新西兰天维网社区

标题: FML今天被洋人同事追着问你们中国人中的哦？房价是不是又要涨了？ [打印本页]

作者: 匿名 时间: 2016-11-10 23:00:44 标题: FML今天被洋人同事追着问你们中国人中的哦？房价是不是又要涨了？

尼玛，连洋人间都开始传了，一张PS图这么大反应，是不是岛毛又要开始行动了？
也不知道谁传的，估计没想过后果吧？
首页新闻还有个哥们恭喜同胞。。。。
MANLY很少住中国人的好嘛，就算有中国人也很少是租房子的吧，租房子的也不会绕远去DARIY FLAT买彩票吧。

接着传，耗子说了，都回国就好了

作者: NewLynnHse 时间: 2016-11-10 23:08:50

唉。。。回国吧

作者: skysadness 时间: 2016-11-10 23:33:38

你说不是，是毛利人肤色，然后反问他毒品是不是要涨价了

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-10 23:39:01

事实是中国小夫妻中的哎。。。

作者: 麦唛 时间: 2016-11-11 00:04:54

本帖最后由麦唛于 2016-11-11 00:06 编辑

留下足迹发表于 2016-11-10 23:39
事实是中国小夫妻中的哎。。。

乐透总部说微信那个不是中奖的那张。。。，主页好像有链接

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-11 00:08:23

麦唛发表于 2016-11-10 23:04
乐透总部说不是ASIAN，主页好像有链接

噢噢噢噢。。谢谢哦。。。我好像看到天维有发表一篇关于中奖者接受啥报的采访，使用匿名接受采访。。那里面的用词感觉是中国人的用词呀。。。我去看看哦，要是能找到连线，我贴过来哦。。。

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-11 00:09:47

麦唛发表于 2016-11-10 23:04
乐透总部说微信那个不是中奖的那张。。。，主页好像有链接

http://news.skykiwi.com/na/zh/2016-11-10/230119.shtml 是不是说这事呀。。。我因为也没有很认真的看，

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-11 00:13:16

麦唛发表于 2016-11-10 23:04
乐透总部说微信那个不是中奖的那张。。。，主页好像有链接

哦，我看到这句：当时我说了一句‘我勒个大X’，。。。。。这个是不是华人骂人的话吗？。。。要不，就是我理解错了，。。。

作者: 麦唛 时间: 2016-11-11 01:53:00

留下足迹发表于 2016-11-11 00:13
哦，我看到这句：当时我说了一句‘我勒个大X’，。。。。。这个是不是华人骂人的话吗？。。。要不，就是 ...

那个翻译过来不就是。。。厚利谢特么。。。

作者: love_3_month 时间: 2016-11-11 04:56:22

留下足迹发表于 2016-11-11 00:13
哦，我看到这句：当时我说了一句‘我勒个大X’，。。。。。这个是不是华人骂人的话吗？。。。要不，就是 ...

哈哈哈哈，只能说翻译的不错，是herald的英文翻过来的

作者: NewLynnHse 时间: 2016-11-11 07:49:59

love_3_month 发表于 2016-11-11 04:56
哈哈哈哈，只能说翻译的不错，是herald的英文翻过来的

应该不是华人，带着孩子租房的华人比较少

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-11 09:04:04

麦唛发表于 2016-11-11 00:53
那个翻译过来不就是。。。厚利谢特么。。。

哦。。。给你这么一说，我转过弯来啦！对哦……哈哈哈。。。

嗯，我一开始说华人吧，这个哦，也不能说我瞎防风的哦，哈哈哈哈哈。。因为之前好像有帖子提到，在那个地方，估计是华人，那么脑子里，就埋下了那个种子捏。。。哈哈哈。。。那么看到天维那文章，就快速扫了一下那篇文章，又看到那句激动的感叹语，就自然把华人联系起来了，那瞬间只是想到，哇，这回领奖的，认奖神速的嘛。。。其他就没想到那么复杂，。。谢谢让我速成，达到答案了。。呵呵呵

作者: 留下足迹 时间: 2016-11-11 09:05:14

love_3_month 发表于 2016-11-11 03:56
哈哈哈哈，只能说翻译的不错，是herald的英文翻过来的

哈哈哈。真的，这回被天维菌忽悠了。。。。哈哈哈

作者: MacLee 时间: 2016-11-11 09:21:06

是洋人中的，今天报纸登了

作者: shawnsj 时间: 2016-11-12 02:21:20

你告诉她，中国人中不中都能玩弄房市于股掌

作者: 董董 时间: 2016-11-12 02:57:06

欢迎光临新西兰天维网社区 (http://bbs.skytrade.co.nz/)