新西兰天维网社区

标题: 关于家里小洋人的教育问题.. [打印本页]

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 20:53:21 标题: 关于家里小洋人的教育问题..

请教各位小洋人的妈咪: 你们在家里跟孩子说中文还是英文?打算送中文幼儿园么?

作者: jom_handeson 时间: 2012-1-1 21:03:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 21:30:13

jom_handeson 发表于 2012-1-1 21:03
Chiense..... Eng their will learn in school..... U Eng won't better than them lah.....

哎..可不是么.可我家那位在中国呆太久了..我们又刚回来.他对国内的负面印象记忆犹新..逆反心理了...很反对我跟孩子说中文.搞的我很头大..我家宝目前正在伊呀学语阶段..纠结啊..

作者: laomi 时间: 2012-1-1 21:47:57

当然说中文，要不以后怎么理解中国妈妈呢？语言包含着文化，传统，理解和行为方式，没有了跟你一样的语言，小孩以后就不懂你了。

作者: ChiliChili 时间: 2012-1-1 21:51:34

之前看過一本書~~建議如果是雙語的家庭盡量從小就爸爸用自己的語言跟小朋友交談兒媽媽也要用自己的語言跟小朋友交談；讓他知道是兩種語言免得搞混了而影響了語言的學習

作者: CK521 时间: 2012-1-1 21:52:28

果断中文，一直不明白为毛在家要说英文，如果不是混血的话

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 21:54:51

laomi 发表于 2012-1-1 21:47
当然说中文，要不以后怎么理解中国妈妈呢？语言包含着文化，传统，理解和行为方式，没有了跟你一样的语言， ...

哎...刚回来也没有什么朋友.不能因为这天天干仗啊.我都快郁闷死了.还不如在国内呢.5555

作者: Xflower512 时间: 2012-1-1 21:56:26

一直坚持说中文，有时候爸爸在旁边我也说中文，谁让他不学中文啊，听不懂活该{:9_441:} 不过很多时候如果爸爸在旁边我都是说一遍中文再说遍英文~~~

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 22:10:09

Xflower512 发表于 2012-1-1 21:56
一直坚持说中文，有时候爸爸在旁边我也说中文，谁让他不学中文啊，听不懂活该不过很多时候如果爸 ...

我家妞爸中文很好..总是打击我.我都没劲头了.烦哪!

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 22:22:24

ChiliChili 发表于 2012-1-1 21:51
之前看過一本書~~建議如果是雙語的家庭盡量從小就爸爸用自己的語言跟小朋友交談兒媽媽也要用自己的語言跟小 ...

恩.我也好象看过..

作者: mjmummy 时间: 2012-1-1 22:23:24

CK521 发表于 2012-1-1 21:52
果断中文，一直不明白为毛在家要说英文，如果不是混血的话

就是混血哦.

作者: annie0002 时间: 2012-1-1 22:26:45

中文

作者: annie0002 时间: 2012-1-1 22:27:10

Xflower512 发表于 2012-1-1 21:56
一直坚持说中文，有时候爸爸在旁边我也说中文，谁让他不学中文啊，听不懂活该不过很多时候如果爸 ...

哈哈

作者: denema 时间: 2012-1-2 00:03:32

在家和我说上海话，和爸爸说普通话，我和他爸爸说粤语，学校学中文，电视学西班牙语，唱K学中文。
没有刻意让孩子必须怎么样，但是你可以在家说你自己的语言，学校学英语那些咯。。。

作者: 小马虎 时间: 2012-1-2 08:01:18

在家说普通话和我们家的方言，去外面说英文。学中文和爸爸对中国的印象有什么关系？每个人理解不同，孩子的爸爸老外不理解，但是为什么要强逼孩子，没道理！

作者: supercat_s 时间: 2012-1-2 08:59:04

一直坚持讲中文，他老爸还非常羡慕他将来会讲两种语言。

作者: love_3_month 时间: 2012-1-2 09:13:57

denema 发表于 2012-1-2 01:03
在家和我说上海话，和爸爸说普通话，我和他爸爸说粤语，学校学中文，电视学西班牙语，唱K学中文。
没有刻意 ...

