天维首页新闻频道天维导购天维伙伴留学移民房产财经切换到宽版

新西兰天维网社区 › 论坛 › SKY Social › 综合灌水讨论区 › 大家知道 “克莱斯特彻奇”是哪吗？

发新帖

楼主: 鹿杰

上一主题

下一主题

[工作] 大家知道 “克莱斯特彻奇”是哪吗？ [复制链接]

Rank: 12

升级 7.8%

UID: 80244
热情: 1832
人气: 3179
主题: 2
帖子: 2148
精华: 0
积分: 3617
阅读权限: 30
注册时间: 2006-7-22

31#分享本帖地址

发表于 2010-3-12 13:20:35 |只看该作者 微信分享

以为进了性版后来发现错觉

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 84.8%

UID: 18652
热情: 3618
人气: 4561
主题: 45
帖子: 10181
精华: 2
积分: 9240
阅读权限: 30
注册时间: 2003-6-15

32#分享本帖地址

发表于 2010-3-12 16:39:29 |只看该作者 微信分享

没有办法，，，中国人就喜欢这样翻译。。。
rotorua 如图罗瓦。。

使用道具举报

SkyKiwi天使

Rank: 13

升级 84.8%

UID: 18652
热情: 3618
人气: 4561
主题: 45
帖子: 10181
精华: 2
积分: 9240
阅读权限: 30
注册时间: 2003-6-15

33#分享本帖地址

发表于 2010-3-12 16:40:14 |只看该作者 微信分享

albany 阿尔波尼。。。。

使用道具举报

勇-往-直-前

Rank: 8 Rank: 8

升级 92.4%

UID: 209708
热情: 385
人气: 775
主题: 39
帖子: 716
精华: 0
积分: 962
阅读权限: 20
注册时间: 2009-12-9

34#分享本帖地址

发表于 2010-3-12 17:29:07 |只看该作者 微信分享

LOL......

说实话，有次我问我室友：新西兰有哈密囤这个地方吗？（盛产哈密瓜？？没看过新西兰有卖哈密瓜啊？？）
夜.冥狼发表于 2010-3-10 22:06

在hamilton待了好几年，没听过这个称呼，向来我们都是直接叫蛤蟆屯，屯里的人...，觉得也挺亲切～～

使用道具举报

发新帖

手机版| 联系论坛客服| 广告服务| 招贤纳士| 新西兰天维网

GMT+13, 2024-11-9 00:45 , Processed in 0.016416 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X2 Licensed

Copyright 2001- Sky Media Limited, All Rights Reserved.

回顶部