新西兰天维网社区

标题: 哈哈哈,笑死我了,收到一个错发给我的信息,给大家念念 [打印本页]

作者: ych100 时间: 2011-12-5 22:24:45 标题: 哈哈哈,笑死我了,收到一个错发给我的信息,给大家念念

Hi babe i crashd owt just read ur txts. il b urs always nd 4eva baby dnt u wory bwt that. I love u mre than anythng in this world dnt eva doubt that kay XOX
(Hi babe i crashed out just read your texts. I will be yours always and forever baby, dont your worry about that. I love you more that anything in this world. Dont ever doubt that, OK? XOX)
诚征大家的意见，看看可以怎么样回一条既搞笑又令他羞得无地自容，却不含恶意的短信给他吧。

作者: lzh47 时间: 2011-12-5 22:28:24

ur house in 10mins.

作者: MaxPower 时间: 2011-12-5 22:30:38

待会又有人进来说拼写了。。。汗

作者: lool 时间: 2011-12-5 22:31:53

lz不想被骂的话，还是看后一笑了之吧。曾经记得一朋友也是遇到这样的事，后来逗人家，结果被那小kiwi电话骚扰了好一阵

作者: 小猪姚姚 时间: 2011-12-5 22:44:56

那天一个男生发给我了一堆和她老婆暧昧的话。。。。

作者: 阿∮ 时间: 2011-12-5 23:30:35

電話號碼直接po到facebook 上去如果他犯賤的話

作者: 野牛 时间: 2011-12-6 06:49:03

我经常收到一个2B的短信，貌似他不知道我收到了，我也懒得回短信提醒他，陆陆续续的收了几十条哈哈哈哈

作者: libinghenry 时间: 2011-12-6 07:02:39

我也收到过类似的。。。回人家了

作者: 1q2a 时间: 2011-12-6 07:20:38

还是回一个说搞错了吧

作者: applepie21 时间: 2011-12-6 07:41:41

我曾经收到我老伴发给他老婆的

本来想笑他，结果后来自己把发给难友的发给老板了。。。。反被老板笑好久。。。

作者: fallrainsboy 时间: 2011-12-6 08:50:50

前年，公司一个同事收到过国内一条短信息，应该是一个女孩发给这边男友的分手短信息！

读了后很伤感。

那个女孩子好像岁数大些。

作者: outsider2009 时间: 2011-12-6 09:02:59

那娃挺可怜的阿，应该是跟女朋友吵架了，晕头转向又把短信发到你手机。是我的话可能会给他发个短信说号码错了，然后祝他good luck

作者: ych100 时间: 2011-12-6 18:42:36

看到大家的回复,我还真有点惭愧了,原来大杂烩里善良的人真的很多.
信息已经回了,只是说他发错人,叫他再发一遍,当然也不忘开了个小小的玩笑.

作者: chen.yabin 时间: 2011-12-6 19:06:16

applepie21 发表于 2011-12-6 08:41
我曾经收到我老伴发给他老婆的

本来想笑他，结果后来自己把发给难友的发给老板了。。。。反被老板 ...

这个还是改下错别字比较好，歧义太大。。。。。。

作者: 我的2010 时间: 2011-12-6 19:46:08

翻译成中文发回去，结果一串乱码，，更好玩

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)