新西兰天维网社区

标题: 学童版征文（学童作品 26）—— A Wonderful Day [打印本页]
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 19:30:26     标题: 学童版征文（学童作品 26）—— A Wonderful Day

本帖最后由 annie0002 于 2013-8-17 00:00 编辑

我閨女今天的一篇日記。有語法錯誤，但為體現孩子的實際水平，不作語法修改。


A Wonderful Day

Rachel Chang, Age 6, Year 2, Willowbank School, Botany

Today when I was at school I saw my teacher was not Mrs Scott. It was Mrs Willmen. She is a nan because she is even older than my grandpa and grandma.


Today is Awhina Mufti Day. My Awhina colour is Blue so I am wearing in Blue. Today is sausage day too. At lunch time we can have some milk. I chose chocolate milk. It is so yum. I also had a sausage.


At class we have a Marble Party. I love Marble Party it is so fun. We had Jump Jam in the morning too.


It is a Wonderful Day.



照片.jpg


图片附件: 照片.jpg (2013-7-29 19:30:15, 57.04 KB) / 下载次数 0
https://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=NTE0NjM2fDkwYmM0OTdhfDE3NzI2NTA3Njd8MHww

作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 19:35:23

我閨女今天的一篇日記。有語法錯誤，為尊重女兒的實際水平，不作修改。
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 20:12:56

你在一楼再加上一些中文背景解说，就二楼的那句话，就可以的
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 20:15:04

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 18:35
我閨女今天的一篇日記。有語法錯誤，為尊重女兒的實際水平，不作修改。

计算人气的方法：分三个部分：评分，回帖数和点击率





这样我们计算出人气最高的一篇，得最高人气奖。
其余六部入围作品，（其中大人作品和小学童作品，各三篇！分别评分~~~~~~）首先以评分为标准，评分一样的话（例如都是10个人评分），再看回帖数；回帖数再一样（这个不大容易了）再看点击数：）。。。。大家理解我的意思吗？

没有满分作品，只有高分，更高的分儿~~~~
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 20:45:36

annie0002 发表于 2013-7-29 19:15
计算人气的方法：分三个部分：评分，回帖数和点击率

現在離100篇還差多少？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 20:46:31

annie0002 发表于 2013-7-29 19:15
计算人气的方法：分三个部分：评分，回帖数和点击率

您還沒評分呢，弱弱的提醒一下。。。。嘻嘻
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 20:47:02

annie0002 发表于 2013-7-29 19:15
计算人气的方法：分三个部分：评分，回帖数和点击率

6歲是不是小童作品里最小的？
作者: 喜欢潜水    时间: 2013-7-29 21:59:28

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:01:11

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 19:47
6歲是不是小童作品里最小的？

好像不是，还有5岁的“）
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:05:02

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 19:46
您還沒評分呢，弱弱的提醒一下。。。。嘻嘻

哈哈，你多找些人给你女儿的作文评分。。。。

弱弱的问一句，你是不是觉得我很大岁数啦？？
为什么用”您“，还会以为我是老师？
我还是本科在读学生啊~
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:05:59

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 19:45
現在離100篇還差多少？

没数，好像有现在有八十篇了？？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:25:04

annie0002 发表于 2013-7-29 21:05
哈哈，你多找些人给你女儿的作文评分。。。。

弱弱的问一句，你是不是觉得我很大岁数啦？？

還有5歲的？哇，是哪篇？我覺得女兒寫得日記很一般，完全是上來獻醜的。。。
在沒有瞭解對方的年齡和身份之前，我覺得必須尊稱對方“您”，即使是年齡比自己小的，如果對方所處的位置或者起點比自己高，也必須尊稱“您”。并不是說覺得您年紀大不大，而是發自肺腑的尊敬，畢竟您是版主，是管理者嘛，而且是個出色的管理者，所以“您”是受之無愧的！！！
至於誤會您是老師，完全是因為您說了一句誨人不倦，既然您當時也不知道是什麽意思，也就讓它過去了吧，在讀大學生好啊，前途無量，青春少艾！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:26:18

annie0002 发表于 2013-7-29 21:05
没数，好像有现在有八十篇了？？

我再給您湊兩篇吧？那麼我的精華帖能攢到10分，能頒發個飛越勳章給我了吧？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:27:07

