新西兰天维网社区

标题: 《非你莫属》这次真的达到娱乐的目的了 [打印本页]

作者: 哇靠!    时间: 2012-5-23 17:08:03     标题: 《非你莫属》这次真的达到娱乐的目的了

本帖最后由 哇靠! 于 2012-5-23 16:09 编辑

大家知道前几天《非》里面那个被问晕倒的法国留学生吧,现在法国的留学生开始揭底了

看看留园吧
http://pop.6park.com/life2/messages/46570.html
作者: 哇靠!    时间: 2012-5-23 17:18:22

本帖最后由 哇靠! 于 2012-5-23 18:18 编辑

感触很深啊:
中国人的整体知识水平提高了,不是你想在电视上咋BB就咋BB的年代了
骗子总是成双出现啊
*************************************************************************************
2012年5月20日天津卫视非你莫属2号求职者山西郭杰死得比窦娥还冤!他留法十年,握着他生死大权的尊酷ceo却不通法文,对法国教育体系一知半解,但又敢于信口雌黄,指鹿为马,结果给郭杰的判决是:法语不及格,文凭为捏造。

为检验郭杰的法语水平,文颐提了一个问题,她想问的是中法旅游市场的区别,但最后用法语表达出的是中法旅行社营销的区别。文颐的原话为:Puvez-vous dire le difference marketing voyagiste sur Chine and France?根据文颐后来的讲话,该句法文应该为:Pourriez-vous m’expliquer la différence entre le marché touristique chinois et le marché touristique fran?ais?短短十六字的句子,语病竟高达15个。令人叹为观止的是:尊酷ceo说法语只蹦名词,完全脱离了语法的窠臼,句法更是荡然无存。另外,该句还裹夹着英语单词和汉语发音。在这样恶劣的条件下,求职者郭杰能够当场领略出问题大意,并予以还算切题的回答,实属不易。



尊酷ceo还检查了郭杰的文凭,说他拿的是BAC+5,属于大专,而不是master(硕士),导致求职者急火攻心,晕倒在地。我来给大家普及一下法国学位知识。Bac是Baccalaureat的简称,意为中学毕业会考,相当于我国的高考,BAC+5意为上了五年大学后毕业,拿到相当于我国的硕士学位,即master,所以bac+5完全等于master。依此类推,BAC+3=大专,BAC+4=本科,BAC+8=博士。法国的硕士有一年制或两年制,有时需要读预科,三年后拿到学位,或者多注册一至两年写论文,这样花4至5年才能获得硕士学位,所以情况各有不同,不足为怪。在法国教育系统和职场上,普遍以Bac+5来表示硕士学位,只要在法国留过学,哪怕时间再短,也应该知道这一点,而不会像尊酷ceo那样把bac+5说成“技术学校专科”。想来她也自称法国海龟,何以连这么基本的常识都不知道呢?不知道也就罢了,何以要胡编乱造,不懂装懂,冤死一个来求职的呢?

www.6park.com 为检验郭杰的法语水平,文颐提了一个问题,她想问的是中法旅游市场的区别,但最后用法语表达出的是中法旅行社营销的区别。文颐的原话为:Puvez-vous dire le difference marketing voyagiste sur Chine and France ? 根据文颐后来的讲话,该句法文应该为:Pourriez-vous m’expliquer la différence entre le marché touristique chinois et le marché touristique français ? 短短十六字的句子,语病竟高达15个。令人叹为观止的是:尊酷ceo说法语只蹦名词,完全脱离了语法的窠臼,句法更是荡然无存。另外,该句还裹夹着英语单词和汉语发音。在这样恶劣的条件下,求职者郭杰能够当场领略出问题大意,并予以还算切题的回答,实属不易。
*****************************************************************************************
作者: botman1982    时间: 2012-5-23 17:29:18

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 画中人    时间: 2012-5-23 17:36:15

我比较 纳闷法文那么烂怎么敢在节目上秀?
作者: lovelytoad    时间: 2012-5-23 17:37:13

我怎么感觉好像就是个骗子呢 一问三不知?
作者: tim4j    时间: 2012-5-23 17:50:15

这综艺节目做得不错
作者: rickenqwe    时间: 2012-5-23 18:23:50

以前看今日说法的时候 还觉得张同学不错,  本身我几乎不看这个节目 上次的刘莉莉 让我知道了这个主持人爱打断别人说话 喜欢串通招聘人的考官(暂且这么说吧 我也没怎么看这节目 不知道他们干嘛的)  现在这个文凭情况  让我知道了 张同学是冷血的 特能装的 为了说明什么 还可以当场给招聘官一耳光。。。
作者: rickenqwe    时间: 2012-5-23 18:24:21