good, 我也想教孩子多种方言

作者: 恋の風景 时间: 2012-1-2 09:47:59

我在幼儿园见过一个香港小女孩，这里生的。才三岁，会流利的英文，粤语和普通话。粤语是母语，英文幼儿园学的，普通话是父母让她看大陆动画片，还有父母有一些大陆朋友，然后学的。

我的堂妹，母亲是成都人父亲是福建人，一直在福建长大，也会流利的闽南语，成都话和普通话。

所以不要怀疑孩子的语言能力，他们模仿很快的。

电视上头那些abc, 甚至混血，中文说的都可利索了。现在中国人到处都是，多学一门语言肯定有优势，孩子大了才让他去＂学习＂中文，就会给他心理负担，不如从小就把中文融入到生活中。

他爸爸不喜欢中国和不教孩子中文又没关系，多给孩子一个机会嘛。

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 09:59:21

小马虎发表于 2012-1-2 08:01
在家说普通话和我们家的方言，去外面说英文。学中文和爸爸对中国的印象有什么关系？每个人理解不同，孩子的 ...

妞她爸应该被拉出去批斗!太自私了!从现在开始我要每天和孩子说中文! 那...他要再打击我怎么办?我还击还是不搭理他?..不想吵架啊

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 10:04:23

恋の風景发表于 2012-1-2 09:47
我在幼儿园见过一个香港小女孩，这里生的。才三岁，会流利的英文，粤语和普通话。粤语是母语，英文幼儿园学 ...

我也是这么想的..可她爸在中国呆了8年..负面印象盖过了正面..又刚回来.还没缓过来劲..因为这个搞的我俩关系紧张.我都要抑郁了.

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 10:06:15

supercat_s 发表于 2012-1-2 08:59
一直坚持讲中文，他老爸还非常羡慕他将来会讲两种语言。

你劳工真开明.

作者: supercat_s 时间: 2012-1-2 10:20:14

mjmummy 发表于 2012-1-2 11:06
你劳工真开明.

因为他也认为能掌握两种语言是种技能，而且在新西兰，根本不用担心英文，小孩子上学以后，自己就会慢慢的不爱将中文了，所以上学以前要好好的学习中文

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 10:28:48

哎..说来话长了..他要是能和老公这样的朋友交流交流就好了..

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 10:29:27

本帖最后由 mjmummy 于 2012-1-2 10:30 编辑

supercat_s 发表于 2012-1-2 10:20
因为他也认为能掌握两种语言是种技能，而且在新西兰，根本不用担心英文，小孩子上学以后，自己就会慢慢的 ...

哎..说来话长了..他要是能和你老公这样的朋友交流交流就好了..

作者: 四个太阳 时间: 2012-1-2 13:11:22

mjmummy 发表于 2012-1-2 11:04
我也是这么想的..可她爸在中国呆了8年..负面印象盖过了正面..又刚回来.还没缓过来劲..因为这个搞的我俩关 ...

质问他：对中国印象那么差，干嘛娶个中国老婆？{:8_385:}

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 13:47:48

四个太阳发表于 2012-1-2 13:11
质问他：对中国印象那么差，干嘛娶个中国老婆？

质问过无数遍了...我俩就是冤家路窄型的.他其实一开始对中国还是很感兴趣的.打太极,学中文..后来..呆得久了,国内的大环境你也知道..各种原因吧.哎..我想跟我也有关系吧.我没有引导好,脾气也坏.