喜欢潜水 发表于 2013-7-29 20:59
可爱的孩子，赞一下

謝謝捧場！獻醜了！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:34:34

annie0002 发表于 2013-7-29 21:05
哈哈，你多找些人给你女儿的作文评分。。。。

弱弱的问一句，你是不是觉得我很大岁数啦？？

读解学而不厌，诲人不倦


学习而不知满足，教导别人而不知疲倦。
名句“学而不厌，诲人不倦”选自《论语·第七章·述而篇》。


孔子他本人“述而不作，信而好古”，此则说他“学而不厌，诲人不倦”；反映了孔子教育方法的一个侧面。这对中国教育思想的形成与发展产生了很大的影响，以至于在今天，我们仍在宣传他的这一教育学说。　


用法
偏正式；作谓语、定语；含褒义 ；指人好学。


造句
对自己，“学而不厌”，对人家，“诲人不倦”，我们应取这种态度。（毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》）
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:38:52

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 21:34
读解学而不厌，诲人不倦

作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:39:42

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 21:26
我再給您湊兩篇吧？那麼我的精華帖能攢到10分，能頒發個飛越勳章給我了吧？

飛越勳章, 你找版主小雨点要
作者: annie0002    时间: 2013-7-29 22:42:21

AUGUSTUS 发表于 2013-7-29 21:25
還有5歲的？哇，是哪篇？我覺得女兒寫得日記很一般，完全是上來獻醜的。。。
在沒有瞭解對方的年齡和身份 ...

誨人不倦 ----  我是被红楼选秀的一篇文章给误导了。。。它用“ 毁 人不倦”


http://www.kaixin001.com/repaste/46286762_2430993029.html
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:50:21

annie0002 发表于 2013-7-29 21:39
飛越勳章, 你找版主小雨点要

等我湊夠10分在說
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-29 22:51:25

annie0002 发表于 2013-7-29 21:42
誨人不倦 ----  我是被红楼选秀的一篇文章给误导了。。。它用“ 毁 人不倦”

她們長得都很不錯！
作者: WENDY_NZ    时间: 2013-7-30 08:55:41

写得真工整，厉害啊
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-30 08:58:58

WENDY_NZ 发表于 2013-7-30 07:55
写得真工整，厉害啊

morning wendy, 這麼早就來視察工作了？
小孩的作業，也就這個水平了，本來打算讓她寫成中文，但發現真的是勉為其難，最後還是放棄啦。。。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-7-30 09:00:24

WENDY_NZ 发表于 2013-7-30 07:55
写得真工整，厉害啊

弱弱地提醒：您還沒評分呢。。。。
作者: WENDY_NZ    时间: 2013-7-30 11:07:45

AUGUSTUS 发表于 2013-7-30 08:00
弱弱地提醒：您還沒評分呢。。。。

惭愧惭愧，我最近很偷懒呢，现在就给你加分哈
作者: 暨大NZ实验学校    时间: 2013-8-2 11:41:55

很生动的小文。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-2 11:43:19

暨大NZ实验学校 发表于 2013-8-2 10:41
很生动的小文。

獻醜了。。。。
作者: 暨大NZ实验学校    时间: 2013-8-2 11:44:53

认真体会可以感受到在学校的美好一天。
作者: jkcui    时间: 2013-8-2 14:19:36

本帖最后由 jkcui 于 2013-8-2 13:22 编辑

You are a very smart girl, Rachel.
That is really a wonderful day at school!
Well done! Good start!
Wish you all the best at school.
Uncle Jack
作者: 1313xiaohua    时间: 2013-8-2 14:21:53

ni 你话你女2年级，能自己写日记。好叻啊。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-2 14:46:14

1313xiaohua 发表于 2013-8-2 13:21
ni 你话你女2年级，能自己写日记。好叻啊。

我女兒是真獻醜了，你看下面的這篇，人家才真的是天才少年，不得不服啊。

https://bbs.skykiwi.com/forum.php ... &extra=page%3D1
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-8 16:45:51

1313xiaohua 发表于 2013-8-2 13:21
ni 你话你女2年级，能自己写日记。好叻啊。

被迫的。。。。。。。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-8 16:47:32

jkcui 发表于 2013-8-2 13:19
You are a very smart girl, Rachel.
That is really a wonderful day at school!
Well done! G ...

