新西兰天维网社区

标题: 母亲来纽照顾月子不会讲英文在机场出关怎么办? 另介绍一家卖ELIVIT超便宜的药店 [打印本页]

作者: Ruby 时间: 2010-7-23 20:30:25 标题: 母亲来纽照顾月子不会讲英文在机场出关怎么办? 另介绍一家卖ELIVIT超便宜的药店

9月份就要生了，妈妈下个月来纽照顾月子. 可是妈妈不会英文,飞机上可以找空姐帮忙,可是下了飞机怎么办呢? 取行李,出关等等各种问题真是担心死了... 记得很久以前看过一个帖子介绍父母来纽旅游所需英文的中英文对照表,现在怎么也找不到了。哪位好心人记得哪里找或者有备份吗?

另外, 介绍一家卖ELIVIT(不记得怎么拼,又懒得去查)吵便宜的药店, 在NORTHCOTE SHOPPING CENTER的珈南药房,一盒才$70+(因为每次都买一堆东西,具体的不记得了, $80块以下). 宝宝用的耳测体温计也比其他的地方便宜. 原价200左右的那种他们长期8折. 最重要的是老板人超级好心,每次去买药都超级耐心. 记得一次我小指割伤很深的口子,都看到骨头了, 去医院等了两个小时没人理.去那里买消毒药膏和纱布,那个老板还亲自给我消毒,包扎,而且没收我钱.超感动的~~ 我老公也说老板人好,心地善良所以卖东西价钱平,不宰人.

最后,准妈妈们有没有觉得怀孕以后总是担心这个担心那个, 没一天安生的.而且说话颠三倒四没有逻辑,像我现在这样?

作者: Ruby 时间: 2010-7-23 20:58:34

哈哈~~ 刚才灵光一现,想起来在哪里看到的那个中英文对照的帖子了, 有需要的JM可以看以下LINK

http://bbs.skykiwi.com/frame.php ... 3Bfilter%253Ddigest

作者: 调皮捣蛋 时间: 2010-7-23 21:02:34

其实很容易的，尤其是坐纽肮得。
随便找个留学生带带就可以了
不过我ggpp来得时候没人带也自己出来了。
她们可是一句英文不会，基本没出过远门得哦

作者: bunny2fly 时间: 2010-7-23 21:03:46

最省事的办法就是在飞机上找个到奥克兰的热心人，跟着人家就行了。当初我老妈自己来的时候就是这样。后来我每次从国内回来，多多少少都能碰到这样的老人家，不是跟着我走就是向我问好些事儿，呵呵。

作者: Ruby 时间: 2010-7-23 21:09:29

我本来也是打算让我妈找同机的中国人帮忙, 但是听GGPP说现在有些毒贩子出关的时候会故意找人套近乎或者求人帮忙拿东西,然后就把少量的毒品放在那个人身上, 如果过关了他们再偷回来,如果被抓了也分散的海关人员的注意力,有助他们偷运毒品. 最近NZ也查获了不少毒品,我真是怕节外生枝,委屈了妈妈. 唉~ 没办法,就是爱操心~

作者: piepieli 时间: 2010-7-23 21:40:29

俺婆婆也要来了，也在担心这个问题呢，应该是做纽航的。

作者: aaa.s 时间: 2010-7-23 22:21:23

我是先邮寄了电话卡回去给妈妈的，不过最后我妈妈还是用她的全球通在出关的时候给我电话了，然后我就回答了一些海关问的简单问题就好了，然后我没让妈妈带任何要申报的东西，所以开箱的时候就没有什么问题。听说如果在外面等久了，可以让机场人员把你带进去

作者: catface 时间: 2010-7-23 22:58:41

出关akl 机场还是挺简单啦--看大家往哪里走就往哪里走咯
海关，可以提前写一封信，说来新西兰做什么住哪里就好-海关不会为难
至于安检，这个就要看带什么东西了-如果万一被查-不会英文没关系-他们有中文staff
不怕的，我妈每次出国都是一个人，到处问--反正说不懂别人会想办法！就是别着急就行！
elevit 我在netpharmacy买寄到家里-之前130买2盒--呵呵有时候特价很便宜

作者: wyan041 时间: 2010-7-23 23:25:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wyan041 时间: 2010-7-23 23:30:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: victor999 时间: 2010-7-24 13:32:40

我妈妈8月底来。我给她写了个字条，叫她遇到海关给人看字条。内容大概就是告诉海关她来干嘛。她不会英文，如有需要，电话我们，我们在门外接机。

作者: Ruby 时间: 2010-7-24 14:20:05

那个出关卡一定要去机场拿么? 卖机票的地方有没有啊?

作者: catface 时间: 2010-7-24 14:30:50

出关卡网上就有
百度一下吧--有中文的
或者如果有需要的短消息我-我可以email给你

作者: 绿咖喱 时间: 2010-7-24 15:13:03

海关有chinese staff，不用担心，我妈妈来的时候，人家查她的包，，跟她叽哩咕噜的说，她就笑，摇摇头，说，，no english，，，人家一会就找来翻译了，，告你你妈妈，遇到事情不要慌，，这里的服务态度很好的，，

作者: 哦哟 时间: 2010-7-24 16:09:27

我也是9月预产期，妈妈下星期就来了，我们之前已经把填好的入境卡和电话卡一同寄回去，还有一张她的自我介绍，说自己不会英文，过来是帮我照顾准备出生的孩子的，然后我联系的电话和住址。
上一次我妈妈来的时候，她已经出关了，可是我还没到，结果她还会找工作人员给我电话，我才发现原来妈妈那么聪明的，之前的都是白担心~呵呵

作者: Ruby 时间: 2010-7-24 19:15:27

14# catface 谢谢啊我找到中文的出关卡了, 打印出来填好的海关会收么?

作者: Ruby 时间: 2010-7-24 19:16:24

谢谢大家了~~

作者: kevin0312 时间: 2010-7-26 11:59:32

CT移民局下面的藥店賣的ELVIT也比外面的便宜一些。；。

作者: ifurniture 时间: 2010-7-26 14:38:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: wyan041 时间: 2010-7-26 14:45:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: goaccess 时间: 2010-7-26 14:52:20

ddddddddddddddddddd

作者: jinxin56 时间: 2012-5-2 13:14:50

Ruby 发表于 2010-7-23 20:58
哈哈~~ 刚才灵光一现,想起来在哪里看到的那个中英文对照的帖子了, 有需要的JM可以看以下LINK

http://bbs ...

404 - Not Found啊

悲剧。。。

作者: Ruby 时间: 2012-5-3 00:16:05

jinxin56 发表于 2012-5-2 13:14
404 - Not Found啊

那个帖子也是好几年前的了。我把当时写给我妈妈的发给你吧，我妈当时觉得挺实用的， email address?

作者: tangtang3231 时间: 2012-5-3 06:55:21

wyan041 发表于 2010-7-23 23:30
大家知道现在什么东西属于违禁类的物品吗？

简单，要老人出关没麻烦，就让他什么食物和药品都别带，需要的话从中国直接邮寄了，这样可以避免入境后遇到的很多麻烦事儿；）

作者: jinxin56 时间: 2012-5-3 11:50:35

Ruby 发表于 2012-5-3 00:16
那个帖子也是好几年前的了。我把当时写给我妈妈的发给你吧，我妈当时觉得挺实用的， email address?

[email protected]

Thanks a lot.

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)