作者: denema 时间: 2012-1-2 14:45:18

四个太阳发表于 2012-1-2 14:11
质问他：对中国印象那么差，干嘛娶个中国老婆？

非常同意。。。。
你老公根本就看不起中国人，告诉他澳洲，小学都学中文的。
中文也是孩子的母语凭什么不能学？！你再问问他，现在那个有人的地方没有中国人？！
这个不是吵架，这是正常谈话。
LZ你不要把所有的责任推自己身上，他娶你那天她就该知道——你是中国人！

作者: pam 时间: 2012-1-2 15:39:00

中文阿，当然要说中文~~

作者: 123daoxiaguan 时间: 2012-1-2 20:10:51

我也觉得要说中文。但是，他爸刚指着鼻子说nose, 我就教他鼻子，会不会太confuse啊

作者: kiwibom 时间: 2012-1-2 20:16:30

123daoxiaguan 发表于 2012-1-2 21:10
我也觉得要说中文。但是，他爸刚指着鼻子说nose, 我就教他鼻子，会不会太confuse啊

不会的，我用中文问儿子鼻子，他会指一下，他爸问NOSE，他也知道是那里。

楼主脾气太好了，你老公这种坐井观天的KIWI，娶个中国老婆还不准教孩子中文，真是让人笑话。中国这么差，他干嘛呆8年？早回来嘛。而且，再想想你孩子以后和你父母也无法交流，真的很让人遗憾。
我见过纯中文小孩在家，但上幼儿园后都不愿意讲中文了。中文要从小抓起啊。
有些KIWI朋友还挺羡慕我家小孩以后会2门母语的

作者: 香辣炸酱面 时间: 2012-1-2 20:21:10

还是从小学中文好一些。
英文上学的时候就学了，而且相对中文容易太多！
但是小时候英文，长大了再学中文，都会比较吃力了！

作者: 香辣炸酱面 时间: 2012-1-2 20:22:32

我几个朋友家的孩子都是这样的。
会两种语言还是很有优势的！

作者: vivianqq 时间: 2012-1-2 20:29:38

我家宝宝听得懂简单中文，但是他拒绝说中问我现在很担心他以后都不愿意说，我现在尽量给他说中文，不管他听不听得懂，奶奶偶尔对他说说德语，他会说一些

作者: 123daoxiaguan 时间: 2012-1-2 20:31:31

kiwibom 发表于 2012-1-2 21:16
不会的，我用中文问儿子鼻子，他会指一下，他爸问NOSE，他也知道是那里。

楼主脾气太好了，你老公这种 ...

谢谢，那就好。我们家的赞成我教儿子中文，只是老怕我confuse他.

想对楼主说，学语言的最佳时机稍纵即逝，不要因为我们的犹豫错失良机, 不然将来悔之莫及呀

作者: mjmummy 时间: 2012-1-2 21:05:42

恩.大家说的很有道理.他要再和我别扭.我就带妞走.哼!顺便问下各位,NZ对保护母亲权益如何啊?

作者: 小马虎 时间: 2012-1-3 08:05:11

本帖最后由小马虎于 2012-1-3 09:10 编辑

mjmummy 发表于 2012-1-2 10:59
妞她爸应该被拉出去批斗!太自私了!从现在开始我要每天和孩子说中文! 那...他要再打击我怎么办?我还击还是 ...

他要是再批判中国，那你就批判新西兰好了，每个国家都有自己的劣根性的，新西兰人也有自己的缺陷的，有什么好批判的。发展中国国家在经济高速发展的过程中，问题自然会多一点，再加上中国的人口多。说句实在话，新西兰要是有中国的人口的一半，这个国家早就崩溃了。
另外，跨国婚姻比一半婚姻需要更加多的尊重，尤其是文化上的尊重，没有这个前提，双方都会很痛苦。