Thank you Uncle Jack. Sorry for late reply ---  Rachel
作者: jkcui    时间: 2013-8-8 17:34:19

AUGUSTUS 发表于 2013-8-8 15:47
Thank you Uncle Jack. Sorry for late reply ---  Rachel

All the best, Rachel!
And wish you every success in your future study!
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-8 20:10:00

jkcui 发表于 2013-8-8 16:34
All the best, Rachel!
And wish you every success in your future study!

Thank you Uncle Jack here are some candy floss for you.....
16320_200803081625181.jpg

图片附件: 16320_200803081625181.jpg (2013-8-8 20:09:43, 37.25 KB) / 下载次数 0
https://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=NTI1MDQ2fDVhODE4MWIzfDE3NzI2NTA3Njd8MHww

作者: jkcui    时间: 2013-8-8 20:42:22

AUGUSTUS 发表于 2013-8-8 19:10
Thank you Uncle Jack here are some candy floss for you.....

Lovely! Good girl!
Thank you very much!
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-8 20:44:46

jkcui 发表于 2013-8-8 19:42
Lovely! Good girl!
Thank you very much!

在被Rachel 和她媽吃光之前趕快拍下來。
作者: jkcui    时间: 2013-8-8 20:55:41

AUGUSTUS 发表于 2013-8-8 19:44
在被Rachel 和她媽吃光之前趕快拍下來。

哈哈。。
谢谢啦！兄弟！
我知道今晚是费翔的天空，
你可以的话，也帮我弄个凤凰传奇的
《月亮之上》和《中国味道》
谢谢啦！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-8 20:56:46

jkcui 发表于 2013-8-8 19:55
哈哈。。
谢谢啦！兄弟！
我知道今晚是费翔的天空，

沒問題，我發到你那個專用帖哦。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-12 13:10:22

我週末動員女兒寫中文日記，無果。。。。。no luck !
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-13 10:45:00

本帖最后由 AUGUSTUS 于 2013-8-13 09:45 编辑

讓我們蕩起雙槳
電影《祖國的花朵》插曲
作詞：喬羽
作曲：劉熾

讓我們蕩起雙漿
小船兒推開波浪
海面倒映著美麗的白塔
四周環繞著綠樹紅牆
讓我們蕩起雙漿
小船兒推開波浪
海面倒映著美麗的白塔
四周環繞著綠樹紅牆

小船兒輕輕飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風
小船兒輕輕飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風


紅領巾迎著太陽
陽光灑在海面上
水中魚兒望著我們
悄悄地聽我們愉快歌唱
小船兒輕輕
飄蕩在水中
迎面吹來了涼爽的風
小船兒輕輕 飄蕩在水中
迎面吹來了 涼爽的風

http://v.youku.com/v_show/id_XNDYyMjkwNA==.html
作者: assel    时间: 2013-8-13 22:42:29

女孩作业水平果然好。
我儿7岁了，阅读没问题，写作说来惭愧，从不写长文，都是寥寥数句了事。。。
比如叫他写MY BROTHER, 他就写：MY BROTHER, HELPFUL BROTHER, KIND BROTHER, HAPPY BROTHER, COOPERATIVE BROTHER, SPORTY BROTHER...连写了十来个形容词，最后来一句I LOVE MY BROTHER。
叫他写MY DAD，他写：I KISS MY DAD, I HUG MY DAD, I LOVE MY DAD EVEN WHEN HE IS GRUMPY, BECAUSE WE TAKE CARE OF EACH OTHER AND WE ARE HAPPY FAMILY. 完事了。
在家写过的最多的东西就是满满三页纸的THINGS I AM SCARED OF。词汇量很好，雪崩海啸都知道，就是不成文。然后就是他自己写的“书”：精简版诺亚方舟。自己用胶水“装订”了。他最喜欢的圣经故事。
我就看我儿的BRIGHT SIDE了。
作者: annie0002    时间: 2013-8-13 22:44:50

assel 发表于 2013-8-13 21:42
女孩作业水平果然好。
我儿7岁了，阅读没问题，写作说来惭愧，从不写长文，都是寥寥数句了事。。。
比如叫 ...

