新西兰天维网社区

标题: 十七万的法庭判决,够劲,也让个别人够呛了!FLM 吧 [打印本页]

作者: 我选择新西兰    时间: 2014-11-12 19:27:21     标题: 十七万的法庭判决,够劲,也让个别人够呛了!FLM 吧

本帖最后由 我选择新西兰 于 2014-11-13 11:54 编辑

大快人心,重拳出击惩治剥削者。今天新西兰国家电台的报道快速及时,对黑心剥削型雇主又是一大FML.

十七万的判断,够劲,也让个别人够呛了!

Vietnamese restaurant fined $175,000

The lawyer for a Christchurch Vietnamese restaurant ordered to pay an immigrant chef $175,000 says it does not accept the decision and is considering whether to appeal.
The Employment Relations Authority has ruled Little Saigon must pay Vu Nguyen $175,000 for unpaid wages incurred over five years, and other penalties.
Vu Nguyen and his brother, Bao, lived in the owner's garage, worked 66 hours a week without pay and ate in the restaurant, the ruling said.
They were fired early last year for not having washed a tablecloth.
But the restaurant owner's lawyer, Robbie Davison, said his client was upset at the decision.
"All I'd like to say is that our client doesn't accept the result of the Employment Relations Authority determination and that at this time she's currently considering whether to seek a new hearing," he said.
Council of Trade Unions lawyer Jeff Sissons said the restaurant's actions were a national shame and some of the worst offending he had seen.
"I think it's really remarkable and shocking that we should see such examples of exploitation here in New Zealand."
Mr Sissons said he was surprised it did not become a criminal matter.

被剥削4年只拿到1500刀薪水 越南厨师获赔17.4万 日期:2014-11-13 10:27:02 阅读:399 来源:天维网编译

天维网11月13日报道,援引Stuff消息 日前,新西兰雇佣关系管理局作出裁决,基督城一名被剥削4年多的越南餐馆厨师获得各种补偿超过170,000纽币。


  

根据雇佣关系管理局的判决,基督城的Little Saigon Restaurant东主Hue Kim Thi Ta向前厨师Vu Ho Van Nguyen支付174,000纽币。其中150,000纽币是被拖欠的工资。在2009年3月到2013年1月之间,她只是向厨师支付了1500纽币的薪水。

  

同时,管理局还判定东主要向Nguyen的兄弟Bao Ho Van Nguyen支付14,368纽币。在2012年11月到2013年1月期间,她也拖欠了对方的薪水。

  

据称,两兄弟每周要在这家餐馆工作7天,工作时间长达66.5个小时。在此期间,Ta帮助他们申请工作签证。此外,两兄弟还跟另外一两名雇员一起,住在店主家的车库里。

  

Ta向管理局表示,自己已经向Nguyen兄弟支付了薪水,但承认可能拖欠了节假日的加班费。虽然没有保留薪水和工作时间的记录,但Ta还是质疑了两兄弟所说的每周工作时间。

  

此外,Ta和证人还表示,Nguyen曾出入基督城的赌场。她们质疑,如果4年里只拿到1500纽币的薪水,Nguyen怎么可能经常去赌博?不过,Nguyen否认了这一说法。

  

在判决中,管理局成员Christine Hickey表示,不能排除Nguyen获得的薪水超过1500纽币这一可能,但Ta并没有保留足够的薪水发放记录,这影响到她的辩护。她认为应该对店主予以重罚,因为必须传递出“明确的信息”——违反最低雇佣标准的做法在新西兰是完全不可接受的。综合考虑,Ta另外被罚款5000纽币。







作者: 楼主    时间: 2014-11-12 19:28:58

S你一发!
作者: songinator    时间: 2014-11-12 19:36:27

楼主 发表于 2014-11-12 18:28
S你一发!

