新西兰天维网社区

标题: XDJM帮个忙。。。谢谢谢谢 [打印本页]

作者: bin宝 时间: 2011-2-21 12:53:36 标题: XDJM帮个忙。。。谢谢谢谢

今年需要续签学生签证。。。移民局说要police certificate。。。请问在国内公安局开一份未犯罪记录证明，需不需要把原件邮寄过来？把原件扫描过来可不可以？是不是在新西兰找个翻译机构翻译一下原件内容就可以，而不需要在国内公证？
谢谢大家

作者: MaxPower 时间: 2011-2-21 12:54:28

http://bbs.skykiwi.com/forumdisplay.php?fid=47&filter=digest

找我的帖子

作者: llss 时间: 2011-2-21 13:12:49

这个移民局要求的是原件。你叫你父母去你户口所在地开一个无犯罪记录证明，然后去公证处翻译公正。你千万要和你父母说，原件到时候公证处是要收回的，所以他们复印一下原件然后再给公证处。所以你需要交给移民局的是:
1. 派出所的原件复印件
2. 翻译公证件

good luck!

作者: bin宝 时间: 2011-2-21 15:02:33

明白了。。。多谢

作者: 张太太 时间: 2011-2-21 16:26:17

补充一下，好像还需要一封信，就是派出所写的，你拿着它去开无犯罪证明时候用的，最好也是原件，我朋友当时就被要求的，后来我自己办的时候也把那封信带来了
不过不知道现在还要不要了，LZ就当个小提醒吧~~~~~~~

作者: MaxPower 时间: 2011-2-21 16:33:57

我那帖子都总结了。。。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)