你儿子的作品，挺像诗歌的，别有一番韵味
作者: assel    时间: 2013-8-13 22:51:14

annie0002 发表于 2013-8-13 21:44
你儿子的作品，挺像诗歌的，别有一番韵味

他就喜欢搞这个，最喜欢的书里面基本都是半诗歌的文体，比如生日要我买的RUMBLE IN THE JUNGLE，和WE ARE ALL IN THE SAME BOAT，我发现都是这种风格。
作者: polizia    时间: 2013-8-14 12:54:30

字写得很工整啊！还知道隔行写。聪明的姑娘
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-14 12:58:55

polizia 发表于 2013-8-14 11:54
字写得很工整啊！还知道隔行写。聪明的姑娘

寫日記完全是被迫的。。。。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-14 12:59:45

assel 发表于 2013-8-13 21:42
女孩作业水平果然好。
我儿7岁了，阅读没问题，写作说来惭愧，从不写长文，都是寥寥数句了事。。。
比如叫 ...

這就做言簡意賅好過長篇大論。
在有限的字裡行間能把中心思想表現出來才是境界！
作者: polizia    时间: 2013-8-14 13:14:05

AUGUSTUS 发表于 2013-8-14 11:58
寫日記完全是被迫的。。。。

能逼出来也是好的
鼓励鼓励{:8_489:}
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-14 16:25:19

polizia 发表于 2013-8-14 12:14
能逼出来也是好的
鼓励鼓励

我深深的感受到每次我和她reading 然後寫日記的時候她的內心充滿了對我的“仇恨”。。。。。
作者: polizia    时间: 2013-8-14 21:00:33

AUGUSTUS 发表于 2013-8-14 15:25
我深深的感受到每次我和她reading 然後寫日記的時候她的內心充滿了對我的“仇恨”。。。。。

反正仇恨没反应到日记里去。
我家大宝看了无数中文书了，也没见她写一篇。
我都不想再给她借中文书了，可人家抱着格林童话看了一遍又一遍。下回借本英文的来。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-20 16:43:28

polizia 发表于 2013-8-14 20:00
反正仇恨没反应到日记里去。
我家大宝看了无数中文书了，也没见她写一篇。
我都不想再给她借中文书了， ...

你家大寶是比較安靜的？別讓她看太多書，去彈琴跳舞唱歌。
作者: polizia    时间: 2013-8-20 18:57:23

AUGUSTUS 发表于 2013-8-20 15:43
你家大寶是比較安靜的？別讓她看太多書，去彈琴跳舞唱歌。

性格比较适中吧，现在在学钢琴，跳舞以前在国内学过，读一年级后就停了，她痛恨哪个舞蹈学校的校长，其实人家很喜欢她的，呵呵。唱歌她走调的。不过，想让我家小宝学唱歌，不知北岸哪里有学。
目前还是得让她多阅读，读英文的，否则怕英语跟不上，不仅是文学类的书，还有自然科学类的书。在国内，中文科普知识学的就不多，到这儿来还得学英文的，辛苦。
作者: polizia    时间: 2013-8-20 18:58:48

AUGUSTUS 发表于 2013-8-14 15:25
我深深的感受到每次我和她reading 然後寫日記的時候她的內心充滿了對我的“仇恨”。。。。。

你这个爸爸对女儿很有责任心啊，不像我们爸爸，成天就想着让孩子玩。等玩够了该坐桌子前的时候，人家又来一句：早点睡觉！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-20 20:36:03

polizia 发表于 2013-8-20 17:58
你这个爸爸对女儿很有责任心啊，不像我们爸爸，成天就想着让孩子玩。等玩够了该坐桌子前的时候，人家又来 ...

呵呵，這是爸爸們偷懶的一個伎倆，曾幾何時我也這樣幹過。。。。。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-20 20:39:29

polizia 发表于 2013-8-20 17:57
性格比较适中吧，现在在学钢琴，跳舞以前在国内学过，读一年级后就停了，她痛恨哪个舞蹈学校的校长，其实 ...

我覺得你孩子太累了，讀那麼多書。其實英文這東西是個工具，她平時在學校有那個環境，她進步會很快，不用擔心。
作者: polizia    时间: 2013-8-21 08:14:19

AUGUSTUS 发表于 2013-8-20 19:39
我覺得你孩子太累了，讀那麼多書。其實英文這東西是個工具，她平時在學校有那個環境，她進步會很快，不用 ...

