新西兰天维网社区

标题: 关于国内驾照翻译的问题 [打印本页]

作者: knight_terry 时间: 2010-9-27 18:19:35 标题: 关于国内驾照翻译的问题

我今年一月份从国内拿到的驾照，因为最近要买车所以想最近去翻译一下，不知道哪里翻译比较好？不管在哪里翻译都可以吗？价钱都一样吗大概多少钱？

还有就是听说国内驾照只能用一年，这一年是从翻译那天算起还是从国内拿到驾照那天算起？

谢谢大家了！！！

作者: 双子顾问 时间: 2010-9-28 10:17:05

有很多翻译公司可以翻译，Queen Street 300号那个楼就有不少，楼主可以平时留意一下，也可以去三姐妹，大概要40多，驾照是从你翻译的那天起算一年。

作者: 亚裔国际 时间: 2010-9-28 14:23:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 新民小樱桃 时间: 2010-9-28 14:32:19

三姐妹方便又便宜～～～

作者: 酸奶蛋糕 时间: 2010-9-28 16:37:53

是从入境那天算一年吧。。。。。。。

作者: wenkarin 时间: 2010-9-28 22:24:14

要翻译驾照的话找我也行，一哥们的公司有这业务

作者: Anthony_yu 时间: 2010-9-29 11:30:41

驾照翻译必须是要到AA认可的地方翻译。一年的是有期指的是从你入境一年算起的

作者: CKC中天国际 时间: 2010-10-6 15:35:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: xiaofeng4118 时间: 2010-10-14 20:00:13

建议是，去考个full license，国内驾照翻译，去AA考个learner，就可以马上考full license了……

作者: kay789 时间: 2010-10-14 20:21:38

出镜一次再入镜就又能再用一年，我前段时间刚给检查过一次

作者: 308happy 时间: 2010-11-9 10:17:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: flora_zhou513 时间: 2010-11-9 11:24:39

楼上，你可以查查翻译公司，看哪个离你家近。三姐妹在QUEEN ST，你来AUCKLAND CITY，见华人就问，都知道的

作者: 高飞 时间: 2010-11-9 13:23:00

本帖最后由高飞于 2010-11-9 14:24 编辑

11# 308happy

http://www.nzta.govt.nz/licence/residents-visitors/translators.html#GisborneHawkesBay

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)