新西兰天维网社区

标题: KIWI老公都怎樣稱呼妳家父母親的阿? [打印本页]

作者: mimipopotw 时间: 2012-5-14 18:03:17 标题: KIWI老公都怎樣稱呼妳家父母親的阿?

我老公kiwi 在我們結婚後
我請他稱呼我父母 dad and mum.
但他竟然不願意說那不是他爸媽為何要叫他們dad and mum!!!
為了這種是我和他吵了很多次
但他死都不叫~~!!

到底是為什麼? 這是kiwi的文化嗎?

作者: lauraburrows 时间: 2012-5-14 18:20:56

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: uj2ch8n2 时间: 2012-5-14 18:21:18

为什么要叫mum , dad?你有叫他父母mum, dad么？

作者: yoyowassup 时间: 2012-5-14 18:30:17

就叫名字好啦~~~~~

作者: Melody-T 时间: 2012-5-14 18:58:24

这都吵得起来...........................

作者: 淇淇5277 时间: 2012-5-14 19:08:22

这个也好吵么？= = 。。。zzzzzz

作者: jacinta002 时间: 2012-5-14 19:30:14

我们回国他问我要怎么叫，结婚前我跟他所叫佳佳爸，佳佳妈（我叫佳）；结婚后他就叫爸爸妈妈。但是在这边的话，老公都是说你爸爸妈妈。
我叫公公婆婆都是叫名字，他说叫名字就行。

作者: difret 时间: 2012-5-16 10:33:17

这有什么好争的，既然你嫁的了KIWI自然要接受的了别人的传统，何况这也不是大事

作者: 无敌宝宝 时间: 2012-5-16 12:33:23

我老公叫我爸妈就叫爸妈。。。。

作者: mimipopotw 时间: 2012-5-16 12:51:04

謝謝大家回覆，我家老公已經say sorry了~ 這次因為culture different, 所以讓我們兩個都各退一步...
雖然有些人留言說"這有什麼好吵的" 但每個人個性不同
但對我來說如何稱呼家長是非常重要的~ 因為表現出晚輩尊重長輩!
但有些人可能就認為這沒什麼大不了的吧! 畢竟每個人都是獨立個體可能連華人都有可能想法不同
所以我也不認同未何嫁了kiwi就要順從他們的傳統 !!
不過還是謝謝大家的回覆阿~

作者: 和ta说再见 时间: 2012-5-16 15:01:24

他们kiwi不是都习惯是叫名字的嘛！那就告诉他们妈妈的中文名字叫“娘”爸爸的中文名字叫“爹”就好啦～！哈哈哈哈！

作者: 宝贝猫猫 时间: 2012-5-17 21:58:11

我老公见我妈就叫妈，我叫我婆婆也叫mum。但是他叫他妈就直接叫名字。呵呵

作者: 爱在NZ 时间: 2012-5-27 12:16:47

mimipopotw 发表于 2012-5-16 12:51
謝謝大家回覆，我家老公已經say sorry了~ 這次因為culture different, 所以讓我們兩個都各退一步...
雖然有 ...

可能个性不同哦。如果我kiwi未婚夫结婚后要叫我父母爸妈的话，我都不知道要恶心到哪去了。

作者: YY 时间: 2012-6-9 20:59:00

看人了。。我家这个就跟我叫妈他妈妈我没打算叫。。。就叫名字吧还有kiwi的的文化比我门大一辈的都是叫妈妈爸爸的

作者: 小维呢Q熊 时间: 2012-6-16 22:22:36

哈哈哈哈，凑个热闹，我家的在回中国前很努力地学会叫老豆，妈子。

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)