新西兰天维网社区

标题: 退休证可以自己翻译吗? [打印本页]

作者: LittleWen 时间: 2010-10-8 14:27:57 标题: 退休证可以自己翻译吗?

在国内帮妈妈递旅游签证.......移民局说需要退休证.....我们自己可以翻译吗?

谢谢

作者: LittleWen 时间: 2010-10-8 18:24:24

大家申请旅游探亲签证有提供退休证吗???? 大家都在哪里翻译的呢??

作者: 圓圓 时间: 2010-10-8 20:38:24

如果退休了，是要提供退休证的复印件和翻译件的。

翻译件不可以自己翻译，要去认可的翻译机构才可以，

我不知道国内哪里是认可的，不过公证处的翻译部门翻译的信件是被接受的（不用公证，但是在那里翻译，有盖他们章的）

作者: 2736500 时间: 2010-10-9 09:31:03

dddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: twu034 时间: 2010-10-9 16:47:57

ddddddddddddddddddddddd

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)