想纪念一下. 虽然心理很不是滋味,但是我相信,这只是暂时的,有一天, 也许我们还会把它买回来. 最重要的是,我们只是把HOUSE卖了,我们的FAMILY是永远卖不掉的.
女儿照片:这是女儿告诉你这是眼睛.
This is nose
My family
我和老公
[ 本帖最后由 12345上山打老虎 于 2008-7-28 21:45 编辑 ] |
|