新西兰天维网社区

标题: 有朋友在国内申请过OPEN吗？请教一些问题 [打印本页]

作者: netherwind 时间: 2012-8-31 17:49:35 标题: 有朋友在国内申请过OPEN吗？请教一些问题

如题，请问一下如果在国内申请OPEN，应该提供怎样的银行证明？可以提供国内银行账户的证明吗？
还有递交材料的话是要亲自去新西兰大使馆提交吗？
谢谢

作者: Steph 时间: 2012-9-1 03:24:41

我是在台灣辦的,我就給他英文版本的我台灣帳戶的存款證明,但還是要有半年內的帳戶交易資料已證明.
我是到台北的紐西蘭辦事處辦的.你可以上一下移民局官網查離你最近的地點.

作者: netherwind 时间: 2012-9-1 11:58:41

本帖最后由 netherwind 于 2012-9-1 12:05 编辑

Steph 发表于 2012-9-1 03:24
我是在台灣辦的,我就給他英文版本的我台灣帳戶的存款證明,但還是要有半年內的帳戶交易資料已證明.
我是到台 ...

感謝回覆
如果銀行只能開具中文證明，那麼就必須去找權威机构翻譯成為英文是嗎？
還有你提交的是台灣帳戶半年內的TRANSACTION嗎？不知道移民局要這個做什麽用？
謝謝

作者: 清晨露水 时间: 2012-9-2 20:15:20

顶顶顶顶顶顶顶顶顶的顶顶顶的的

作者: Steph 时间: 2012-9-3 03:18:20

netherwind 发表于 2012-9-1 11:58
感謝回覆
如果銀行只能開具中文證明，那麼就必須去找權威机构翻譯成為英文是嗎？
還有你提交的是台灣帳 ...

因為我是直接請銀行幫我開英文版本,所以我不了解找其他地方代為翻為英文這部分...
要有銀行6個月的交易紀錄,以證明資金不是臨存的,就像在NZ開存款證明時一樣,要有
交易明細

作者: 新华留学移民 时间: 2012-9-3 10:48:43

提供国内的存款证明是可以的。不需要翻译，因为已经是中英文对照的。可以本人去递交或邮寄都可以。

作者: 橙色之旅 时间: 2012-9-3 17:11:22

dddddddddddddddddddddddf

作者: 小小金鱼 时间: 2012-9-3 21:04:47

ddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: netherwind 时间: 2012-9-3 21:16:10

Steph 发表于 2012-9-3 03:18
因為我是直接請銀行幫我開英文版本,所以我不了解找其他地方代為翻為英文這部分...
要有銀行6個月的交易紀 ...

十分感謝

作者: netherwind 时间: 2012-9-3 21:16:38

新华留学移民发表于 2012-9-3 10:48
提供国内的存款证明是可以的。不需要翻译，因为已经是中英文对照的。可以本人去递交或邮寄都可以。

十分感謝

作者: 问鼎留学 时间: 2012-9-4 11:09:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 清晨露水 时间: 2012-9-5 21:09:40

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: 绿竹 时间: 2012-9-6 18:38:46

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)