新西兰天维网社区

标题: 有谁可以帮我把以下的内容translate去英文？明天要去作hearing test！万分谢谢 [打印本页]

作者: Snowie28 时间: 2014-3-31 21:40:59 标题: 有谁可以帮我把以下的内容translate去英文？明天要去作hearing test！万分谢谢

我上两个星期的星期日，左耳听不清楚而且有耳鸣（ringing in the ear).上个星期三看了gp，她帮我checked了俩边的耳朵,都没有ear infection,不过我的右耳有蛮多如earwax.一直以来，右耳的听力都很差，。不知道是不是小时候玩炮弄到。因为当时没看清楚炮的线就点在炮的中心，所以就直接爆掉。我就赶紧跑去厕所甪水沖，耳朵有氵象沙沙的東西流出来。我当时没告诉父母怕给他们打。之后，我都有左耳听。不知道是不是那次玩炮弄伤耳膜还是earwax 太多的关系?不过我有时会有耳鸣。

作者: howayou 时间: 2014-4-3 20:43:25

..........................

作者: Kancko 时间: 2014-4-3 21:18:28

楼主加油……

作者: diamondtmt 时间: 2014-4-3 21:52:13

hearing test那人又不查户口，你给他说故事有什么用?能改变你右耳的状况吗

作者: 爱国爱港 时间: 2014-4-3 23:43:48

耳鸣应该不是ringing in the ear吧

作者: qwaszx12 时间: 2014-4-4 09:02:37

好厉害，这么两句话可以杂这么多英文。

作者: 缘999 时间: 2019-11-15 17:02:00

可以与我联系吗？

作者: 缘999 时间: 2019-11-15 17:29:40

爱国爱港发表于 2014-4-4 00:43
耳鸣应该不是ringing in the ear吧

您好。是tinnitus耳鸣的意思。请问，我也是位一边耳朵听的不好的人，想认识跟我一样的人群，你知道有这个组织吗？谢谢~~~：）

作者: 缘999 时间: 2019-11-15 17:36:10

加油！！！

作者: king_of_cut_gir 时间: 2019-11-15 18:02:24

不容易呀......好好加油

作者: wendytomyy 时间: 2019-11-22 19:05:42

4102年的帖子都能被挖出来我也是服了不知道楼主耳朵怎么样了

作者: ybc16 时间: 2019-11-22 19:24:14

我耳鸣去看医生治好了。

作者: Yeahyeah 时间: 2019-11-25 11:39:16

ybc16 发表于 2019-11-22 20:24
我耳鸣去看医生治好了。

哪家呀？最近耳朵也出了问题明天约了clinic去检查

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)