求助，对方公司欠钱，invoice发了快半年了，多次催促还不付账，怎么办

糖宝

求助，我和partner 工作的时候把第三方车碰了，partner 开车出的事故，当时告诉他有保险，也留给他了partner 的保险公司细节。
但是由于我的partner 英文不好，没有及时追踪保险公司(已经于事故发生时给保险公司报了案子)，导致保险公司长时间的没有对第三方做出赔偿，这个第三方是我们的一个生意朋友，在这期间我生意上的invoice他就一直不给我支付，也没有任何联系我说明情况。4个月过去了，我的partner发现他的保险申报表当时没有成功发出去就赶紧找保险经济人重新上报了，并且给了第三方claim number,可是第三方告诉我，他已经自己修了车，并且用我的invoice和修车费用抵消了，因为我当时也在车上。
我告诉第三方不可以这样，因为我和我的partner 虽然在一起工作，可是分别的公司，各自的保险，不能染在一起，第三方就提出发给我他的修车发票，让我partner 去找保险公司要。但是他又一直没有发过来修车的发票。

所以我也不知道怎么才能要回我的钱，我是不是应该把第三方告到法院之类的地方?或者把他告到baycrop之类的地方?
希望有明白的朋友帮忙出出主意，多谢了

糖宝

在线等支招，谢谢啦