请问大家父母在NZ递交移民申请需要哪些材料

A@Cat

如题，有没有给爸妈办过移民的姐妹，想问大家父母在NZ递交移民申请需要哪些材料，谢谢了！

duazalea

1.        填写完整并签字的申请表格. 请同时提供一份申请表格的复印件并注意以下几点:

2. 每个申请人近期护照照片两张
3. 申请费
4. 除“未成年子女”类别外，填写完整并签字的移民新西兰担保表(NZIS1024)
5. 每个申请人的出生公证书
体格检查与胸部X光表

duazalea

•        一份包括申请人所有直系亲属的亲属关系公证书(直系亲属包括父母,兄弟姐妹,配偶和子女)
•        现在婚姻状况的公证书(结婚、离婚未再婚或丧偶未再婚)
•        申请人的子女现在国籍或永久居民的证明以及他们现在居住在那个国家的证明
•        担保人和/或其配偶的收入证明.其收入来源只包括工资收入,稳定的个体就业收入或投资收入.
•        独生子女证公证件
两人的无犯罪证明国内翻译公证
两人的无犯罪证明那张纸在新西兰翻译
•        主副申请人的退休翻译公证件
•        主副申请人出生公证（翻译）

duazalea

户口本原件最好带上,有备无患

sangshi

请问版主,1;
1:你说的'   提供一份申请表格的复印件"  是说  填好的申请表要复印吗.
2: 申请人的子女现在国籍或永久居民的证明以及他们现在居住在那个国家的证明,我们在这的提供PR证明,那他们在国内的兄弟姐妹,是到哪里开他们居住在那个国家的证明,是派出所吗,内容是怎么写的啊.
3:两人的无犯罪证明那张纸在新西兰翻译,不是说只要提供这张证明的原件就够吗,现在还要翻译是吗.
4:  主副申请人的退休翻译公证件, 退休证明也要翻译吗.也要公证吗.以前办旅游签证时只要提供原件就够的.
5:看移民论坛帖说现在还要提供申请人的教育和工作史,表格上没找到填写的地方,是自己再拿张便用签写好,然后到他们单位盖章就可以,还要翻译吗.

问题很多,希望能够得到你的回答和指点(或者说还有哪些新增的或者要补充的,要注意的).非常感谢.

WENDY_NZ

要是没退休就不能申请吗？

duazalea

说白了就是需要,PR申请表,担保表, 主副申请人的出生证明,申请人的结婚证明,体检,亲属公证,无犯罪证明,退休证明或在职证明,独生子女证明.,担保人的护照,PR找JP签字
在国内办的证明都要到公正处办理翻译件

A@Cat

请问版主，那他们在国内的姐妹和兄弟还需要做公证吗，户口本需要公证吗？

WENDY_NZ

"两人的无犯罪证明那张纸在新西兰翻译"
是什么意思？为什么要在这里翻译

WENDY_NZ

在职证明是要英文的吗？也需要公证吗？

duazalea

只要是在国内公证处办理的公正，肯定都是有英文翻译的,否则老外怎么看的懂啊,
无犯罪证明，不但要在公证处办理翻译公正，那张公安局给的纸要复印一张带到新西兰找个翻译公司再做一次,说白了就是老外不相信你,要在新西兰再翻译一次
如果还没退休的,就把在职证明翻译公证了

我父母没把他们兄弟姐妹放到亲属公证里,只写了我们一家三口人, 但如果兄弟姐妹多也可以放进去，那样做有点麻烦，随便你了

duazalea

户口本,成功移民给的LIST是要翻译公证的,
但曙光国际给我的LIST就没有，问过了，可能要，也可能不要，就把原件带来吧,以防万一

charlesrao

现在等的时间实在是长呀，我妈去年10月递的， 让补了一次材料，就没消息了。 户口本，大概暂时不要吧，我们没交，补材料的时候也没让补

duazalea

我父母的移民申请里没写他们的兄弟姐妹，因为怕麻烦，我中介说只要我从一开始来新西兰那天开始,我所有的签证材料,包括父母旅签的材料里都没有写过他们有兄弟姐妹，到了他们申请PR时是可以不写的,因为从没露出过他们曾经有兄弟姐妹的证据,因为我们家的亲属关系不怎么好，写了亲属,会有很多麻烦

sangshi

请问版主：如果不写父母亲的兄弟姐妹，那爷爷奶奶，外公外婆要写吗．如果已经过世的，是不是表上填写他们的出生年月和死亡日期就够．还需要派出所打什么证明说他们的死亡时间之类的吗．谢谢．

duazalea

就是到公证处开一个退休证明要,所有文件都要带英文翻译的

亲属公证最好是把你父母的兄弟姐妹都写上，因为我爷爷奶奶都过世了,就没写他们，我父母的兄弟姐妹也没写，因为亲戚关系不好，写上反到麻烦,如果你以前留学时的亲属公证没露过你还有那些亲属，可以不用写的,如果露过你还有别的亲属，现在办PR你就要写了