现在是特看不惯那个张同学  非常看不惯    一个节目不说多好 反正被他给黑了
作者: MaxPower    时间: 2012-5-23 18:54:58

谁能帮忙总结

多谢
作者: 银桦    时间: 2012-5-23 23:29:16

当旁边的应聘者晕倒的时候,他的第一反应竟然是问:你不是在演戏吧?我原来就不恭维他的主持水平,现在甚至怀疑他的人品了。
作者: Felixhunter    时间: 2012-5-23 23:35:27

MaxPower 发表于 2012-5-23 17:54
谁能帮忙总结

多谢

一个会说话的,被一群更会说话的,给逼晕了
作者: sinkylover    时间: 2012-5-24 12:07:32

张某总想着和孟飞一样 但是我觉得他和孟飞比差远了
作者: 六月飞雪    时间: 2012-5-24 12:34:00

恰巧看了这段,笑死我了,这主持人央视怎么能收了他的,水平太差了
还有这男的怎么就能晕倒的
作者: papaqinqin    时间: 2012-5-24 17:41:17

别的先不谈,郭杰晕倒了,不管他是不是装的,作为他身边的主持人第一反应是如此冷漠。
第一反应,绝对看的出一个人的良心。
当然也有可能节目制片给了所有人足够的钱,张绍刚也就豁出老脸黑到底去了
作者: 银桦    时间: 2012-5-24 20:48:14

刚刚看了一个搞笑的:

张韶刚:好,我们有情下面一位来自英国的选手我蹭蹭蹭奔上来挥手微笑:大家好,我叫XX,今年28岁,剑桥大学医学专业硕士,没有工作经验,在英国呆了3年观众鼓掌,哗
张韶刚:你在英国呆了5年,那你英语怎样?现在是什么程度?
我:就是英语雅思9分的程度张韶刚:噢,文颐,你来考一下英语文颐:HOW ARE YOU,HOW ENGLISH DOCTOR AND CHINA DOCTOR diffrent?我:what?.....what?.....文颐打断:ENGLISH DOCTOR,CHINA DOCTOR ,diffrent,,,you know??我: 无语。。。。。。。。。文颐:diffrent??张韶刚插入:来,文颐,告诉我们,你们刚才说了什么?文颐:噢'他不是学医的吗。我问他中国的医疗条件跟英国的医疗条件有什么不同。他居然听不懂。张韶刚:那你觉得她英语怎样?文颐:呵呵,我觉得她在英国呆了3年,英语不该说成这样,还不如我这个呆了半年的的,呵呵。还有他说他的语言等级吧,雅思才100分才考9分最多是初中入学水平吧,还离及格差很远的吧我刚要解释。。。
心理观察师:你是学医学的是吗?
我:是
心理观察师:ok。那请你说出一个英国著名医生的名字!
我。。。这个,我不知道。我以前复习的时候倒是看到过一些。。真想不起来了~~ 心理观察师:华佗你该知道吧?提到英国医界,就该知道华佗呀,这是基本的!
我:他做过什么东西? 心理观察师:哼张韶刚:那你介绍一下英国的医疗条件
我一头汗:哪。。。从哪里说起呢。。。哭
张韶刚:那好,我们来看一下他的证书,我反正看不懂,文颐来看一下。 文颐仔细琢磨了一下:这个剑桥学校,相当于一个技术院校,并不是正规的大学,在国内的话,相当于一个高级技校文凭吧,呵呵
我顿时失去了想法。。看着全场boss和张韶刚冷漠鄙视轻蔑的眼神,大脑瞬间缺氧,摇摇欲坠。 这时,张韶刚拉了我一把,问道:你是在演戏吗? 我:没有。 在这句话的打击下,我瞬间清醒过来,但是不大记得刚才发生什么事情了。
后来我也不知道自己是怎么下场的,最后有个主持人让我说感想,我说,可能是文化差异吧,不想再说什么了。 场内:
张韶刚:我觉得她是个演员,可是我不明白她为什么呢,为什么要用无知来出名呢,难道,她给自己贴上了无知的标签之后,大众会因此喜欢上她吗?我这真不明白!有情下一位选手!
作者: 斩月    时间: 2012-5-25 00:23:35

又看了好几期,都是这样啊,Boss和张总各种打断各种卖弄学识,干脆改成张的脱口秀得了。不过够娱乐,笑得快晕倒了。




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2