新西兰天维网社区

标题: 求教关于驾照问题 [打印本页]

作者: 初来奥克兰 时间: 2013-4-2 20:52:22 标题: 求教关于驾照问题

请问各位,中国驾照翻译后能用一年,到期后回国回来再重新翻译,能否接着使用,求解多谢!

作者: ati700x 时间: 2013-4-2 20:57:54

是这样的，只要离开新西兰再回来，重新翻译一下就能再用一年。

作者: zenu 时间: 2013-4-2 20:59:57

是这样算的：你初次翻译好以后，可使用一年。这期间如果你离开新西兰了，就从你再次进入新西兰境内时间起开始算，可继续使用一年。无需重新翻译。

说的有点绕，打个比方。你2013年9月入境，10月去做了翻译件，那么，你的这个翻译件可以让你在新西兰开车的时间是2013年10月到2014年9月。结果你有事于2013年12月回国了，在2014年1月返回了新西兰，那么，这个翻译件你的使用期限就是2014年1月到2014年12月。基本上就是这样子，如还不明白，可询问AA。

作者: 初来奥克兰 时间: 2013-4-2 22:14:39

谢谢各位了

作者: 秋秋88888 时间: 2013-4-3 02:24:01

zenu 发表于 2013-4-2 20:59
是这样算的：你初次翻译好以后，可使用一年。这期间如果你离开新西兰了，就从你再次进入新西兰境内时间起开 ...

那我的驾照是去年4月分翻译的，但是我去年5月份回国的，也就是说我3月份回来之后，可以用到明年的3月份咯

作者: zenu 时间: 2013-4-3 08:44:58

秋秋88888 发表于 2013-4-3 02:24
那我的驾照是去年4月分翻译的，但是我去年5月份回国的，也就是说我3月份回来之后，可以用到明年的3月份 ...

你只要关心何时入境就好，从入境起一年内都OK。如需确认，问下AA，他那最权威

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)