新西兰天维网社区

标题: 父母移民tier1今天收到补材料的信 [打印本页]

作者: 打嗝儿的小宝宝 时间: 2013-4-17 15:12:33 标题: 父母移民tier1今天收到补材料的信

之前eoi选中后所有材料都交了。今天收到信，说还要补充一个＂English translation of valid local police certificate letter from china"
交材料的时候已经交了无犯罪记录的公证了，这个要的是什么？还有张纸上写着＂local police certificate to be translated to English in nz."是说要在新西兰境内翻译成英文吗？

作者: 人生风景 时间: 2013-4-17 15:16:06

就是派出所开出的那张无犯罪记录证明原件的翻译，其实和公证是一回事情，我也不知道为什么移民局多此一举。

作者: 哈城客居 时间: 2013-4-17 15:28:28

让在nz翻译就在nz翻译吧，估计他们信不过国内

作者: teresa_luv_u 时间: 2013-4-17 15:36:50

我根你的情况一摸一样，找翻译翻译一下就好，然后递交上去就行了

作者: 打嗝儿的小宝宝 时间: 2013-4-17 16:06:28

哎，又要寄一回~那这里找谁翻译？有专门机构？

作者: qyo2 时间: 2013-4-18 14:35:23

请问你们EOI后，等多久才收到邀请信？

作者: 乐邦移民 时间: 2013-4-18 14:44:42

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)