新西兰天维网社区

标题: 请问关于出生证明和无犯罪记录的事情 [打印本页]

作者: stellafxfx 时间: 2012-12-25 22:41:56 标题: 请问关于出生证明和无犯罪记录的事情

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zhutousan 时间: 2012-12-26 10:48:17

出生公证有父母的名字和出生日期就可以了无犯罪记录证明好像没听说过要原件诶同问~

作者: 稳稳 时间: 2012-12-26 14:01:34

本帖最后由稳稳于 2012-12-26 13:04 编辑

出生公证可以用原来的，

无犯罪-6个月有效期

具体，派出所（公安局）开具出一张纸，证明你无犯罪；然后能拿着这个纸去公证处开公证书，多数情况下公证处会留下这张纸以作备档。这张纸就是警局开出的原件（original police clearance certificate letter ），也是移民局要求的。这个纸拿过了到指定认证的翻译机构去翻译和材料一起上交。

我的办法是，要家人去派出所开出这张纸后，先扫描进电脑，然后再去开公证书。最后家人email给我扫描件，打印出来找地方翻译就可以了。一张翻译过的警局原始的，一个国内公证处的公证书，交ITA时候一起上交。

不知道我说明白没有

作者: stellafxfx 时间: 2012-12-26 17:05:10

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zhutousan 时间: 2012-12-26 18:13:32

啊。。头一回听说要原件啊大家的也都有交吗不是只交公证书就可以了吗

作者: zhutousan 时间: 2012-12-26 18:17:00

那公证的时候原件已经被公证处收走了怎么办可以重新去派出所开一个吗那这样的话原件上的日期和公证书上的日期就不一样了。。有影响吗谢谢

作者: 稳稳 时间: 2012-12-26 20:18:05

stellafxfx 发表于 2012-12-26 16:05
非常谢谢稳稳，说的很清楚。那个公安局开的无犯罪记录，你交的是扫描打印出来的版本，及其翻译件对吧？这个 ...

没事没事，帮到你就好。是的，不过打印我是用的彩色打印，视觉上看起来基本和原件没有区别，其实我觉得这个也是就是移民局怕作假。两个东西互相验证。

作者: 稳稳 时间: 2012-12-26 20:20:10

zhutousan 发表于 2012-12-26 17:17
那公证的时候原件已经被公证处收走了怎么办可以重新去派出所开一个吗那这样的话原件上的日期和公证书上的 ...

曾经，娘亲去公证处查了抵挡，要复印，后来也不知道她怎么弄的，她把原来给拿出来了，把复印件放了进去

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)