B你一凳
作者: 我选择新西兰    时间: 2014-11-12 19:38:49

估计有些人会出来给雇主喊冤, 理由之一是,一个愿打一个愿挨。
作者: 我选择新西兰    时间: 2014-11-12 20:57:39

"I think it's really remarkable and shocking that we should see such examples of exploitation here in New Zealand."  
遗憾的是,如此违法行为在新西兰是进行时
作者: vijay    时间: 2014-11-12 21:16:10


作者: fallrainsboy    时间: 2014-11-13 09:03:42

怪不得看不到这家餐馆了,原来这样啊!!
作者: 我选择新西兰    时间: 2014-11-13 11:21:40

Migrant exploitation 'must be avoided'

http://www.radionz.co.nz/news/national/259247/migrant-exploitation-'must-be-avoided'

More on this story

But they only asked for help when they were sacked for not washing tablecloths, last year.

They had now been awarded almost $200,000 between them, in a mixture of back-pay and compensation.

Legal worker for the Auckland Latin American Community group Felipe Forero was stunned at the case.

"That is outrageous.

"It's surprising it's happened in New Zealand, but at the same time it's an opportunity for New Zealand society to realise that labour exploitation is a phenomenon happening in the country right now."

He said migrant exploitation was a growing trend, and was worried that there could be even worse cases in the future.

"If we don't do stronger efforts in order to prevent this behaviour, we're going to face more serious situations."

Mr Forero said one idea was to give migrants open work visas so they were not tied to one employer, and knew they had the option to move on without fear they would be deported.

Lawyer at Community Law Wellington Kate Scarlet said migrants needed to know they were safe if they came forward.

"(My) clients have been being provided accommodation by their employer, which often includes food as well.

"So if they leave their job, they also leave their accommodation and food without anywhere to go, and because they're migrants they can't get the benefit so they don't have any way of leaving that situation."

Ms Scarlet said she expected there was a large, unknown number of people who are being exploited, but who are too scared to speak out.

Dennis Maga from the Union Network of Migrants said the message that people could come forward safely was failing to get through.

"Despite the efforts of the Government, Immigration, and even MBIE, it doesn't actually come across to migrants that you will not be deported, you are safe to complain.

"There is always fear that we have to overcome."

He said employers should face tougher punishments than fines, which could happen under potential changes to immigration laws.

"If ever the employers are actually living in New Zealand for less than ten years, then they should be penalised under that kind of condition, and they could be deported as well."

Mr Maga said the amendments to the immigration act were currently going before Parliament, and he hoped to see them given approval either later this year or early in 2015.

Meanwhile the Little Saigon restaurant in Christchurch said it did not accept the decision, and wanted a new hearing.




作者: 金海洋    时间: 2014-11-13 11:23:07

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 我选择新西兰    时间: 2014-11-13 11:25:32

金海洋 发表于 2014-11-13 11:23
给力啊~~~~~~~~~~~~~~~~

华人社区的剥削情况似乎没有这么糟糕,这几年类似的案子中,最严重的就是这个越南案,还有前几年的一个泰国的案子。
作者: xytdt55    时间: 2014-11-13 12:21:35

FLM 是个什么东西
作者: joe8312    时间: 2014-11-13 13:22:37

让劳工部去所有的华人开的店去查,绝对一多半都有剥削
作者: 匿名    时间: 2014-11-13 14:57:02

joe8312 发表于 2014-11-13 13:22
让劳工部去所有的华人开的店去查,绝对一多半都有剥削

一查一个准

作者: 网络毛毛虫    时间: 2014-11-13 14:58:38

4年 发 1500刀,故事这么简单?你信吗?我反正是不信的。


作者: Paper_Man    时间: 2014-11-13 15:32:37

xytdt55 发表于 2014-11-13 11:21
FLM 是个什么东西

Follow me
作者: lychee    时间: 2014-11-13 15:48:51

网络毛毛虫 发表于 2014-11-13 14:58
4年 发 1500刀,故事这么简单?你信吗?我反正是不信的。

包吃包住?            
作者: ....oΟ药葫芦    时间: 2014-11-13 16:17:44

这家店 八卦太多啦
作者: Maggie3619    时间: 2014-11-15 08:43:17

问题是最后拿的到那十七万嘛
作者: chang824    时间: 2014-11-15 09:36:24

lychee 发表于 2014-11-13 15:48
包吃包住?

PR ???????????????????????
作者: 无双大蛇    时间: 2014-11-15 15:54:37

东南亚猴子。。。10个里面8个是这样的吧




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2