新西兰天维网社区

标题: 宝贝家园英文名有奖征集 [打印本页]
作者: christina    时间: 2013-11-19 02:30:02     标题: 宝贝家园英文名有奖征集

宝贝家园在各位家长及宝宝的支持下已经成功举办了两次说明会，谢谢与会的各个家庭。

宝贝家园初次说明会 http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2472257

宝贝家园11.17周末说明会（海参饺子宴）http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2488327

同时，宝贝家园第一期大型活动--圣诞聚会正在火热报名中http://bbs.skykiwi.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2476067&extra=&page=1

为了宝贝家园以后的成长，宝贝家园组委会特此向我们的宝贝家园的主人，也就是各位爸爸妈妈公开征集宝贝家园英文名，发挥你们的才智，显出你们的爱心。名字一旦被采用，宝贝家园将向获奖家庭提供100g海参以表感谢。（呵呵，希望fang40原谅我的先斩后奏，自作主张）
作者: maylan    时间: 2013-11-19 02:32:51

本帖最后由 maylan 于 2013-11-19 02:34 编辑



沙发我先坐。


Kidz Garden
作者: christina    时间: 2013-11-19 02:33:23

maylan 发表于 2013-11-19 02:32
Kidz Garden

晕，你真的第一个啊。
作者: 花深无语    时间: 2013-11-19 03:22:06

一个两个凌晨不睡觉，坏孩纸{:8_485:}
作者: ann-james    时间: 2013-11-19 06:25:59

花深无语 发表于 2013-11-19 02:22
一个两个凌晨不睡觉，坏孩纸

作者: hll    时间: 2013-11-19 09:10:57

kids place
作者: 拉拉酷子    时间: 2013-11-19 10:36:46

kids domain
作者: christina    时间: 2013-11-19 10:42:04

花深无语 发表于 2013-11-19 03:22
一个两个凌晨不睡觉，坏孩纸

第三个不睡觉的
作者: christina    时间: 2013-11-19 14:49:25

大家对帖子里的名字感觉喜欢的可以评分啊，以评分最高的胜出
作者: 羽雨^_^    时间: 2013-11-19 16:09:13

大家集思广益，UPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
作者: maylan    时间: 2013-11-19 19:01:58

本帖最后由 maylan 于 2013-11-19 21:21 编辑


朋友Karen取的名字：

Precious'   Neverland

Precious 顾名思义宝贝的。

Neverland是英国作家詹姆斯·巴里（J.M.Barrle）的小说《彼得·潘》（Peter Pan）里的主人公彼得·潘长住的一个远离英国本土的海岛，将Neverland译作永无乡。

也可翻译成梦幻岛、梦幻庄园、梦幻乐园。

词义引申为是一个神仙居住的星球，紫色的大地，彩色的天，美丽、祥和、富饶·······


作者: Conax    时间: 2013-11-19 21:11:25

本帖最后由 Conax 于 2013-11-19 21:13 编辑

我再來支持一個

Twinkling Stars
來自兒歌 Twinkle Twinkle Little Stars
象徵每個寶貝都是一顆亮晶晶的小星星
組成一個美麗的家園，一起放光明

雖然這名字不是一個地方
但是組成家園的不是地方，是寶貝們
作者: maylan    时间: 2013-11-19 21:39:24

本帖最后由 maylan 于 2013-11-19 23:43 编辑

Karen还想到了一个名字：

Little Neverland

这个名字比较有Kiwi气息。
作者: JSDX    时间: 2013-11-19 22:59:26

Little Wonderland

在MT EDEN 有家幼儿园叫Little Wonders， 我觉得这名字取得真好，在贴切不过得用来形容小朋友了。

所以我稍微改下作为宝贝家园的英文名。

宝贝家园刚起步，让Little Wonders还有大人都走进这片小小的天地，来一起欢乐。
作者: 留下足迹    时间: 2013-11-19 23:40:28

maylan 发表于 2013-11-19 18:01
朋友Karen取的名字：

Precious'   Neverland

这名字吧，不易上口哇。。。
作者: 留下足迹    时间: 2013-11-19 23:49:39

本帖最后由 留下足迹 于 2013-11-19 22:50 编辑
JSDX 发表于 2013-11-19 21:59
Little Wonderland

在MT EDEN 有家幼儿园叫Little Wonders， 我觉得这名字取得真好，在贴切不过得用来形 ...

sunshine wonderland

好像有人使用了
作者: christina    时间: 2013-11-20 00:20:18

JSDX 发表于 2013-11-19 22:59
Little Wonderland

在MT EDEN 有家幼儿园叫Little Wonders， 我觉得这名字取得真好，在贴切不过得用来形 ...

我知道这个幼儿园，一度想送我儿子去呢，可惜waiting list好长
作者: peggy64    时间: 2013-11-20 11:33:01

本帖最后由 peggy64 于 2013-11-20 11:34 编辑

little angels club 小天使俱乐部，一下子想到国内好像有个小神龙俱乐部，哈哈，我觉得孩子的乐园不用太正式的名字，简单易懂，顺口就行了。 每一个宝宝都是老天赐给每个家庭的天使，让家更欢乐，更和谐。
作者: Myminimuffin    时间: 2013-11-20 13:52:13

LITTLE DRAGONS 怎么样？我觉得我们起的名字要有中国特色。“龙”再中国不过了。而且大家做父母的都希望自己的儿女长大成龙吧？但是现在还都是小龙，哈哈！
作者: 肉肉妈    时间: 2013-11-21 16:15:27

本帖最后由 肉肉妈 于 2013-11-21 16:24 编辑

哇，我要参加！kidtown, kidstown, babytown, childtown, childrentown, chittown, tottown, the town of littles. 反正要带town才显得舒服而且够大气，例子：downtown, townhall, midtown.
作者: Conax    时间: 2013-11-21 18:33:20

肉肉妈 发表于 2013-11-21 16:15
哇，我要参加！kidtown, kidstown, babytown, childtown, childrentown, chittown, tottown, the town of l ...

那我要用 country. 哈哈哈
作者: 肉肉妈    时间: 2013-11-21 21:42:52

本帖最后由 肉肉妈 于 2013-11-21 21:44 编辑
Conax 发表于 2013-11-21 18:33
那我要用 country哈哈


减掉一个r用county比较好。
作者: Die4ujing    时间: 2013-11-26 13:50:02

Upupupupupup



欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2