就是觉得学校的环境不够啊。加你个qq吧
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-8-21 08:41:07

polizia 发表于 2013-8-21 07:14
就是觉得学校的环境不够啊。加你个qq吧

哇， 你挺早的呀。。。。你是說騰訊QQ嗎？我一年不上幾回呀。。。
作者: maylan    时间: 2013-9-17 01:55:25

你怎么还没为女儿报名呀，麻烦到以下报名贴来报名参加颁奖活动，特邀议员杨健，副总领事汤文娟，领事张芳芳为颁奖嘉宾。

https://bbs.skykiwi.com/forum.php ... &extra=page%3D1
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 07:29:24

maylan 发表于 2013-9-17 00:55
你怎么还没为女儿报名呀，麻烦到以下报名贴来报名参加颁奖活动，特邀议员杨健，副总领事汤文娟，领事张芳 ...

不了，見到這些大人物會嚴重脅場，從而導致神經緊張，身體不適

謝謝啦！
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 10:29:38

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 06:29
不了，見到這些大人物會嚴重脅場，從而導致神經緊張，身體不適

謝謝啦！

这样好不好？  你的最高人气奖，在SKY的办公室，小范围内，正式领取。明后天，你和梅兰崔哥过去领一下，重点是，要 把 孩子们奖状领出来。  周日那天，只要你女儿上台领奖，那些人气奖，就不发了。这样你还可以继续潜伏着，不暴露，如何？
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 10:30:36

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 06:29
不了，見到這些大人物會嚴重脅場，從而導致神經緊張，身體不適

謝謝啦！

锻炼一下，孩子在大场合的经验，不怯场，最好能表演一个节目，例如：朗诵自己的作品！，你说是不是？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 10:47:09

annie0002 发表于 2013-9-17 09:30
锻炼一下，孩子在大场合的经验，不怯场，最好能表演一个节目，例如：朗诵自己的作品！，你说是不是？

小屁孩不怯場，大人怯場！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 10:53:27

annie0002 发表于 2013-9-17 09:29
这样好不好？  你的最高人气奖，在SKY的办公室，小范围内，正式领取。明后天，你和梅兰崔哥过去领一下，重 ...

就如之前我們說好的，我安排司機到屎蓋取貨然後直接送到梅蘭處。
我的獎和我女兒的獎狀之類的可以暫時放在梅蘭處嗎？我以後安排司機到梅蘭處取。
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 10:56:46

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 09:47
小屁孩不怯場，大人怯場！

明白！理解ING

最高人气奖，咱们就不在现场发了，网上的奖，就你自己去办公室领取吧。

不过，你女儿的这篇，还有那个书画作品，都上台领奖（奖状）吧！

参加征文，并且能现场的小朋友不会特别多，去玩的小朋友，非常多。所以她能拿两个一等奖，很荣耀呢！

梅兰姐姐正在挨个通知小朋友参加领奖呢！你也帮忙通知吧。。。现场明确能去的，只有梅兰姐的儿子。。

你的任务，把那个穿越来的小孩，“失败”  叫来现场领奖！
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 10:59:17

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 09:53
就如之前我們說好的，我安排司機到屎蓋取貨然後直接送到梅蘭處。
我的獎和我女兒的獎狀之類的可以暫時放 ...

女儿上台领奖吧。。。OFFCIE的那个小范围，正式的，颁奖礼，你必须参加啊，要不我们奖品拿不出来。。

还有100多份礼包呢，力气活儿啊
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 11:02:40

maylan 发表于 2013-9-17 00:55
你怎么还没为女儿报名呀，麻烦到以下报名贴来报名参加颁奖活动，特邀议员杨健，副总领事汤文娟，领事张芳 ...


就如之前我們說好的，我安排司機到屎蓋取貨然後直接送到梅蘭處。
我的獎和我女兒的獎狀之類的可以暫時放在梅蘭處嗎？我以後安排司機到梅蘭處取。


--- 您認為呢？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 11:06:50

annie0002 发表于 2013-9-17 09:59
女儿上台领奖吧。。。OFFCIE的那个小范围，正式的，颁奖礼，你必须参加啊，要不我们奖品拿不出来。。

...

