In the following questions, please give details of all your partner's family. It is not necessary to list deceased family members.
这话的意思就是说,要求配偶方的家庭信息,但已去世者可以不列出来,对吧?
那么,下面这段话我又糊涂了
please give your partner's parents'details. Include both biological and adoptive parents, if applicable. if both parents are deceased, give details of legal guardians(if any), and grandparents.