惠灵顿的PR之路-分享找工作失败经验，大家引以为戒啊

ivy888

请问移民的材料去哪里翻译呢

我指父母的支持信 和 吴犯罪证明 我也是在welly 谢谢楼主哦

对了 还有体检

小瘦猴

体检你要找一个GP（黄页上有，区别是价格便宜还是贵，还有有没有时间，你要打电话订时间），我是在willis street 那里体检的，x-ray是在newtown那里（不是NEWTOWN医院）一般可以问GP，他会推荐的。翻译可以在内政部网站上找，无犯罪证明是国内公证处公正的，所以有翻译，如果要翻译也可以去内政部那个翻译的地方翻译www.dia.govt.nz，你到网站上看看就找到了

ivy888

谢谢楼主 已经BOOKING 体检了
居然找了个最贵的。。。。。。。。。THE TERRACE

内政部翻译是免费的么 还是要收钱的呢
我朋友的无犯罪证明也没翻译 那我也不翻译了
但是父母的信可能还是要找相关的人士翻译 不知道又要花多少。。。。。。。。。。

小瘦猴

具体多少钱你要去问，现在涨价与否我也不知道
但是好像是40多吧，我申请的时候都是国内的材料公正邮寄的，所以都有翻译！但是若干年前，我翻译驾驶执照的时候好像是40

ivy888

好的好的 楼主真是大好人
我去中国人的中介问问 好了。。。。。。。。。。。。。

小瘦猴

不用去找中介的，直接打电话去问就好了，告诉他们你要翻译什么，然后问清楚多少钱！http://www.dia.govt.nz/diawebsit ... -Index?OpenDocument
给你个网址好了

小瘦猴

我看到了，费用是45块，要求原件，问清楚要多久！
How to contact us
Discuss your translation requirements with us by visiting our office, or contacting us by phone, fax, letter or email.

Email: [email protected]
Freephone: 0800 TRANSLATE (0800 872 675)
Phone: +64-4-470-2920
Fax: +64-4-470-2921

Courier/physical address:
The Translation Service
Level 13, PrimeProperty Tower
86-90 Lambton Quay
Wellington 6011
New Zealand

Postal address:
The Translation Service
PO Box 805
Wellington 6140
New Zealand

ivy888

真是谢谢楼主啊 我写邮件过去了

我有吴犯罪公正阿 都是中英文的

就是不知道还要不要翻译 那份 吴犯罪证明而已
好多人都没翻译的说。。。。。。
但是父母的支持信还是要翻译的

小瘦猴

国内公正的无犯罪公证不需要翻译的，因为后面是有翻译的
家里的信件是要翻译的，估计是3个工作日
早点定时间吧，这样可以早一点交材料

ivy888

都搞定了 花了可能要200多

小瘦猴

那就好！
加油了
材料准备的充分，就代表调查的时间短！

新人类

哎,恭喜楼主. 希望大家也一起努力.

小瘦猴

加油了！

T.Y.D

不错不错............................