新西兰天维网社区

标题: 父母申请住房补贴时的国内养老金证明，如何提供？ [打印本页]

作者: Athlete 时间: 2011-11-7 23:01:31 标题: 父母申请住房补贴时的国内养老金证明，如何提供？

我父母过来待移民监，问了work and income.他们说可以申请住房补贴。但是要提供国内的养老金证明，还得翻译成英文。请问大家都是怎么提供这个文件的？

作者: 呼啸寒风 时间: 2011-11-8 07:24:44

我没提供~~~~~~~~~~~~~

作者: Athlete 时间: 2011-11-8 07:49:19

他们不问你父母为何在中国没收入吗？现在中国退休都有退休金了。

作者: Athlete 时间: 2011-11-8 11:35:14

据说退休金16000以下还能拿房贴。

作者: aimaz 时间: 2011-11-8 12:02:31

‘
据说退休金16000以下还能拿房贴’。写错了吧？是不是1600元，在国内能拿16000退休金的，没几个吧。

作者: Athlete 时间: 2011-11-8 17:25:23

没写错，如果父母在国内拿的退休金低余16000纽币一年就可以拿房贴。

作者: AMECNZ 时间: 2011-11-9 14:41:10

如果福利官需要你提供国内的退休金证明的话,你就需要把这份证明拿去翻译公证,在华页报纸就可以做翻译.

作者: Athlete 时间: 2011-11-9 16:59:40

请问哪个城市的华页报纸？他们可以做公证吗？

作者: 苍龙 时间: 2013-1-18 11:20:15

亚裔国际发表于 2011-11-9 15:41
如果福利官需要你提供国内的退休金证明的话,你就需要把这份证明拿去翻译公证,在华页报纸就可以做翻译.

如果父母在国内拿的退休金低余16000纽币一年就可以拿房贴? Is that ture?

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)