Annie 我想你應該已經知道我因為緊急情況而無法參加當天的活動。
所以就按照我們之前安排好的，我負責把獎品取和送。大概有多少箱？取和送的地址？時間？請PM我。
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:02:23

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 10:06
Annie 我想你應該已經知道我因為緊急情況而無法參加當天的活動。
所以就按照我們之前安排好的，我負責把 ...

你 联系天维小助手， 他是 OFFICE 负责这个活动的 ，争取在周五之前，把东西送到体育中心吧

不勉强的，谢谢你的努力，也体谅梅兰姐吧。。。她就是希望更多小朋友去参加，大家一起欢乐的玩：）
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:04:22     标题: 你可以PM他！~

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 10:06
Annie 我想你應該已經知道我因為緊急情況而無法參加當天的活動。
所以就按照我們之前安排好的，我負責把 ...

分区版主:

天维论坛小助手
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:05:04

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 09:53
就如之前我們說好的，我安排司機到屎蓋取貨然後直接送到梅蘭處。
我的獎和我女兒的獎狀之類的可以暫時放 ...

你是老板还是经理啊？肯定不是送快递的
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 12:06:14

annie0002 发表于 2013-9-17 11:02
你 联系天维小助手， 他是 OFFICE 负责这个活动的 ，争取在周五之前，把东西送到体育中心吧

不勉强的， ...

還是你聯繫吧。我和他有過節！你只要告訴我時間，地點，人物，數量就可以了！
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:07:21

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 11:06
還是你聯繫吧。我和他有過節！你只要告訴我時間，地點，人物，數量就可以了！

我跟他的过节你的大多了。。哈哈

我要考试啊，要不你让梅兰姐联系？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 12:07:21

本帖最后由 AUGUSTUS 于 2013-9-17 11:07 编辑
annie0002 发表于 2013-9-17 11:05
你是老板还是经理啊？肯定不是送快递的

我以前是，現在不是。當然不是老闆啦！
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:07:23

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 11:06
還是你聯繫吧。我和他有過節！你只要告訴我時間，地點，人物，數量就可以了！

我跟他的过节你的大多了。。哈哈

我要考试啊，要不你让梅兰姐联系？
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 12:24:02

annie0002 发表于 2013-9-17 11:07
我跟他的过节你的大多了。。哈哈

我要考试啊，要不你让梅兰姐联系？

我已經在梅蘭的那個議員和領事帖子里留言了
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 12:28:05

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 11:24
我已經在梅蘭的那個議員和領事帖子里留言了

看到了，你们都辛苦了。。

过节这东西，多过几个，就习惯了，不用一直记着。。。不打不相识嘛！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 12:30:16

annie0002 发表于 2013-9-17 11:28
看到了，你们都辛苦了。。

过节这东西，多过几个，就习惯了，不用一直记着。。。不打不相识嘛！

我沒干啥，有什麽辛苦的？
這個必須看是什麽樣的過節！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 16:49:20

annie0002 发表于 2013-9-17 11:28
看到了，你们都辛苦了。。

过节这东西，多过几个，就习惯了，不用一直记着。。。不打不相识嘛！

小助手說梅蘭負責拿獎品，不重，實在拿不了再通知我！報告完畢！
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 16:49:48

maylan 发表于 2013-9-17 00:55
你怎么还没为女儿报名呀，麻烦到以下报名贴来报名参加颁奖活动，特邀议员杨健，副总领事汤文娟，领事张芳 ...

小助手說梅蘭負責拿獎品，不重，實在拿不了再通知我！報告完畢！
作者: annie0002    时间: 2013-9-17 17:29:29

作者: maylan    时间: 2013-9-17 18:46:41

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 15:49
小助手說梅蘭負責拿獎品，不重，實在拿不了再通知我！報告完畢！


你的意思是不来了？我自己把全部奖品拿回来了。
作者: AUGUSTUS    时间: 2013-9-17 19:07:08

maylan 发表于 2013-9-17 17:46
你的意思是不来了？我自己把全部奖品拿回来了。

對不起梅蘭，來不了。你已經拿獎品了？我派個司機很方便的，還需要幫忙嗎？
作者: maylan    时间: 2013-9-17 20:09:16

AUGUSTUS 发表于 2013-9-17 18:07
對不起梅蘭，來不了。你已經拿獎品了？我派個司機很方便的，還需要幫忙嗎？

我还没去，星期四下午去拿。



欢迎光临 新西兰天维网社区 (https://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2