作者: zoopdesign 时间: 2012-1-3 08:56:35

我觉的在开始学说话的时候最好多种语言同时进行，让孩子有这种习惯，等到他们上学了自己学会英文了反而在家要坚持讲中文。

我们家是国语粤语英文同时进行，虽然我知道以后上学自己会学到英文，但我觉得她上幼儿园如果不会基本的交流小朋友和老师听不懂她的话，会有潜意识的自卑感，虽然以后长大会忘记，但这种潜在影响对性格发展不好。
有朋友会担心我女儿混乱，我开始也有这种担心，但是自从女儿开始交流了以后发现她懂得比我们想象的要多很多。还好从小我们给她都同时进行，现在她13个多月国语粤语都能听懂，说的话是选择性的，有些词说国语有些说粤语。英语会简单的五官，打招呼，吃饭之类的。所以同时进行是有可能的，就需要家长多耐心教，第一种语言一两遍可以学会，后来两种就要很耐心的重复很多遍，她就理解了说的是同一种东西，有时候她还会给我翻译，我说个nose她就指鼻子说鼻子。

作者: 卖女孩D小火柴 时间: 2012-1-3 09:52:36

绝对中文啊有时候还夹杂点成都话和广东话她爸老说以后我们用中文说他坏话他听不懂只能干着急
汉语是很精深的语种应该从小抓起的

作者: mjmummy 时间: 2012-1-3 22:11:08

小马虎发表于 2012-1-3 08:05
他要是再批判中国，那你就批判新西兰好了，每个国家都有自己的劣根性的，新西兰人也有自己的缺陷的，有什 ...

绝对的。谢谢你哦~~我会耐下性子和他交流的。我这人是火爆脾气，也要反省一下才好。。

作者: mjmummy 时间: 2012-1-3 22:11:56

zoopdesign 发表于 2012-1-3 08:56
我觉的在开始学说话的时候最好多种语言同时进行，让孩子有这种习惯，等到他们上学了自己学会英文了反而在家 ...

恩。为了孩子，我要努力！

作者: Sophia10022011 时间: 2012-1-3 22:24:43

supercat_s 发表于 2012-1-2 08:59
一直坚持讲中文，他老爸还非常羡慕他将来会讲两种语言。

我老公也是很羡慕。自己学了觉得好难，分辨不出四个音来。

我爸爸妈妈跟我们一起住，我每天在家和我爸妈跟宝宝说中文，爸爸下班才跟宝宝说英文。但是只有我们一家三口的时候，我会跟宝宝说英文。

作者: 快乐的天天 时间: 2012-1-4 00:13:55

如果不懂得尊重别人的文化，怎么教育好孩子？让孩子为自己身上另一半血学会自卑么？是不是不教孩子中文，以后孩子就不会跟中国有任何联系么？完全没有逻辑的想法。但是，家和万事兴，好好沟通吧，只能慢慢来了。

作者: mjmummy 时间: 2012-1-4 10:13:02

快乐的天天发表于 2012-1-4 00:13
如果不懂得尊重别人的文化，怎么教育好孩子？让孩子为自己身上另一半血学会自卑么？是不是不教孩子中文，以 ...

恩。是啊。慢慢来吧。我们在国内呆了八年，情况比较特殊。我又是个急脾气。其实妞他爸除了缺点，还是个很给力的老公的，带孩子，做家务都很积极的，不比我差多少。他是太爱孩子了，只是过了，反而显得太自私了。谢谢你和各位姐妹的鼓励和关心。我们会努力过好的。祝大家和宝宝们都永远健康幸福！

作者: lauraburrows 时间: 2012-1-4 18:53:18

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: mjmummy 时间: 2012-1-4 19:50:23

lauraburrows 发表于 2012-1-4 18:53
我老公现在就教我家的3个小孩说中文，太搞笑了，他自己都发不准音，每次纠正他，他就说自己说的是成都话，笑 ...

幸福的一家人哪~~

作者: BaobaoLee 时间: 2012-1-4 20:02:31

刚刚还在和老公说呢宝宝的中文太差了，打算带回国几个月，让她好好学学中文呢。现在3岁了，在不抓紧就晚了。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)