新西兰天维网社区

标题: 请问一个英文：asian blonde，什么意思？ [打印本页]

作者: yeying823 时间: 2012-7-20 13:54:52 标题: 请问一个英文：asian blonde，什么意思？

如题所示，请教意思。

作者: NewLynnHse 时间: 2012-7-20 14:00:57

怎么个用法? 有没有句子？

作者: yeying823 时间: 2012-7-20 14:56:49

本帖最后由 yeying823 于 2012-7-20 14:57 编辑

NewLynnHse 发表于 2012-7-20 14:00
怎么个用法? 有没有句子？

手机短信，一个病人约时间，想说是下周五，结果错说了是这周五了，我提醒他，他回复说：
“Yes，pls. Sorry Asian blonde moment.”
我大概能理解意思，不过这么用感觉有一丝不爽。

作者: NewLynnHse 时间: 2012-7-20 15:27:53

yeying823 发表于 2012-7-20 14:56
手机短信，一个病人约时间，想说是下周五，结果错说了是这周五了，我提醒他，他回复说：
“Yes，pls. So ...

恩。。。好像有点歧视的味道

作者: bodymovin 时间: 2012-7-20 18:31:34

没有歧视的意思。
人们一般认为亚洲人头脑比较好，而blonde比较无脑，这个话意思就是聪明人也有发傻时候。

作者: yeying823 时间: 2012-7-21 11:59:14

bodymovin 发表于 2012-7-20 18:31
没有歧视的意思。
人们一般认为亚洲人头脑比较好，而blonde比较无脑，这个话意思就是聪明人也有发傻时候。

艘大寺内！多谢指导！

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)