新西兰天维网社区

标题: 请问各位大大，这感叹号是啥意思啊？ [打印本页]

---

作者: Tips    时间: 2015-9-23 18:02:35     标题: 请问各位大大，这感叹号是啥意思啊？

谢谢各位大大。。。。。。。。

[attach]1221879[/attach]

---

作者: 墨守    时间: 2015-9-23 18:07:54

手刹..........................................................

---

作者: LSDWSZ    时间: 2015-9-23 18:11:01

traction control off?

---

作者: Tips    时间: 2015-9-23 18:16:57

墨守 发表于 2015-9-23 18:07
手刹..........................................................

一打开车门就提示，是刹车油吗？

---

作者: 119900    时间: 2015-9-23 18:26:50

找个会日语的。。。

---

作者: GRMVT    时间: 2015-9-23 18:45:45



日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

---

作者: Tips    时间: 2015-9-23 18:51:00

GRMVT 发表于 2015-9-23 18:45
日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

好的，谢谢，的确是天窗没关好，有个缝，关好就没问题了，谢谢。。。。。

---

作者: 爱干净    时间: 2015-9-23 19:01:42

防滑吗？你的车是停止的吧

---

作者: Tips    时间: 2015-9-23 19:08:44

爱干净 发表于 2015-9-23 19:01
防滑吗？你的车是停止的吧

对，停止的，应该不是防滑，因为防滑关了。

---

作者: 131345878    时间: 2015-9-24 00:56:54

凌志is系列吧 看不出来是红的还是黄色的灯？

---

作者: VisionDesign    时间: 2015-9-24 12:49:45

GRMVT 发表于 2015-9-23 18:45
日语是天窗开启提醒，至于惊叹号，那需要看具体情况，各种可能都有

好羡慕GRMVT是日语专业的，做这个太合适了

---

作者: GRMVT    时间: 2015-9-24 13:39:01

VisionDesign 发表于 2015-9-24 12:49
好羡慕GRMVT是日语专业的，做这个太合适了

是，做日本车进口生意也是因为以前学日语的，算是学以致用

---

作者: VisionDesign    时间: 2015-9-24 13:51:11

GRMVT 发表于 2015-9-24 13:39
是，做日本车进口生意也是因为以前学日语的，算是学以致用

学了几年啊？翻译拍卖纸要很好的日语水平吧？

---

作者: GRMVT    时间: 2015-9-24 14:01:46

VisionDesign 发表于 2015-9-24 13:51
学了几年啊？翻译拍卖纸要很好的日语水平吧？

大学4年，翻译拍卖报告其实也不难，接触多了也就简单了

---

作者: VisionDesign    时间: 2015-9-24 14:03:33

GRMVT 发表于 2015-9-24 14:01
大学4年，翻译拍卖报告其实也不难，接触多了也就简单了

哦，原来如此

---

作者: lsj5031    时间: 2015-9-24 14:39:53

念一遍就好了……moonroof open

---

欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)

Powered by Discuz! X2