新西兰天维网社区

标题: 大清早看Herald就不开心 [打印本页]

作者: devour25 时间: 2015-2-11 07:34:01 标题: 大清早看Herald就不开心

一些中餐馆的卫生问题不说咱们华人也知道，今天Herald发了一篇报道讲一个华人餐馆被评了E，还被告了。不过这不算可气的，这位小编姐姐居然配图的时候配了两家中餐馆上去。无语，难道他们就不能在有认不出的外文的时候咨询下华人同事吗？

上图，某火锅店的老板，不用谢。

图片附件: Capture11.jpg (2015-2-11 07:31:14, 87.67 KB) / 下载次数 22
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTA1MzMyMXxhOWM5NWE2ZnwxNzY0NjQ2NjI1fDB8MA%3D%3D

图片附件: Capture11.jpg (2015-2-11 07:27:29, 90.21 KB) / 下载次数 17
http://bbs.skytrade.co.nz/forum.php?mod=attachment&aid=MTA1MzMyMHxmMTNjZGFlYnwxNzY0NjQ2NjI1fDB8MA%3D%3D

作者: love_3_month 时间: 2015-2-11 08:24:06

是招牌放在一起然后被拍下来了，池鱼之殃啊

作者: 小肥猪猪 时间: 2015-2-11 08:37:00

图不可以随便配的吧。。。。。

作者: Heat 时间: 2015-2-11 08:39:18

作者: 假装多好 时间: 2015-2-11 08:40:59

两个竟然都在council 的 food grade 上找不到

作者: 假装多好 时间: 2015-2-11 08:43:22

Auckland Council took the case against Sun in relation to alleged food safety breaches at the restaurant, which also goes by the name of New Concept Buffet and Hot Pot, and Kiwi Country Noodle Restaurant.

貌似她们也知道下面中文的意思

作者: 匿名 时间: 2015-2-11 08:45:11

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: DEY828 时间: 2015-2-11 08:49:17

那现在到底那个KIW COUNTRY是同一家嘛？

作者: maomao06 时间: 2015-2-11 08:52:44

先别激动，你们仔细读了文章没有？
Auckland Council took the case against Sun in relation to alleged food safety breaches at the restaurant, which also goes by the name of New Concept Buffet and Hot Pot, and Kiwi Country Noodle Restaurant.
名字意思？这两家是一家，一个老板。。。。。。。。。。。。。。

作者: purpleapple 时间: 2015-2-11 09:06:59

maomao06 发表于 2015-2-11 07:52
先别激动，你们仔细读了文章没有？
Auckland Council took the case against Sun in relation to alleged f ...

这个是东区pamure 的新概念吗？写文章的那个老板？忘记他是不是姓孙了。。

作者: 该用户已被注册 时间: 2015-2-11 09:10:46

告他们

作者: fisherandivy 时间: 2015-2-11 09:31:24

maybe they meant both?

作者: maomao06 时间: 2015-2-11 09:52:55

purpleapple 发表于 2015-2-11 09:06
这个是东区pamure 的新概念吗？写文章的那个老板？忘记他是不是姓孙了。。 ...

看新闻不是，说auckland cbd， panmure不算cbd把？

作者: maomao06 时间: 2015-2-11 09:53:39

DEY828 发表于 2015-2-11 08:49
那现在到底那个KIW COUNTRY是同一家嘛？

看文章，是一家，所以大家别激动。。。没什么可告的。。。哈哈哈

作者: 毕业就回国 时间: 2015-2-11 10:02:43 标题: .............

............

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)