新西兰天维网社区

标题: 龙飞的故事 [打印本页]

作者: 匿名    时间: 2016-5-8 18:45:13     标题: 龙飞的故事

本帖最后由 匿名 于 2016-5-8 18:48 编辑

上午和老婆阳光下散着步,看到一家新开的理发店名字是 dragon fly hairdresser.老婆说这个名字很特别,我说一看名字就是中国人开的,还叫什么dragon fly ,不就是 “龙飞”理发店嘛。老婆一看人家店面创意的logo形似一只只蜻蜓,我顿时羞涩无语......


来新西兰十来年了,工作都七年了,自己识字水平估计还不如小学生,羞愧。。。。




最后祝有娃的女士们母亲节快乐

作者: NewLynnHse    时间: 2016-5-8 19:04:17

因为蜻蜓的洋名叫dragon fly。。。哈哈
作者: lychee    时间: 2016-5-8 19:06:52

店主英文不好嘛。。
应该叫feilong hairdresser 。。。
作者: 119900    时间: 2016-5-8 19:32:15

fly dragon和dragon fly一样的吗?
作者: 匿名    时间: 2016-5-8 19:51:43

本帖最后由 匿名 于 2016-5-9 11:04 编辑
119900 发表于 2016-5-8 18:32
fly dragon和dragon fly一样的吗?

谢谢提醒,一激动写反了
作者: SkillfullHand    时间: 2016-5-8 21:44:35

那house fly 是屋飛?Oh l see,---我看。一笑。
作者: ronaldlu    时间: 2016-5-8 22:16:46

full of flies      
作者: NewLynnHse    时间: 2016-5-8 22:27:01

LZ忘记匿名了




欢迎光临 新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/) Powered by Discuz! X2